II SA/Sz 831/07

PostanowienieWSA w Szczecinie2007-10-19

Skład orzekający: Monika Bieńkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoby bezrobotne, utrzymujące się z dorywczej pracy i posiadające mieszkanie o powierzchni 80 m2, spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że osoby bezrobotne, które wykażą, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. W tym konkretnym przypadku, mimo posiadania mieszkania o powierzchni 80 m2, sąd uznał, że dochody skarżących były na tyle niskie, że uzasadniały zwolnienie od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący R. i K. D. wnieśli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, w związku ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego umarzającą postępowanie odwoławcze w sprawie odmowy wydania zezwolenia na usunięcie drzewa. Skarżący oświadczyli, że są osobami bezrobotnymi, utrzymującymi się z dorywczej pracy, posiadają mieszkanie o powierzchni 80 m2 i prowadzą dwuosobowe gospodarstwo domowe. Z dokumentów wynikało, że R. D. jest bezrobotny bez prawa do zasiłku, a K. D. uzyskuje miesięcznie ok. 690 zł dochodu.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżących od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w osobie referendarza sądowego Moniki Bieńkowskiej po rozpoznaniu w dniu 17 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zezwolenia na usunięcie drzewa p o s t a n a w i a zwolnić skarżących od kosztów sądowych Skarżący R. i K. D. wezwani do uiszczenia wpisu od wniesionej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] umarzającą postępowanie odwoławcze w sprawie odmowy wydania zezwolenia na usunięcie drzewa gatunek dąb znajdującego się na działce nr [...] w S., należącej na zasadzie współwłasności nieruchomości do Gminy w G. oraz R. i K. D., wnieśli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W złożonym na wezwanie Sądu formularzu PPF oświadczyli, że są osobami bezrobotnymi, utrzymującymi się z dorywczej pracy K. D. Posiadają mieszkanie o pow. 80 m2 , prowadzą dwuosobowe gospodarstwo domowe. Z przesłanych na wezwanie Sądu dokumentów wynika, że R. D. jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku, natomiast K. D. w ramach wykonywanych prac publicznych uzyskuje miesięcznie dochód w wysokości ok. 690 zł. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr.153,poz.1270) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3 cyt. artykułu). Częściowe zwolnienie od opłat i wydatków może polegać na zwolnieniu od poniesienia ułamkowej ich części albo określonej ich kwoty pieniężnej (art. 245§ 4 ) Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny – art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd ocenił sytuację skarżących – wynikającą ze złożonego oświadczenia – w świetle przesłanek, o których mowa w art. 246 §1 tej ustawy i stwierdził, że zachodzą okoliczności, dające podstawę do zwolnienia Ich w całości od kosztów sądowych. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił zwolnić wnioskodawców od kosztów sądowych, o czym postanowił w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło