II SA/Sz 85/13

PostanowienieWSA w Szczecinie2013-02-07

Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że znajduje się w trudnej sytuacji materialnej uniemożliwiającej poniesienie kosztów postępowania, uzasadniającej przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Skarżąca wykazała, że znajduje się w trudnej sytuacji materialnej uniemożliwiającej poniesienie kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Dochód na jednego członka rodziny nie przekracza kryterium dochodowego uprawniającego do świadczeń z opieki społecznej, a rodzina korzysta z pomocy opieki społecznej.
Stan faktyczny
Skarżąca A. S.-W. wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą usunięcie nieprawidłowości w budynku gospodarczym. Została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500 zł. Złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, wskazując na trudną sytuację materialną swojej rodziny, utrzymującej się z renty męża i zasiłku rodzinnego. Skarżąca jest bezrobotna, a jej jedynym majątkiem jest budynek mieszkalno-gospodarczy i samochód.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w sprawie w zakresie częściowym.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 7 lutego 2013 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2013 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku A. S.-W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Jej skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nakazania usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości postanawia zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w sprawie A.S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...] nakazującą właścicielom budynku gospodarczego posadowionego na działce nr [...] przy ul. [...] usuniecie, w określonym terminie, nieprawidłowości związanych z nieodpowiednim stanem technicznym tego budynku. Skarżąca, wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 zł, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadniając wniosek oświadczyła, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie ponieważ wraz z mężem i dwoma synami w wieku szkolnym utrzymują się z dochodu wynoszącego [...] zł miesięcznie. Na dochód ten składa się renta męża skarżącej oraz zasiłek rodzinny, ponieważ skarżąca jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Wnioskodawczyni podała, że jedynym jej majątkiem jest budynek mieszkalno-gospodarczy o pow. [...] m2 w którym mieszka wraz z rodziną, oraz samochód z 2003 r., a koszty utrzymania domu wynoszą ok. [...] zł miesięcznie. Skarżąca wniosła o ocenę jej sytuacji majątkowej w oparciu dokumenty źródłowe złożone w sprawie II SA/Sz 84/13. Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie całkowitym lub częściowym zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270), następuje w określonych przypadkach. W zakresie całkowitym, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Oznacza to, że instytucja zwolnienia od kosztów ma charakter wyjątkowy i jest stosowana tylko w przypadkach osób znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej. Koszty sądowe obciążające skarżącą w sprawie, wynoszą na obecnym etapie postępowania 500 zł, tyle bowiem wynosi wpis sądowy od wniesionej skargi. Z wniosku wynika, że skarżąca wraz z mężem i dziećmi utrzymuje się wyłącznie z renty męża i zasiłków rodzinnych na dzieci. Z dokumentów źródłowych złożonych przez skarżącą w sprawie II SA/Sz 84/13 wniesionej do Sądu w tym samym czasie co przedmiotowa skarga wynika, że dochód na jednego członka rodziny skarżącej nie przekracza kryterium dochodowego uprawniającego do świadczeń z opieki społecznej, a rodzina skarżącej korzysta z pomocy opieki społecznej. Dowody złożone w sprawie II SA/Sz 84/13 potwierdzają wysokość deklarowanych w niniejszej sprawie dochodów oraz ponoszonych wydatków, a także to, że wnioskodawczyni jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Ponieważ skarżąca wykazała, że znajduje się w trudnej sytuacji uniemożliwiającej poniesienie kosztów postępowania w niniejszej sprawie, na podstawie na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 254 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło