II SA/Sz 892/18

PostanowienieWSA w Szczecinie2018-09-17

Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba osadzona w zakładzie karnym, nieposiadająca żadnych środków własnych i utrzymująca się z publicznych świadczeń socjalnych, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać adwokata z urzędu w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Osoba osadzona w zakładzie karnym, która nie posiada żadnych środków do dyspozycji, a jej rodzina utrzymuje się wyłącznie ze świadczeń socjalnych i alimentów, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Sytuacja taka uniemożliwia poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania, nawet jeśli wpis sądowy jest niewielki.
Stan faktyczny
Skarżący, osadzony w zakładzie karnym, złożył skargę na decyzję Wojewody o wymeldowaniu. Jednocześnie wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wskazał, że nie posiada żadnych środków, a jego rodzina utrzymuje się z publicznych świadczeń i alimentów.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie postanowił zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w sprawie i ustanowić dla niego adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 17 września 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie z Jego skargi na decyzję Wojewody Z. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wymeldowania p o s t a n a w i a I. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w sprawie, II. ustanowić adwokata M. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na decyzję Wojewody Z. z dnia [...] r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję organu i instancji orzekającą o wymeldowaniu skarżącego z pobytu stałego z lokalu przy ul. [...] w S. . Jednocześnie skarżący złożył wniosek o prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Z wniosku wynika, że skarżący jest osobą osadzoną w zakładzie karnym, nie posiada żadnych środków na koncie więziennym i nie otrzymuje pomocy ze strony rodziny. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach podał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, pasierbem i pasierbicą oraz córką, a jedynym źródłem utrzymania jego rodziny są środki pochodzące ze świadczenia wychowawczego "500+", alimentów i zasiłku rodzinnego i wynoszą łącznie [...] zł miesięcznie. W myśl art. 245 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 3). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1), a w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2). Z wniosku i akt administracyjnych sprawy wynika, że wnioskodawca jest osobą osadzoną w zakładzie karnym, nie ma do dyspozycji żadnych środków, a jego żona i dzieci mieszkają w mieszkaniu komunalnym i utrzymują się ze świadczeń przyznanych ze środków publicznych i alimentów na dzieci. Wprawdzie wpis sądowy od skargi wynosi w niniejszej sprawie tylko [...] zł, ale wnioskodawca, z uwagi na pozbawienie wolności i brak środków do dyspozycji, znajduje się w sytuacji uniemożliwiającej poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Z tego względu wniosek należało uwzględnić w całości na podstawie art. 246 § 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło