II SA/Sz 845/15

PostanowienieWSA w Szczecinie2015-08-31

Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która posiada oszczędności i kupiła działkę budowlaną, może zostać częściowo zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, jeśli jej dochody nie pozwalają na pokrycie pełnych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania rodziny?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna nie może zostać częściowo zwolniona od kosztów sądowych, jeśli jej sytuacja majątkowa, w tym posiadane oszczędności i posiadanie nieruchomości, nie uzasadnia uznania jej za osobę znajdującą się w wyjątkowo trudnej sytuacji materialnej, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Kryterium trudnej sytuacji materialnej jest jedynym decydującym czynnikiem.
Stan faktyczny
Skarżący K. R. wniósł skargę na decyzję Wojewody dotyczącą sprzeciwu w sprawie zgłoszenia robót budowlanych (budowa biologicznej oczyszczalni ścieków). Skarżący uiścił część wpisu sądowego i wniósł o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, argumentując, że w innych sprawach dotyczących tej samej działki wpis wynosił 100 zł. Wskazał również na trudności w uzyskaniu decyzji o warunkach zabudowy. W oświadczeniu o stanie rodzinnym podał, że mieszka z żoną i synem, posiada oszczędności i papiery wartościowe, a jego miesięczne dochody rodziny wynoszą określona kwotę. Sąd rozpoznał wniosek o przyznanie prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 31 sierpnia 2015 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2015 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku K. R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Jego skargi na decyzję Wojewody Z. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie sprzeciwu w sprawie zgłoszenia robót budowlanych p o s t a n a w i a odmówić zwolnienia od kosztów sądowych K. R. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Wojewody utrzymująca w mocy decyzję organu I instancji wnosząca sprzeciw w sprawie zamiaru wykonania biologicznej oczyszczalni ścieków na działce nr [...] w miejscowości [...] w gminie [...]. Skarżący, wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 zł, uiścił 100 zł tytułem wpisu sądowego od skargi, a w pozostałym zakresie wniósł o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku wyjaśnił, że w innych sprawach które toczyły się przed Sądem i dotyczyły tej samej działki, wpis sądowy wynosił 100 zł i w ocenie skarżącego, w przedmiotowej sprawie także powinien wynosić 100 zł. Ponadto, działkę której dotyczy zaskarżona decyzja wnioskodawca kupił w 2011 r. celem budowy na niej domu jednorodzinnego, ale Wójt Gminy konsekwentnie blokował wydanie decyzji o warunkach jej zabudowy, a obecnie zmianie uległy przepisy ustawy uniemożliwiając wydanie warunków zabudowy domu na gruntach rolnych klas I-III. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżący podał, że mieszka z żoną i synem w mieszkaniu położonym w [...] o pow. [...] m2, które jest obciążone kredytem hipotecznym (CHF), a comiesięczne dochody jego rodziny wynoszą [...] zł. Posiadane oszczędności to [...] zł i [...] zł w papierach wartościowych. W myśl art. 245 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. poz. 270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 3). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1), a w zakresie częściowym gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2). Powyższe oznacza, że instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest stosowana tylko w przypadkach osób znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej. Przy czym trudna sytuacja materialna jest jedynym kryterium decydującym o przyznaniu stronie prawa pomocy. Dla oceny czy kryterium to zostało spełnione nie ma znaczenia rezultat innych spraw sądowych toczących się z udziałem wnioskodawcy ani wysokość wpisu sądowego ustalonego w tych sprawach. Ze złożonego wniosku wynika, że skarżący mieszka z żoną i synem w należącym do niego mieszkaniu, a ich dochody wynoszą [...] zł miesięcznie. Wprawdzie mieszkanie jest obciążone kredytem hipotecznym, ale sytuacja majątkowa wnioskodawcy jest na tyle dobra, że posiada on oszczędności pozwalające na uiszczenie wpisu od wniesionej skargi w pełnej wysokości. Ponadto, kupił działkę budowlaną z zamiarem budowy domu jednorodzinnego dla swojej rodziny. Okoliczności te nie pozwalają na uznanie wnioskodawcy za osobę ubogą, znajdującą się w wyjątkowo trudnej sytuacji majątkowej, która nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zasadą w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest ponoszenie przez strony kosztów postępowania związanych z ich udziałem w sprawie (art. 199 p.p.s.a.), a zwolnienie od kosztów jest wyjątkiem od tej zasady i może mieć miejsce jedynie w sytuacjach wyjątkowych. W niniejszej sprawie sytuacja taka nie występuje. Natomiast w razie uwzględnienia skargi, skarżącemu będzie przysługiwać od organu zwrot poniesionych kosztów sądowych (art. 200 p.p.s.a.). Z powyższych względów wniosek należało oddalić na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło