II SA/Sz 859/08
PostanowienieWSA w Szczecinie2009-01-06
Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Stowarzyszenie, jako osoba prawna, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, jeśli na rachunku bankowym posiada środki, które przeznaczyło na inne cele?Ratio decidendi
Osobie prawnej może być przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Stowarzyszenie nie wykazało braku środków na pokrycie kosztów sądowych, które nie były wysokie, a na rachunku bankowym posiadało kwotę przewyższającą przewidywane koszty. Okoliczność przeznaczenia tych środków na inne cele jest bez znaczenia dla oceny wniosku.Stan faktyczny
Stowarzyszenie na Rzecz Ochrony Środowiska wniosło skargę na postanowienie Inspektora Sanitarnego. Po wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego, który uiściło, Stowarzyszenie złożyło wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, argumentując swoją trudną sytuację finansową jako organizacji ekologicznej. Sąd rozpoznał wniosek.Rozstrzygnięcie
Odmówić przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 6 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Stowarzyszenia na Rzecz Ochrony Środowiska [...] o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na postanowienie Inspektora Sanitarnego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie uzgodnienia warunków realizacji przedsięwzięcia p o s t a n a w i a: odmówić przyznania prawa pomocy
Stowarzyszenie na Rzecz Ochrony Środowiska "N" Gminy W. wniosło skargę na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Szczecinie z dnia 25 sierpnia 2008 r. Nr [...] utrzymujące w mocy postanowienie organu I instancji w przedmiocie uzgodnienia warunków realizacji przedsięwzięcia.
Stowarzyszenie, wezwane do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 zł wpis uiściło, a następnie złożyło wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym częściowe zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku strona skarżąca wskazała, że Stowarzyszenie, jako organizacja ekologiczna działa społecznie i nie jest dotowane z budżetu Państwa, w 2008 r. nie korzystało ze środków publicznych oraz wsparcia finansowego zakładów pracy, a koszty działalności statutowej pokrywa ze składek członkowskich które wynoszą 5 zł miesięcznie od członka. Stowarzyszenie liczy 18 członków, nie prowadzi działalności gospodarczej, a na rachunku bankowym posiada kwotę 972,03 zł przeznaczoną na zakup kamery.
Osobie prawnej prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania (art. 246 § 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi; Dz. U. Nr 153 poz.1270 ze zm. – dalej p.p.s.a.).
Koszty sądowe obciążające Stowarzyszenie na obecnym etapie postępowania wynoszą 100 zł, tyle bowiem wynosi wpis od skargi w sprawie będącej przedmiotem skargi (§ 2 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi; Dz. U. Nr 221 poz. 2193) i został już przez stronę uiszczony. Ewentualne dalsze koszty postępowania sądowego to opłata kancelaryjna w kwocie 100 zł za odpis wyroku z uzasadnieniem w razie oddalenia skargi przez Sąd (w przypadku gdy skarga okaże się uzasadniona Sąd nieodpłatnie doręczy odpis wyroku z uzasadnieniem), oraz ewentualny wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 100 zł (§ 3 ww. rozporządzenia).
Zgodnie z art. 199 p.p.s.a. strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Zasadą jest wiec ponoszenie kosztów postępowania przez strony tego postępowania, a zwolnienie od ponoszenia kosztów jest wyjątkiem od tej zasady i może mieć miejsce w przypadkach ściśle określonych w ustawie.
Jak wskazano wyżej, osobie prawnej prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Stowarzyszenie "N" nie wykazało, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów sądowych w sprawie, koszty te nie są bowiem wysokie i w najgorszym razie będą wynosiły dodatkowo 200 zł. Stowarzyszenie posiada na rachunku bankowym kwotę kilkakrotnie przewyższającą przewidywane koszty sądowe w sprawie, nie zachodzi zatem podstawa do udzielenia zwolnienia. Bez znaczenia jest natomiast okoliczność, że środki te strona skarżąca przeznaczyła na inne cele.
Dlatego, na podstawie art. 246 § 2 pkt 2, art. 254 § 1 i art. 257 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło