II SA/Sz 963/07

PostanowienieWSA w Szczecinie2008-10-27

Skład orzekający: Sędzia NSA Mirosława Włodarczak-Siuda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo strony, które nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, powinno zostać pozostawione bez rozpoznania, jeśli strona nie uzupełniła lub nie poprawiła pisma w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, a strona, wezwana do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie 7 dni, nie wykonała tego zobowiązania, przewodniczący zarządza pozostawienie pisma bez rozpoznania. Dotyczy to sytuacji, gdy pismo nie wskazuje jednoznacznie celu jego wniesienia.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 12 marca 2008 r. oddalił skargę G. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie zasiłku stałego. W dniu 10 września 2008 r. wpłynęło do sądu pismo skarżącej z dnia 3 września 2008 r., zawierające prośbę o "wznowienie sprawy" i ponowne wyznaczenie terminu rozprawy z powodu złego stanu zdrowia. Sąd wezwał skarżącą do wyjaśnienia, czy pismo stanowi skargę o wznowienie postępowania, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania. Skarżąca nie wykonała zobowiązania w zakreślonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Zarządza pozostawić pismo G. A. z dnia 3 września 2008 r. bez rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Mirosława Włodarczak-Siuda po rozpoznaniu w dniu 27 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym pisma G. A. z dnia 3 września 2008 r. w sprawie z Jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie zasiłku stałego zarządza pozostawić pismo G. A. z dnia 3 września 2008 r. bez rozpoznania Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 12 marca 2008 r. oddalił skargę G. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r. Nr [...]w przedmiocie zasiłku stałego. Dnia 10 września 2008 r. wpłynęło do sądu pismo G. A., opatrzone datą 3 września 2008 r., zawierające prośbę o "wznowienie sprawy" i ponowne wyznaczenie terminu rozprawy. Uzasadniając swój wniosek skarżąca wskazała, iż nie stawiła się na rozprawę ze względu na zły stan zdrowia. Sąd zarządzeniem z dnia 15 września 2008 r., wezwał do wyjaśnienia, czy ww. pismo stanowi skargę o wznowienie postępowania - w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania. W/w wezwanie zostało G. A. doręczone w dniu 22 września 2008 r., co wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru (akta sądowe k. 39), jednakże skarżąca w zakreślonym terminie, ani dotychczas nie wykonała zobowiązania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 46 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej "p.p.s.a." każde pismo strony kierowane do sądu administracyjnego winno zawierać między innymi oznaczenie rodzaju pisma, osnowę wniosku lub oświadczenia. Zgodnie z art. 49 § 1 ww. ustawy jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. W myśl art. 49 § 2 zdanie pierwsze p.p.s.a. jeżeli strona nie uzupełniła lub nie poprawiła pisma w terminie, przewodniczący zarządza pozostawienie pisma bez rozpoznania. Z uwagi na to, że pismo G. A. z dnia 3 września 2008 r. nie wskazywało jednoznacznie w jakim celu zostało wniesione, Sąd wezwał wnioskodawczynię do sprecyzowania żądania zawartego w ww. pisma. Zobowiązanie zostało doręczone skarżącej dnia 22 września 2008 r., zatem termin do wykonania zobowiązania upłynął dnia 29 września 2008 r., jednakże G. A. nie wykonała zobowiązania Sądu. W związku z powyższym na podstawie art. 49 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi pozostawiono pismo G. A. z dnia 3 września 2008 r. bez rozpoznania . .

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło