II SA/Sz 983/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska, Sędziowie Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz /spr./, Sędzia NSA Stefan Kłosowski, Protokolant Katarzyna Skrzetuska-Gajos, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 13 marca 2013 r. sprawy ze skargi Fundacji A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie środowiskowego uwarunkowania zgody na realizację przedsięwzięcia postanawia: na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a zawiesić z urzędu postępowanie w sprawie do czasu ustalenia następców prawnych zmarłych uczestników postępowania. Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] po rozpatrzeniu odwołania Fundacji [...] od decyzji Wójta Gminy z dnia [...] wydanej na rzecz E., ustalającej środowiskowe uwarunkowania dla przedsięwzięcia pn. "Budowa farmy elektrowni wiatrowych "[...]" o łącznej mocy do [...] MW wraz z drogami dojazdowym, placami montażowymi, siecią kablową [...], sterowniczą i teletechniczną, na terenie gminy [...] zlokalizowanej w okolicach miejscowości [...]" – utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję. Na powyższą decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniosła Fundacja [...]. Na rozprawie w dniu 13 marca 2013 r. Sąd stwierdził, że zawiadomienia o terminie rozprawy skierowane do J.W., H.S. i J.P. zostały zwrócone Sądowi przez pocztę z adnotacją "adresat nie żyje". Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony. Oznacza to, że zawieszenie postępowania ze wskazanej przyczyny jest obligatoryjne. Stosownie do art. 12 ww. ustawy za stronę postępowania uważa się również uczestnika postępowania. W rozpatrywanej sprawie z uwagi na śmierć uczestników postępowania zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowego. Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 ustawy). W tym stanie rzeczy na podstawie art. 124 §1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec, jak na wstępie.