II SA/Sz 870/08

PostanowienieWSA w Szczecinie2009-01-30

Skład orzekający: Barbara Gebel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie terminu siedmiu dni od ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji, podlega uwzględnieniu?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie ustawowego terminu siedmiu dni od ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji, nie podlega uwzględnieniu. Przekroczenie tego terminu skutkuje wydaniem postanowienia odmawiającego sporządzenia uzasadnienia.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego jej skargę na decyzję w przedmiocie zasiłku stałego. Wniosek ten został złożony po upływie terminu siedmiu dni od ogłoszenia wyroku. Skarżąca argumentowała, że pierwotnie wnioskowała o doręczenie wyroku, ale otrzymała jedynie sentencję bez uzasadnienia. Sąd poinformował, że pierwotny wniosek dotyczył jedynie sentencji, a nie uzasadnienia.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Gebel po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. C.-S. z dnia 26 stycznia 2009 r. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 14 stycznia 2009 r. syg. akt II SA/Sz 870/08 oddalającego Jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zasiłku stałego postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku Wyrokiem ogłoszonym w dniu 14 stycznia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę B. C.-S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia (...) r. nr (...) w przedmiocie zasiłku stałego. Pismem opatrzonym datą 15 stycznia 2009 r. skarżąca wniosła do Sądu o "doręczenie na piśmie sentencji wyroku z rozprawy, jaka odbyła się 14.I.09 r.". Dnia 23 stycznia 2009 r. Sąd doręczył skarżącej odpis sentencji wyroku, zgodnie z wnioskiem strony. B. C.-S. złożyła w dniu 26 stycznia 2009 r. w Biurze Podawczym Sądu pismo, w którym zwróciła się z prośbą o przesłanie uzasadnienia wyroku, jednocześnie podnosząc, iż pismem z dnia 15 stycznia 2009 r. zwróciła się do Sądu "zgodnie z terminem (...) o przesłanie treści wyroku", jednakże w odpowiedzi otrzymała "odpis wyroku, ale bez uzasadnienia". Sąd pismem z dnia 27 stycznia 2009 r. poinformował B. C.-S., iż wnioskiem z dnia 15 stycznia 2009 r. skarżąca zwróciła się jedynie o "doręczenie na piśmie sentencji wyroku z rozprawy, jaka odbyła się 14.I.09 r.", a nie o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Stosownie do art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Natomiast odpis sentencji wyroku Sąd doręcza z urzędu tylko stronie działającej bez adwokata lub radcy prawnego, która na skutek pozbawienia wolności była nieobecna przy ogłoszeniu wyroku (art. 140 § 2 ww. ustawy). Z treści przytoczonych przepisów jednoznacznie wynika, że termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, stronie niepozbawionej wolności, biegnie od dnia ogłoszenia wyroku oddalającego skargę. Późniejsze złożenie takiego wniosku oznacza, że strona dokonała tej czynności z naruszeniem ustawowego terminu, co skutkuje wydaniem przez Sąd postanowienia odmawiającego sporządzenia uzasadnienia wyroku. W przedmiotowej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w dniu 14 stycznia 2009 r. ogłosił wyrok oddalający skargę B. C.-S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia (...) r. nr (...) w przedmiocie zasiłku stałego, zatem termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia upłynął z dniem 21 stycznia 2009 r. Natomiast skarżąca złożyła wniosek do Sądu dopiero w dniu 26 stycznia 2009 r., a więc z przekroczeniem siedmiodniowego terminu określonego w art. 141 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Należy nadmienić, iż skarżąca została prawidłowo zawiadomiona o rozprawie oraz pouczona o formie i terminie złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę. Ponadto wymaga podkreślenia, iż wniosek strony skarżącej z dnia 15 stycznia 2009 r. nie mógł być przez Sąd potraktowany jako wniosek o sporządzenie uzasadnienia, albowiem skarżąca wniosła w nim jedynie o doręczenie sentencji wyroku, a nie uzasadnienia, przy czym wniosek ten został sformułowany w sposób jednoznaczny, nie wymagający dodatkowych wyjaśnień skarżącej co do jej intencji. Z tego względu, na podstawie art. 141 § 2 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło