II SA/Sz 827/15

PostanowienieWSA w Szczecinie2015-09-07

Skład orzekający: Stefan Kłosowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji nakładającej karę pieniężną na wspólnotę mieszkaniową, biorąc pod uwagę jej trudną sytuację finansową i potencjalne negatywne skutki dla utrzymania nieruchomości?
Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że dodatkowe obciążenie wspólnoty mieszkaniowej karą pieniężną, przy istniejących stałych kosztach utrzymania nieruchomości i bieżących zobowiązaniach, może spowodować znaczną szkodę dla jej płynności finansowej. Sąd podkreślił, że utrata zdolności do należytego utrzymania nieruchomości negatywnie wpłynie na poszczególnych właścicieli lokali, a zapłata skumulowanych kar może skutkować niemożnością regulowania bieżących płatności, np. za media.
Stan faktyczny
Wspólnota Mieszkaniowa wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego nakładającą na nią karę pieniężną. Skarżąca wniosła również o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując trudną sytuacją finansową, brakiem płynności i potencjalnymi trudnościami w regulowaniu bieżących zobowiązań, w tym opłat za media. Sąd, po analizie przedstawionych dokumentów finansowych wspólnoty, uznał, że istnieją podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie : Przewodniczący sędzia NSA Stefan Kłosowski po rozpoznaniu w dniu 7 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Wspólnoty Mieszkaniowej A. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie z Jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Wspólnota Mieszkaniowa przy ul. [...] wniosła do WSA w S. skargę na decyzję SKO w K. wydaną w przedmiocie nałożenia na skarżącą kary pieniężnej w wysokości [...] zł. Skarżąca wniosła jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku skarżąca wskazała, że Wspólnota Mieszkaniowa jest w trudnej sytuacji finansowej, właściciele nie wykonują na bieżąco swych zobowiązań wobec Wspólnoty, co powoduje ciągłą utratę jej płynności. Brak wstrzymania wykonania decyzji spowoduje prawdopodobnie wszczęcie postępowania egzekucyjnego. Odebranie Wspólnocie jej dochodów przez organ egzekucyjny uniemożliwi regulowanie rachunków na rzecz dostawców mediów, takich jak woda, energia elektryczna. W odpowiedzi na zobowiązanie Sądu Wspólnota przedłożyła zestawienie obrotów i sald Wspólnoty Mieszkaniowej na dzień 30 czerwca 2015 r. i wydruk z rachunków bankowych Wspólnoty na 31 lipca 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. zważył co następuje: Stosownie do art. 61 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 z późn.zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", wniesienie skargi do sadu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zasadą jest, że wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie powoduje wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu. Przesłankami uzasadniającymi wstrzymanie wykonania decyzji przez sąd są grożące niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, których wykazanie należy do strony skarżącej. Przedmiotem sprawy jest kara pieniężna nałożona na Wspólnotę Mieszkaniową przy ul. [...] za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia zarządcy drogi. Sygn. akt II SA/Sz 827/15 Sąd stwierdził, że w tej sprawie zaistniały podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, albowiem, jak wskazała strona, dodatkowe obciążenie Wspólnoty kwotą [...] zł, przy bieżących, stałych kosztach utrzymania nieruchomości i niezbędnych wydatkach związanych z zarządzaniem nieruchomością wspólną, może spowodować znaczną szkodę dla utrzymania płynności finansowej tej Wspólnoty Mieszkaniowej. Zdaniem Sądu, wykazane stany kont – lokata ponad [...] zł i rachunek bieżący ponad [...] zł przy wykazanych też obrotach finansowych - ponad [...] zł, a także wobec specyfiki funkcjonowania Wspólnoty Mieszkaniowej, nie przesądza o jej wystarczających możliwościach zapłaty kary pieniężnej bez poniesienia ewentualnej szkody dla prawidłowego funkcjonowania Wspólnoty. Dokonując oceny przedmiotowego wniosku Sąd wziął pod uwagę także okoliczność, że zgodnie z ustawą dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali, to ogół właścicieli, których lokale wchodzą w skład określonej nieruchomości, tworzy wspólnotę mieszkaniową. Tak więc ewentualna utrata zdolności do należytego utrzymania nieruchomości będzie miała tak naprawdę negatywne konsekwencje dla poszczególnych jej członków – właścicieli lokali i mieszkańców. Należy pamiętać, że zgodnie z art. 12 ust. 2 ww. ustawy, pożytki i inne przychody z nieruchomości wspólnej służą pokrywaniu wydatków związanych z jej utrzymaniem, a w części przekraczającej te potrzeby przypadają właścicielom lokali w stosunku do ich udziałów. W takim samym stosunku właściciele lokali ponoszą wydatki i ciężary związane z utrzymaniem nieruchomości wspólnej w części nie znajdującej pokrycia w pożytkach i innych przychodach. Ponadto Sąd wziął pod uwagę fakt, że w wobec skarżącej wydana została druga decyzja w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej w kwocie [...] zł na którą wniesiono skargę do Sądu i sprawa jest zarejestrowana pod sygn. akt II SA/Sz 826/15. Bez wątpienia zapłata skumulowanych kar może stanowić istotne, dla budżetu Wspólnoty, obciążenie finansowe, mogące skutkować zaprzestaniem bieżących płatności, chociażby za media w częściach wspólnych budynku. Poza tym nie można wykluczyć, że obciążenie właścicieli lokali mieszkalnych dodatkowymi opłatami może spowodować dla niektórych budżetów domowych ujemne konsekwencje materialne. Mając na uwadze podniesione wyżej okoliczności, na podstawie art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło