II SA/Sz 935/09
PostanowienieWSA w Szczecinie2009-11-10
Skład orzekający: Sędzia NSA Stefan Kłosowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który otrzymał jednorazowe odszkodowanie, ale znajduje się w trudnej sytuacji zdrowotnej i materialnej, powinien zostać częściowo zwolniony z kosztów sądowych i mieć ustanowionego adwokata?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący, pomimo posiadania środków finansowych pozwalających na częściowe poniesienie kosztów sądowych, znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Wzięto pod uwagę jego trudną sytuację zdrowotną, konieczność ponoszenia znacznych wydatków na leczenie oraz fakt, że przyznane odszkodowanie jest przeznaczone na bieżące utrzymanie.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę domku letniskowego. Z uwagi na brak środków na wpis sądowy, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. W uzasadnieniu podał swoją sytuację materialną, zdrowotną oraz dochody i wydatki. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, jednak skarżący złożył sprzeciw, wskazując na przeznaczenie odszkodowania na bieżące potrzeby i niemożność podjęcia pracy z uwagi na stan zdrowia.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżącego od ponoszenia opłat sądowych w części ponad kwotę [...] zł, w pozostałym zakresie odmówić zwolnienia od ponoszenia opłat sądowych oraz ustanowić adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Kłosowski po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie z Jego skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki p o s t a n a w i a: I. zwolnić skarżącego od ponoszenia opłat sądowych w części ponad kwotę [...] zł, w pozostałym zakresie odmówić zwolnienia od ponoszenia opłat sądowych, II. ustanowić adwokata.
S. M. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. Nr [...], utrzymującą w mocy decyzję nakazującą rozbiórkę domku letniskowego o konstrukcji drewnianej wybudowanego na terenie działki nr [...], w miejscowości [...], w gminie [...], bez wymaganego pozwolenia na budowę.
Skarżący, wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie [...] zł złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wniosku podał, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, posiada dom o powierzchni [...] m2, mieszkanie w [...] o powierzchni [...] m2, oraz [...] działki w miejscowości [...] w gminie [...] o powierzchni [...] ha i [...] ha. Ponadto uzyskuje dochód miesięczny (brutto) w kwocie [...] zł. Miesięczne wydatki skarżącego na konieczne utrzymanie wynoszą odpowiednio: czynsz za mieszkanie [...] zł, gaz, [...] zł, energia elektryczna [...] zł, telefon stacjonarny i komórkowy [...] zł, podatek od domu w [...] zł, energia elektryczna w tym domu [...] zł, koszt leków [...] zł. Do wniosku skarżący dołączył kopie postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia [...]r., sygn. akt [...] o przyznaniu skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym.
W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego z dnia [...]r. do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy wnioskodawca oświadczył, że poniesione przez niego wydatki na utrzymanie, bieżące opłaty, leczenie i lekarstwa w ciągu ostatnich trzech miesięcy były takie same jak przedstawił w dokumentach znajdujących się w aktach sprawy [...], a nie spodziewał się że ktoś znowu będzie żądał dokumentów, więc ich nie zbierał. Wnioskodawca przedłożył natomiast kserokopię świadectwa pracy z Firmy A., kserokopię zaświadczenia od pracodawcy z dnia [...]r., z którego wynika, że skarżący otrzymał w dniu [...]r. jednorazowe odszkodowanie pieniężne zgodnie ze specustawą [...], a staż pracy do programu dobrowolnych odejść liczony był od dnia [...] r. Wnioskodawca przedłożył także [...] kart informacyjnych leczenia szpitalnego w Klinice A., z których wynika, że w okresie od [...] r. do [...] r. skarżący był kilkakrotnie krótko hospitalizowany z powodu nieuleczalnej choroby.
Postanowieniem z dnia [...] r. referendarz sądowy odmówił skarżącemu prawa pomocy w wyżej wskazanym zakresie.
Na powyższe postanowienie S. M. w dniu [...]r. złożył sprzeciw. W uzasadnieniu pisma wskazał, że dochody w wysokości netto [...] zł utraci w miesiącu [...] zaś odprawa przyznana na mocy ustawy o postępowaniu kompensacyjnym, w warunkach w jakich się znalazł, przeznaczona jest na zabezpieczenie podstawowych potrzeb życiowych na okres najbliższych lat.
Skarżący wskazał, że jest w wieku [...] lat i w jego sytuacji zdrowotnej (nieuleczalna choroba) znalezienie jakiejkolwiek pracy jest nierealne. S. M. wyjaśnił, że jest osobą samotną i nie może liczyć na niczyją pomoc, a spoczywa na nim obowiązek opieki nad [...] matką. W takich okolicznościach przyznana kwota odszkodowania zostaje w całości przeznaczona na koszty koniecznego utrzymania, zakup lekarstw i środków higieny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Stosownie do treści przepisu art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w razie wniesienia sprzeciwu na postanowienie referendarza sądowego w przedmiocie przyznania prawa pomocy, postanowienie przeciwko, któremu został on wniesiony traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym.
Zgodnie z art. 245 § 1 w zw. z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), dalej P.p.s.a., strona może ubiegać się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym.
Prawo pomocy w zakresie częściowym, jak wynika z art. 245 § 3 w/w ustawy, obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
W przypadku osób fizycznych przyznanie prawa pomocy następuje w zakresie częściowym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 w/w ustawy).
Podnieść należy, że co do zasady strona jest zobowiązana do ponoszenia kosztów związanych z jej udziałem w sprawie. Natomiast istotą instytucji prawa pomocy jest zapewnienie prawa do sądu i możliwości obrony swoich racji tym podmiotom, które znajdują się w sytuacji finansowej, uniemożliwiającej poniesienie kosztów z tym związanych. Sytuacja ta dotyczy przede wszystkim osób, które nie posiadają ku temu własnych środków, ewentualnie środki te są na tyle ograniczone, że nie pokrywają koniecznych stałych kosztów utrzymania wnioskodawcy i jego rodziny.
Sąd dokonując oceny wniosku S. M. uznał, że przytoczone we wniosku okoliczności, jak również przedstawione dokumenty, świadczą o istnieniu przesłanek, o jakich mowa w powołanym wyżej przepisie, uzasadniające częściowe przyznanie prawa pomocy. W szczególności sytuacja zdrowotna wnioskodawcy wiąże się z ponoszeniem znacznych wydatków na leczenie i higienę, jednakże należy mieć również na uwadze i to, że skarżący posiada obecnie środki finansowe pozwalające na częściowe poniesie kosztów sądowych.
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił zwolnić skarżącego od ponoszenia opłat sądowych w niniejszej sprawie w części ponad kwotę [...] zł, w pozostałym zakresie odmówić zwolnienia od ponoszenia opłat sądowych oraz ustanowić adwokata.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło