II SA/Sz 842/14

PostanowienieWSA w Szczecinie2014-12-09

Skład orzekający: Stefan Kłosowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, uzasadniając tym samym przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym, uznając, że skarżący wykazał, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Uzasadnieniem tej decyzji była sytuacja majątkowa skarżącego, który prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe i utrzymuje się wyłącznie z renty inwalidzkiej w kwocie uniemożliwiającej pokrycie kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wskazał, że jest inwalidą II grupy, prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe i utrzymuje się jedynie z renty inwalidzkiej. Wcześniej Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił jego skargę w przedmiocie wyłączenia członków Samorządowego Kolegium Odwoławczego od rozpoznania sprawy aktualizacji opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego.
Rozstrzygnięcie
1) zwolniono skarżącego od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie; 2) ustanowiono adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Kłosowski po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2014r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. C. w przedmiocie wyłączenia członków Samorządowego Kolegium Odwoławczego od rozpoznania sprawy aktualizacji opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego postanawia: 1) zwolnić skarżącego od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie 2) ustanowić adwokata Postanowieniem z dnia 15 września 2014 r., sygn. akt II SA/Sz 842/14 (doręczonym skarżącemu w dniu 22 września 2014 r.) Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę J. C. w przedmiocie wyłączenia członków Samorządowego Kolegium Odwoławczego od rozpoznania sprawy aktualizacji opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego. W dniu 28 listopada 2014 r. skarżący złożył na urzędowym formularzu PPF wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie adwokata. Uzasadniając wniosek podał, że jest inwalidą II grupy, prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, nie ma żadnego majątku, ani oszczędności, a jedynym jego dochodem jest renta inwalidzka w kwocie [...] zł. Do wniosku załączył odcinek renty za miesiąc październik 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) zwanej dalej "P.p.s.a." prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (§ 2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (§ 3). Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ww. ustawy, prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskujący o taką pomoc wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Natomiast w zakresie całkowitym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1). Sąd rozpoznając przedmiotowy wniosek, dokonał oceny sytuacji majątkowej i osobistej skarżącego na podstawie oświadczenia zawartego we wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz dowodu potwierdzającego dochód skarżącego i stwierdził, że skarżący uprawdopodobnił w sposób dostateczny, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wnioskodawca prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe i utrzymuje się z renty inwalidzkiej w wysokości [...] zł miesięcznie. Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło