II SA/Sz 982/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2011-09-28

Skład orzekający: Barbara Gebel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną wniesione po terminie, bez przywrócenia terminu, powinno zostać odrzucone?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną musi być wniesione w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia i sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Wniesienie zażalenia po terminie bez skutecznego przywrócenia terminu skutkuje jego odrzuceniem przez sąd.
Stan faktyczny
G. T. złożył skargę na uchwałę Rady Gminy Dobra dotyczącą nadania nazwy ulicy w miejscowości Mierzyn. Skarga została odrzucona przez WSA w Szczecinie postanowieniem z 28 grudnia 2010 r. G. T. wniósł skargę kasacyjną, która została odrzucona postanowieniem z 16 maja 2011 r. Po doręczeniu postanowienia pełnomocnikowi, G. T. złożył zażalenie na to postanowienie po upływie terminu, jednocześnie wnosząc o przywrócenie terminu do jego wniesienia. Wniosek o przywrócenie terminu został odrzucony postanowieniem z 26 lipca 2011 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił zażalenie na postanowienie z dnia 16 maja 2011 r. odrzucające skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 28 września 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Sędzia WSA Barbara Gebel po rozpoznaniu w dniu 28 września 2011 roku na posiedzeniu niejawnym zażalenia G. T. na postanowienie z dnia 16 maja 2011 r. sygn.akt II SA/Sz 982/10 w sprawie ze skargi G. T. na uchwałę Rady Gminy Dobra w sprawie nadania nazwy ulicy w miejscowości Mierzyn postanawia: odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 28 grudnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w odrzucił skargę G. T. na uchwałę Rady Gminy Dobra nr XLI/573/10 z dnia 9 września 2010 r. w przedmiocie nadania nazwy ulicy w miejscowości Mierzyn. Na powyższe postanowienie skarżący wniósł sporządzoną osobiście skargę kasacyjną i równocześnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym Postanowieniem z dnia 25 marca 2011 r. Sąd odmówił G. T. zwolnienia od kosztów sądowych i jednocześnie ustanowił adwokata. Po wskazaniu przez Dziekana Okręgowej Rady Adwokackiej adw. W. W. jako pełnomocnika z urzędu G. T. (pismo z dnia [...] r.), sąd postanowieniem z dnia 16 maja 2011 r. odrzucił skargę kasacyjną. Postanowienie zostało doręczone pełnomocnikowi w dniu [...] r. W dniu [...] r. G. T. wniósł do sądu pismo, w którym stwierdził: "Niniejszym zaskarżam postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 16.05.2011 r. w sprawie o s.akt II SA/Sz 982/10 odrzucające moją skargę kasacyjną i wnoszę o spowodowanie wznowienia postępowania w sprawie" i jednocześnie wniósł o przywrócenie terminu do zaskarżenia powyższego postanowienia, gdyż o wydaniu postanowienia dowiedział się dopiero w dniu [...] r., bowiem wyznaczony pełnomocnik nie powiadomił go o wydaniu postanowienia i w ogóle się z nim nie skontaktował. W dniu [...] r. ( data nadania [...] r. ) pełnomocnik G. T. wniósł także zażalenie na postanowienie sądu z dnia 16 maja 2011 r. odrzucające skargę kasacyjną, równocześnie wskazując na brak winy skarżącego w uchybieniu terminowi, w którym należało wnieść zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 26 lipca 2011 r. sygn.akt II SA/Sz 982/10 odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie z dnia 16 maja 2011 r. Postanowienie w tym przedmiocie jest prawomocne. Zgodnie z art.194 § 2 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm. ) zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia, a ponadto zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Zarówno zażalenie sporządzone osobiście przez skarżącego, jak i zażalenie sporządzone przez jego pełnomocnika, zostało wniesione po upływie terminu do wniesienia zażalenia, który upłynął z dniem [...] r., a wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia został przez sąd odrzucony. W tym stanie rzeczy, na podstawie art.178 w zw. z art.197 § 2 i 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zażalenie należało odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło