II SA/Sz 902/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-10-29

Skład orzekający: Sędzia NSA Iwona Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który jest zwolniony z mocy ustawy z kosztów sądowych w sprawie z zakresu pomocy społecznej, może ubiegać się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Skarżący, zwolniony z mocy ustawy z kosztów sądowych w sprawie z zakresu pomocy społecznej, ma prawo ubiegać się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata. Sąd przyznał prawo pomocy w tym zakresie, uznając, że sytuacja materialna skarżącego uzasadnia brak możliwości poniesienia kosztów pełnomocnika z wyboru bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżący A. T. złożył skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego stwierdzające niedopuszczalność zażalenia na postanowienie odmawiające wyłączenia pracownika Ośrodka Pomocy Społecznej. Jednocześnie skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, wskazując na trudną sytuację materialną, chorobę i brak środków na lekarstwa, a także otrzymywanie zasiłku z opieki społecznej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu A. T. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Iwona Tomaszewska po rozpoznaniu w dniu 29 października 2010r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. T. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z Jego skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia postanawia: przyznać skarżącemu A. T. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata Skarżący A. T. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]. w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia na postanowienie odmawiające wyłączenia pracownika Ośrodka Pomocy Społecznej w M. od prowadzenia Jego spraw. Skarżący w dniu [...]. złożył na urzędowym druku wniosek o przyznanie prawa pomocy – ustanowienie adwokata. We wniosku podał, że znajduje się w bardzo trudnej sytuacji materialnej, choruje a nie ma pieniędzy na lekarstwa, otrzymuje zasiłek z opieki społecznej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy – ustanowienie adwokata w sprawie z zakresu pomocy i opieki społecznej. Zgodnie z art. 239 pkt. 1 lit "a" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) nie mają obowiązku uiszczania kosztów sądowych strony skarżące działanie lub bezczynność w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej. Stosownie zaś do art. 262 P.p.s.a. – przepisy o przyznaniu prawa pomocy, w zakresie zastępstwa prawnego na zasadach prawa pomocy, mają odpowiednie zastosowanie do stron korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Z treści przytoczonych przepisów wynika, że skarżący w niniejszej sprawie z uwagi na przedmiot sprawy – z zakresu pomocy społecznej – z mocy ustawy zwolniony jest od ponoszenia kosztów sądowych, ale posiada prawo do ubiegania się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. – przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje – gdy osoba ubiegając się o to prawo wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Analiza oświadczenia skarżącego zawartego we wniosku o przyznanie prawa pomocy a dotycząca sytuacji materialnej, w pełni uzasadnia przyznanie wnioskowanego prawa pomocy. Skarżący nie ma własnych dochodów, otrzymuje pomoc społeczną. W tych okolicznościach Sąd uznał, że skarżący nie jest w stanie ponieść kosztów pełnomocnika z wyboru bez uszczerbku koniecznego utrzymania dla siebie i na mocy art. 245 § 1 i 3 oraz art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. przyznał stronie prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło