II SA/Sz 86/10
PostanowienieWSA w Szczecinie2010-03-02
Skład orzekający: Sędzia NSA Stefan Kłosowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę zewnętrznego odcinka instalacji kanalizacji sanitarnej powinien zostać uwzględniony, gdy skarżąca nie wykazała niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę nie może zostać uwzględniony, jeśli skarżąca nie wykazała realnego niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, zgodnie z art. 61 § 3 P.p.s.a. Samo twierdzenie o braku możliwości doprowadzenia więcej niż jednego przyłącza kanalizacyjnego do budynku nie stanowi wystarczającej przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji, zwłaszcza gdy zaskarżona decyzja nie dotyczy bezpośrednio nieruchomości skarżącej, a powoływany interes ma charakter faktyczny, a nie prawny.Stan faktyczny
Pełnomocnik S. J. wniosła skargę na decyzję Wojewody uchylającą własną decyzję w przedmiocie uchylenia decyzji Prezydenta Miasta i utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji udzielającą pozwolenia na budowę zewnętrznego odcinka instalacji kanalizacji sanitarnej. Wraz ze skargą złożono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że spowoduje to pozbawienie skarżącej dostępu do sieci kanalizacyjnej i konieczność korzystania z szamba. Do wniosku dołączono pismo Spółki A. dotyczące uzgodnień projektowych.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Kłosowski po rozpatrzeniu w dniu 2 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. J. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie z jej skargi na decyzję Wojewody z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a: oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
W dniu [...] r. pełnomocnik S. J. – adwokat E. Z.–K. w jej imieniu wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Wojewody z dnia [...] r. Nr [...] uchylającą własną decyzję z dnia [...] r. w sprawie uchylenia decyzji nr [...] Prezydenta Miasta z dnia [...] r. znak: [...] i utrzymującej w mocy decyzję organu I instancji udzielającą pozwolenia na budowę zewnętrznego odcinka instalacji kanalizacji sanitarnej w [...] przy ul. [...], działka nr [...] obręb [...].
W dniu [...] r. pełnomocnik S. J. wystąpiła z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w całości do czasu rozstrzygnięcia sprawy przez Wojewódzki Sad Administracyjny wskazując, iż wykonanie zaskarżonej decyzji, spowoduje, że skarżąca zostanie pozbawiona dostępu do sieci kanalizacyjnej i zmuszona zostanie do dalszego korzystania z szamba.
Do wniosku dołączono pismo Spółki A. z dnia [...] r., z którego wynika, iż w [...] r. i we [...] r. zostały w Spółce A. uzgodnione projekty wykonania instalacji zewnętrznej kanalizacji sanitarnej dla posesji przy ul. [...], w których zaprojektowano odprowadzenie ścieków z całego budynku do jednego przyłącza kanalizacji sanitarnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270, ze zm., zwanej dalej P.p.s.a.) wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Z kolei art. 61 § 3 wskazanej ustawy stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu w całości lub części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Katalog tych przesłanek jest zamknięty. Sąd ma możliwość wydania pozytywnego rozstrzygnięcia jedynie wówczas, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Mając na uwadze charakter przedmiotowej decyzji Sąd uznał, że nie zachodzą przesłanki wskazane w treści powołanego wyżej art. 61 § 3 P.p.s.a. Wykonanie zaskarżonej decyzji dotyczącej udzielenia pozwolenia na budowę sieci kanalizacyjnej dla S. M. przed rozpatrzeniem skargi nie grozi niebezpieczeństwem wyrządzenia skarżącej szkody majątkowej oraz nie wywoła nieodwracalnych skutków.
Strona we wniosku nie wykazała powyższych przesłanek. Twierdzenie, że do jednego budynku można doprowadzić tylko jedno przyłącze kanalizacyjne nie znajduje oparcia w przepisach.
Załączone przez wnioskodawczynie pismo Spółki A. z dnia [...] r. ma charakter informacyjny w kwestii uzgodnień dotyczących wykonania instalacji zewnętrznej kanalizacji sanitarnej dla posesji przy ul. [...] i nie stanowi dowodu na wykazanie przesłanek wskazanych w art. 61 § 3 P.p.s.a.
Zagrożenia, o których mowa w w/w przepisie winny być realne a nie hipotetyczne.
Zaskarżona decyzja nie dotyczy bezpośrednio nieruchomości skarżącej. Interes na który powołuje się skarżąca ma charakter faktyczny a nie prawny.
Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a. należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło