II SA/Sz 912/11
PostanowienieWSA w Szczecinie2011-10-25
Skład orzekający: sędzia WSA Barbara Gebel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo zatytułowane "odwołanie", skierowane do sądu administracyjnego, może być uznane za skargę na decyzję, jeśli nie wyczerpano środków zaskarżenia przed organem administracji?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym, takich jak odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji. Wniesienie pisma zatytułowanego "odwołanie" bezpośrednio do sądu, bez wcześniejszego złożenia odwołania do organu drugiej instancji, skutkuje odrzuceniem skargi jako niedopuszczalnej.Stan faktyczny
K.M. skierował do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego pismo zatytułowane "odwołanie", w którym wyraził sprzeciw wobec decyzji Prezydenta Miasta w przedmiocie wymeldowania. Decyzja ta została wydana przez organ pierwszej instancji i zawierała pouczenie o prawie do wniesienia odwołania. Sąd uznał pismo za skargę, jednak stwierdził, że środki zaskarżenia nie zostały wyczerpane.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Barbara Gebel po rozpoznaniu w dniu 25 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym skargi K. M. na decyzję Prezydenta Miasta w przedmiocie wymeldowania postanawia: odrzucić skargę.
K.M. skierował do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w [...] pismo z dnia [...] ( data nadania ) zatytułowane "odwołanie", w którym stwierdził, iż nie zgadza się z wydaną decyzją. Niniejsze pismo zostało uznane przez sąd za skargę na decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] w przedmiocie wymeldowania ( doręczona skarżącemu [...]). Powyższa decyzja została wydana przez organ pierwszej instancji, a w decyzji zostało zawarte pouczenie o przysługującym stronom prawie wniesienia odwołania.
Zgodnie z art.52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm. ) skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Niewyczerpanie przez stronę - przed wniesieniem skargi do sądu - środka zaskarżenia (odwołania od decyzji organu I instancji ) w postępowaniu administracyjnym, skutkuje niedopuszczalnością skargi.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art.58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd uznając skargę K.M. za niedopuszczalną orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło