II SA/Sz 954/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Sędzia WSA Barbara Gebel po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. F. na postanowienie Komendanta Policji w S. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego p o s t a n a w i a I. odrzucić skargę kasacyjną, II. zwrócić skarżącemu uiszczony wpis w kwocie [...] złotych G.F., reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. sygn. akt II SA/Sz 954/15, z dnia 16 października 2015 r., odrzucającego skargę na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji w S. z dnia [...], nr [...], w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 9 grudnia 2015 r. pełnomocnik skarżącego został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi, poprzez nadesłanie, w terminie 7 dni, dowodu nadania w urzędzie pocztowym skargi kasacyjnej z dnia [...], bowiem stempel na kopercie jest nieczytelny. Jednocześnie, sąd pouczył, że nieuzupełnienie braku formalnego skargi, w terminie 7 dni, spowoduje odrzucenie skargi. Wezwanie w tym zakresie zostało doręczone w dniu 28 grudnia 2015 r. do rąk pełnomocnika skarżącego. We wskazanym wyżej siedmiodniowym terminie pełnomocnik skarżącego nie uzupełnił ww. braku formalnego skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. zważył, co następuje: W myśl art. 177 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Jeżeli skarga kasacyjna nie spełnia wymagań przewidzianych w art. 176, innych niż przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie, przewodniczący wzywa stronę do usunięcia braków w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi (art.177a P.p.s.a.). Zgodnie z art.176 § 2 P.p.s.a. skarga kasacyjna, poza treścią właściwą tylko dla niej, winna także czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma strony. Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie (art.178 P.p.s.a.). Jak wynika z akt sprawy, przesyłka sądowa zawierająca wezwanie do uzupełnienia braku formalnego skargi została doręczona stronie, a termin do wykonania nałożonego obowiązku minął z dniem 4 stycznia 2016 r. Wezwanie formułowało obowiązek, do którego wykonania strona skarżąca została zobowiązana, w sposób precyzyjny i zrozumiały. W zakreślonym w wezwaniu terminie, ani dotychczas, pełnomocnik skarżącego nie nadesłał dowodu nadania w urzędzie pocztowym skargi kasacyjnej, co stanowi nieuzupełnienie braków formalnych skargi i uniemożliwia sądowi ocenę prawidłowości terminu wniesienia tej skargi. W tym stanie rzeczy, stosownie do art. 177 § 1 w związku z art. 178 P.p.s.a., sąd skargę kasacyjną odrzucił, o czym orzekł w pkt I postanowienia. O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi, sąd orzekł w pkt II postanowienia, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ww. ustawy.