II SA/Sz 863/19

PostanowienieWSA w Szczecinie2019-10-03

Skład orzekający: sędzia WSA Maria Mysiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na czynność włączenia karty adresowej zabytku nieruchomego niewpisanego do rejestru zabytków do gminnej ewidencji zabytków, wniesiona po uprzednim wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa, została wniesiona z zachowaniem terminu określonego w art. 52 § 3 P.p.s.a. w brzmieniu obowiązującym przed 1 czerwca 2017 r.?
Ratio decidendi
Skarga została odrzucona jako niedopuszczalna, ponieważ skarżąca spółka nie dochowała 14-dniowego terminu do złożenia wezwania do usunięcia naruszenia prawa, liczonego od dnia, w którym dowiedziała się lub mogła się dowiedzieć o podjęciu kwestionowanej czynności. W związku z tym nie wyczerpała przysługującego jej środka zaskarżenia przed wniesieniem skargi do sądu.
Stan faktyczny
A. Spółka z o.o. Spółka komandytowa wniosła skargę na czynność Prezydenta Miasta S. polegającą na włączeniu karty adresowej zabytku nieruchomego niewpisanego do rejestru zabytków do gminnej ewidencji zabytków. Spółka twierdziła, że wezwała organ do usunięcia naruszenia prawa, ale wezwanie to nie było skuteczne. Prezydent Miasta wniósł o odrzucenie skargi. Sąd uznał, że skarga jest niedopuszczalna z powodu niezachowania terminu do złożenia wezwania do usunięcia naruszenia prawa.
Rozstrzygnięcie
I. odrzucić skargę, II. zwrócić A. Spółka z o.o. Spółka komandytowa w Szczecinie uiszczony wpis sądowy od skargi w kwocie [...](słownie: [...]) złotych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Maria Mysiak po rozpoznaniu w dniu 3 października 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Spółki z o.o. Spółki komandytowej w S. na czynność Prezydenta Miasta S. z dnia [...] r. w przedmiocie włączenia karty adresowej zabytku nieruchomego niewpisanego do rejestru zabytków do gminnej ewidencji zabytków postanawia: I. odrzucić skargę, II. zwrócić A. Spółka z o.o. Spółka komandytowa w Szczecinie uiszczony wpis sądowy od skargi w kwocie [...](słownie: [...]) złotych. Pismem z dnia 24 lipca 2019 r. A. N. C. Spółka z o.o. Spółka komandytowej w S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na czynność Prezydenta Miasta z dnia [...] polegającą na włączeniu karty adresowej zabytku nieruchomego niewpisanego do rejestru zabytków, tj. budynku mieszkalnego położonego przy ul. [...] w S. (obecnie ul. [...]) do gminnej ewidencji zabytków. W uzasadnieniu skargi Spółka wyjaśniła między innymi, że wezwaniem z dnia 18 czerwca 2019 r. wezwała organ do usunięcia naruszenia prawa poprzez wyłączenie z gminnej ewidencji zabytków karty adresowej ww. budynku mieszkalnego, ale wezwanie to nie było skuteczne. Prezydent Miasta w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie, ewentualnie o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, zważył co następuje: Skarga dotyczy czynności Prezydenta Miasta z dnia [...] polegającej na włączeniu do gminnej ewidencji zabytków budynku mieszkalnego położonego przy ul. [...] w S. (obecnie ul. [...]). Czynność ta została podjęta na podstawie art. 22 ust. 5 pkt 3 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162 poz. 1568) i należy zaliczyć ją do czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, na którą przysługuje skarga do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t.: Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm.) - dalej "P.p.s.a.". Przed merytorycznym rozpoznaniem wniesionej skargi w pierwszej kolejności należało jednak zbadać, czy skarga jest dopuszczalna i czy została wniesiona w terminie. W niniejszej sprawie istotne jest to, że ustawą z dnia 7 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2017 r., poz. 935) została zmieniona między innymi ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w tym art. 52 i 53 tej ustawy. Zgodnie z art. 17 ust. 2 ustawy z dnia 7 kwietnia 2017 r., przepisy art. 52 i art. 53 ustawy zmienianej w art. 9, tj. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w brzmieniu nadanym ustawą zmieniającą, stosuje się do aktów i czynności organów administracji publicznej dokonanych po dniu wejścia w życie ustawy zmieniającej. Ustawa zmieniająca weszła w życie z dniem 1 czerwca 2017 r. (art. 18 ustawy zmieniającej). W związku z tym, że czynność będąca przedmiotem skargi została podjęta 12 grudnia 2012 r. do oceny dopuszczalności skargi należy zastosować art. 52 i 53 P.p.s.a., w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 czerwca 2017 r. Zgodnie z art. 52 § 3 P.p.s.a., w brzmieniu mającym zastosowanie w niniejszej sprawie, skargę do sądu administracyjnego na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu czynności - do usunięcia naruszenia prawa. Skargę do sądu wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania o usunięcie naruszenia prawa (art. 53 § 2 P.p.s.a.). Z treści pism dołączonych do skargi, w tym m. in. z notatki sporządzonej w dniu 31 stycznia 2018 r. przez R. W. na wniosek M. S., reprezentującego skarżącą Spółkę także w niniejszym postępowaniu, wynika, że w dniu sporządzenia notatki M. S. miał wiedzę, że karta adresowa budynku administracyjnego – biuro i laboratorium opracowana w dniu 16 grudnia 2011 r. została sporządzona z rażącym naruszeniem prawa i niedopełnieniem obowiązków przez Miejskiego Konserwatora Zabytków w S.. Wyjaśnił, że budynek laboratorium-biuro został fizycznie usunięty przed dniem 3 marca 2009 r. Ponadto, karty adresowe zespołu dawnej fabryki cukru zostały wykonane w wersji elektronicznej, co także rażąco naruszało prawo. Podobnie, z dołączonej do skargi decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...] nr [...] AK, wydanej na podstawie art. 16 ust. 1 i 2 w zw. z art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2006 r. poz. 1764 ze zm.) wynika, że w dacie złożenia wniosku o udzielenie informacji publicznej, tj. w dniu 28 lutego 2018 r. skarżąca Spółka wiedziała o niewłaściwie sporządzonych kartach adresowych przedmiotowego zabytku, dlatego zwróciła się o udzielenie informacji dotyczącej wykształcenia posiadanego przez osobę, która karty adresowe sporządziła. Z dokumentów dołączonych do skargi wynika zatem, że Spółka nie dochowała 14-dniowego terminu do złożenia wezwania do usunięcia naruszenia prawa, liczonego od dnia, w którym dowiedziała się lub mogła się dowiedzieć o podjęciu kwestionowanej czynności. W tej sytuacji należało uznać, że skarżąca Spółka przed wniesieniem skargi do Sądu nie wyczerpała przysługującego jej środka zaskarżenia w postaci wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Złożenie wezwania do usunięcia naruszenia prawa, w stanie prawnym mającym zastosowanie w niniejszej sprawie, poprzedzało wniesienie skargi do sądu na czynność z zakresu administracji publicznej, a nie złożenie wezwania w zakreślonym art. 52 § 3 P.p.s.a. terminie powoduje, że wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Z tej przyczyny, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 w zw. z art. 52 § 1 i 3 P.p.s.a., w powiązaniu z art. 17 ust. 2 ustawy z dnia 7 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw, skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić. Orzeczenie w przedmiocie zwrotu wpisu wydano na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło