II SA/Sz 942/14

PostanowienieWSA w Szczecinie2014-10-27

Skład orzekający: Stefan Kłosowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd powinien zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W takim przypadku sąd jest związany oceną prawną zawartą w orzeczeniu kończącym postępowanie, od którego zależy rozstrzygnięcie danej sprawy.
Stan faktyczny
Strony wniosły skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza P. w sprawie stwierdzenia braku potrzeby przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko. Decyzja SKO została wydana po uchyleniu przez SKO wcześniejszej decyzji Burmistrza i przekazaniu sprawy do ponownego rozpatrzenia. Okazało się, że zaskarżona decyzja SKO jest już przedmiotem innego postępowania sądowego przed tym samym sądem (sygn. akt II SA/Sz 410/14), w którym nie wydano jeszcze orzeczenia kończącego.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe do czasu uprawomocnienia się orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie o sygn. akt II SA/Sz 410/14.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Kłosowski po rozpoznaniu w dniu 27 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. D. i S. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia braku potrzeby przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowe Pismem z dnia 22 sierpnia 2014r. D. D. i S. N. wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza P. z dnia [...], wydaną po rozpatrzeniu wniosku B. Ł. w sprawie o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach na realizację przedsięwzięcia: "Budowa elektrowni fotowolwanicznej o mocy 2 MW wraz z kablami sterowania i telekomunikacyjnymi, dróg wewnętrznych oraz niezbędnych urządzeń elektroenergetycznych" stwierdzającą brak potrzeby przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko. Zaskarżona w niniejszej sprawie decyzja i poprzedzająca ją decyzja organu I instancji została wydana w wyniku uchylenia przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] decyzji Burmistrza P. z dnia [...] stwierdzającą brak potrzeby przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko dla przedsięwzięcia "Budowa elektrowni fotowolwanicznej o mocy 2 MW wraz z kablami sterowania i telekomunikacyjnymi, dróg wewnętrznych oraz niezbędnych urządzeń elektroenergetycznych na nieruchomości objętej działkami nr [...] i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. Sądowi z urzędu wiadomym jest, że decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] jest przedmiotem skargi wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie i zarejestrowana jest pod sygn. akt II SA/Sz 410/14. We wskazanej sprawie Sąd nie wydał jeszcze orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z regulacją art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a." sąd może z urzędu zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszym postępowaniu zaskarżona decyzja została wydana z uwagi na wydanie decyzji kasacyjnej przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w dniu [...] r. i przekazanie sprawy z wniosku B. Ł. do ponownego rozpatrzenia. Skarga na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] zarejestrowana jest pod sygn. akt II SA/Sz 410/14. Dlatego też, rozstrzygnięcie niniejszej sprawy, której przedmiotem jest decyzja wydana po ponownym rozpatrzeniu sprawy przez organ, uzależnione jest od wyniku postępowania w sprawie zawisłej przed tutejszym Sądem o sygn. akt II SA/Sz 410/14. Od wyniku tej sprawy zależeć bowiem będzie czy ponowne orzekanie w sprawie przez organ I instancji było zasadne. Nadto sąd rozpoznający niniejszą sprawę, zgodnie z art. 153 P.p.s.a. będzie związany wytycznymi i oceną prawną zawartymi w wydanym wyroku. Należy również wskazać, że stosownie do treści art. 128 § 1 pkt 4 P.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia. Gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, od dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego to postępowanie. Mając powyższe na uwadze Sąd na mocy art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji i zawiesił postępowanie do czasu uprawomocnienia się orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie sygn. akt II SA/Sz 410/14.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło