II SA/Sz 940/15

PostanowienieWSA w Szczecinie2015-08-17

Skład orzekający: Barbara Gebel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie umorzenia zaległości z tytułu nienależnie pobranych świadczeń, ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest uzasadnione, gdy jej wykonanie może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie konieczność uregulowania zaległości w kwocie [...] zł może uniemożliwić bieżące regulowanie opłat związanych z utrzymaniem podopiecznych, w tym kosztów nauki i leczenia, co stanowi podstawę do wstrzymania wykonania decyzji.
Stan faktyczny
Z. i S. F. złożyli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję odmawiającą umorzenia zaległości z tytułu nienależnie pobranych świadczeń. Skarżący wnieśli jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie pozbawi ich środków na utrzymanie siebie i podopiecznych w rodzinie zastępczej oraz spowoduje przyrost zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Sędzia WSA Barbara Gebel po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. F. i S. F. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie z ich skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości z tytułu nienależnie pobranych świadczeń p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji Decyzją z dnia [...] r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. utrzymało w mocy decyzję wydaną przez Dyrektora Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w S., działającego z upoważnienia Starosty S., z dnia [...] r. odmawiającą Z. i S. F. umorzenia zaległości w kwocie [...] zł z tytułu świadczeń nienależnie pobranych – pomocy pieniężnej na częściowe pokrycie kosztów utrzymania dzieci P. i G. K. w rodzinie zastępczej za okres od 1 lipca 2003 r. do 31 lipca 2009 r. Nie zgadzając się z przedmiotową decyzją ostateczną Z. F. oraz S. F. złożyli na nią skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S., jednocześnie wnosząc o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Argumentując swoje stanowisko wnioskodawcy podnieśli, że wykonanie zaskarżonej decyzji, a w konsekwencji przeprowadzenie egzekucji spowoduje, że zostaną pozbawieni środków koniecznych do zapewnienia utrzymania swojego oraz osób, nad którymi sprawują pieczę jako rodzina zastępcza. Ponadto zwrócili uwagę, że celem zapewnienia podopiecznym odpowiednich do rozwoju warunków pobrali pożyczki (m.in. na zakup komputerów), które zobowiązani są aktualnie spłacać, a ewentualna egzekucja spowoduje przyrost zobowiązań. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012, poz. 270 ze zm.), wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże odstępstwo od tej ogólnej reguły przewiduje przepis art. 61 § 3 tej ustawy, w myśl którego po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu w całości lub części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W świetle powyższego przepisu przedmiotem wniosku o wstrzymanie może być zaskarżona do sądu decyzja, a podstawą wstrzymania jej wykonania może być niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Należy stwierdzić, że przedstawione we wniosku argumenty oraz ocena okoliczności wynikających z akt sprawy uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Konieczność uregulowania należności określonej w zaskarżonej decyzji, stanowiąca kwotę [...] zł, może bowiem spowodować, w ocenie sądu, brak możliwości bieżącego regulowania opłat związanych z utrzymaniem czterech osób w tym dwóch uczących się podopiecznych, a w szczególności kosztów związanych z nauką oraz leczeniem podopiecznych, co w rezultacie stwarza dla stron niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W tych okolicznościach należy stwierdzić, że wnioskodawcy wykazali relację między brakiem wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, a wystąpieniem zagrożeń wynikających z treści przepisu art. 61 § 3 ustawy. W tym stanie rzeczy orzeczono, na podstawie art. 61 § 3 oraz art. 61 § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło