II SA/Sz 920/15
PostanowienieWSA w Szczecinie2015-08-31
Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, prowadząca gospodarstwo rolne i wychowująca dwoje dzieci (jedno niepełnosprawne), która deklaruje niskie dochody z zasiłków i renty rodzinnej oraz wysokie wydatki na utrzymanie rodziny i rehabilitację dziecka, spełnia przesłanki do częściowego zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych. Instytucja ta ma charakter wyjątkowy i stosowana jest w przypadkach osób znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymujące w mocy decyzję o nałożeniu opłaty legalizacyjnej za samowolnie wybudowany budynek gospodarczy. Wraz ze skargą złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, uzasadniając go trudną sytuacją materialną, prowadzeniem gospodarstwa rolnego, wychowywaniem dwojga dzieci (jedno niepełnosprawne) oraz niskimi dochodami z zasiłków i renty rodzinnej.Rozstrzygnięcie
Skarżąca została zwolniona od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie w zakresie częściowym.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 31 sierpnia 2015 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2015 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku I. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Jej skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie opłaty legalizacyjnej zwolnić skarżącą od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie
I.B. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...] utrzymujące w mocy postanowienie organu I instancji ustalające opłatę legalizacyjną w wysokości [...] zł w związku z wybudowaniem budynku gospodarczego bez pozwolenia na budowę.
W skardze zawarto wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych z powodu trudnej sytuacji majątkowej wnioskodawczyni I.B. oświadczyła, że od [...], tj. od śmierci męża, sama prowadzi [...] ha gospodarstwo rolne i wychowuje dwoje dzieci w wieku [...] lat, przy czym młodsze dziecko jest niepełnosprawne. Skarżąca oświadczyła, że dochód jej rodziny składa się z zasiłku pielęgnacyjnego w kwocie [...] zł i renty rodzinnej po mężu w kwocie [...] zł, natomiast comiesięczne wydatki wynoszą: [...]. Ponadto, córka wymaga rehabilitacji, która kosztuje [...] zł za godzinę. W tej sytuacji skarżąca nie jest w stanie utrzymać siebie i dzieci na minimalnym poziomie zaspokojenia najbardziej niezbędnych potrzeb, a tym bardziej opłacić kosztów sądowych w sprawie.
Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie całkowitym lub częściowym zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), następuje w określonych przypadkach. W zakresie całkowitym, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów sądowych. W zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów sądowych, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Oznacza to, że instytucja zwolnienia od kosztów ma charakter wyjątkowy i jest stosowana tylko w przypadkach osób znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej.
Koszty sądowe obciążające skarżącą w sprawie, wynoszą na obecnym etapie postępowania [...] zł, tyle bowiem wynosi wpis sądowy od wniesionej skargi.
Z wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że skarżąca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z dwojgiem małoletnich dzieci, przy czym jedno dziecko jest niepełnosprawne i wymaga rehabilitacji, co pociąga za sobą znaczne wydatki. Wnioskodawczyni, która posiada gospodarstwo rolne, w złożonym wniosku nie podała jakie dochody uzyskuje z jego prowadzenia. Z zażalenia znajdującego się w aktach administracyjnych sprawy wynika, że dochody rodziny skarżącej obejmujące dochód z gospodarstwa rolnego wynoszą [...] zł miesięcznie. Deklarowane wydatki na utrzymanie domu wynoszą ok. [...] zł miesięcznie. Należało także uwzględnić koszty prowadzenia gospodarstwa rolnego i koszty utrzymania dzieci.
Oceniając złożony wniosek pod kątem spełnienia przesłanki uprawniającej do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie należało stwierdzić, że wnioskodawczyni wykazała w sposób dostateczny, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów sądowych w sprawie, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Dlatego, na podstawie na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 254 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło