II SA/Sz 909/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. U. p o s t a n a w i a: odrzucić skargę W dniu [...] r. Z. U. wniósł za pośrednictwem organu skargę za pośrednictwem Wojewody Z. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. Wojewoda Z. potraktował skargę Z. U. jako skargę na decyzję Wojewody Z. z dnia [...] r. Nr [...]. Zarządzeniem Sądu z dnia [...] r. skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez wskazanie czy przedmiotem skargi jest decyzja Wojewody Z. z dnia [...] r. Nr [....], a jeżeli tak to należy wskazać jakie naruszenie prawa lub interesu prawnego skarżący zarzuca tej decyzji. Jednocześnie Sąd pouczył skarżącego, że zobowiązanie należy wykonać w terminie 7 dni, od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Przesyłka sądowa, zawierające powyższe wezwanie została doręczona skarżącemu w dniu [...] r. W związku z powyższym, termin do wykonania zobowiązania Sądu upłynął z dniem [...] r. Skarżący w przepisanym terminie, ani do dnia dzisiejszego zobowiązania Sądu nie wykonał. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 46 § 1 w związku z art. 57 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwaną dalej "p.p.s.a.", skarga kierowana do sądu administracyjnego powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać: wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, oznaczenie organu którego działania lub bezczynności skarga dotyczy, określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego. Nieuczynienie zadość temu wymogowi jest brakiem formalnym, podlegającym usunięciu w trybie art. 49 § 1 p.p.s.a., natomiast nieuzupełnienie w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi powoduje jej odrzucenie przez sąd - stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Jak wynika z akt rozpatrywanej sprawy, wezwanie Sądu do uzupełnienia braków formalnych skargi zostało doręczone skarżącemu w dniu [...] r. Siedmiodniowy termin do zrealizowania zobowiązania Sądu, obliczony zgodnie z regułą wynikającą z art. 83 § 2 p.p.s.a., mijał zatem z dniem [...] r., który to dzień nie był sobotą, ani dniem ustawowo wolnym od pracy. W zakreślonym terminie skarżący nie wykonał zobowiązania Sądu. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a., postanowiono jak na wstępie.