II SA/Sz 971/08
PostanowienieWSA w Szczecinie2009-02-12
Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której sytuacja majątkowa uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, powinna zostać zwolniona od ponoszenia kosztów sądowych i mieć ustanowionego adwokata?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od ponoszenia kosztów sądowych i mieć ustanowionego adwokata w ramach prawa pomocy w zakresie całkowitym, jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. W przypadku wnioskodawczyni, jej sytuacja majątkowa, uwzględniająca niskie dochody z emerytury i renty socjalnej syna oraz wysokie wydatki na utrzymanie, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie.Stan faktyczny
M. W. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji umarzającą postępowanie w sprawie usunięcia drzewa bez zezwolenia. Skarżąca, wezwana do uiszczenia wpisu sądowego, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, wskazując na niskie dochody z emerytury i renty socjalnej syna oraz wysokie wydatki. Przedłożyła dowody potwierdzające jej sytuację majątkową.Rozstrzygnięcie
Zwolniono M. W. od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie i ustanowiono dla niej adwokata.Pełny tekst orzeczenia
referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2009 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku M. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie z Jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie usunięcia drzewa bez zezwolenia p o s t a n a w i a: I. zwolnić M. W. od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie, II. ustanowić adwokata
M. W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] r. Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji umarzającą postępowanie w sprawie usunięcia drzewa z terenu działki nr [...] w obrębie [...], bez wymaganego zezwolenia.
Skarżąca wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 200 zł złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wniosku wskazała, że utrzymuje się z emerytury w kwocie [...] zł miesięcznie brutto, mieszka z synem który otrzymuje rentę socjalną w kwocie [...] zł miesięcznie brutto. Wnioskodawczyni oświadczyła, że posiada mieszkanie o pow. [...] m2 i nieruchomość rolną o pow. [...] ha, nie ma żadnych oszczędności ani przedmiotów wartościowych.
W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego z dnia [...] r. skarżąca oświadczyła, że jej comiesięczne wydatki związane z utrzymaniem mieszkania i leczeniem wynoszą ok. [...] zł i że nigdy nie korzystała z pomocy z opieki społecznej. Przedłożyła dowody potwierdzające uzyskiwane dochody oraz wydatki na utrzymanie mieszkania.
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 2 tej ustawy).
Stosownie do art. 246 § 1 pkt 1 wskazanej wyżej ustawy, przesłanką przyznania prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym jest sytuacja, w której osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Mając na uwadze sytuację majątkową skarżącej należy uznać, że wykazała, iż znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, bowiem nie są w stanie ponieść kosztów sądowych ani też kosztów wynagrodzenia i wydatków adwokata. Dlatego, w oparciu o art. 246 § 1 pkt 1, na podstawie art. 254 § 1 i art. 258 § 1 pkt 7 powołanej wyżej ustawy, orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło