II SA/Sz 899/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Jankowski po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej K. S. i A. P. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 8 grudnia 2010 r., sygn. akt II SA/Sz 899/10 odrzucającego ich skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego postanawia: odrzucić skargę kasacyjną A. P. Postanowieniem z dnia [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę K. S. i A. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego. Odpis powyższego postanowienia wraz z uzasadnieniem został doręczony A. P. w dniu [...] r. (zwrotne poświadczenie odbioru k-[...]), natomiast K. S. w dniu [...] r. (k-[...]). Do odpisu postanowienia dołączone zostało pouczenie o sposobie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej. K. S. i A. P. reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika - radcę prawnego P. K. wnieśli za pośrednictwem tut. Sądu do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę kasacyjną od postanowienia z dnia [...] r. Skarga kasacyjna została nadana w placówce pocztowej w dniu [...] r. (data stempla pocztowego). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Zgodnie z art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej P.p.s.a., od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. W myśl art. 177 § 1 P.p.s.a., skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W niniejszej sprawie odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem został doręczony A. P. w dniu [...] r. Ustawowy termin do złożenia skargi kasacyjnej upłynął zatem z dniem [...] r. Skarga kasacyjna została natomiast wysłana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w dniu [...] r. (data stempla pocztowego). Mając na uwadze to, iż zgodnie z art. 83 § 3 P.p.s.a. dzień oddania pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczny z wniesieniem go do sądu, stwierdzić należało, że skarżący wniósł skargę kasacyjną z uchybieniem terminu do jej wniesienia. Skoro skarga kasacyjna A. P. została złożona z uchybieniem ustawowego terminu do jej wniesienia, to Sąd na podstawie art. 178 P.p.s.a. skargę tę odrzucił.