II SA/Sz 99/21

PostanowienieWSA w Szczecinie2021-08-12

Skład orzekający: Renata Bukowiecka – Kleczaj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie przyznania usług opiekuńczych powinno zostać umorzone w przypadku śmierci strony skarżącej, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie przyznania usług opiekuńczych podlega umorzeniu na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a., jeżeli strona skarżąca zmarła, a przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do jej praw i obowiązków ściśle związanych z osobą, chyba że interes prawny w dalszym prowadzeniu sprawy zgłasza inna osoba. Usługi opiekuńcze są świadczeniem ściśle związanym z osobą świadczeniobiorcy.
Stan faktyczny
A. P. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. utrzymującą w mocy decyzję przyznającą jej usługi opiekuńcze. W trakcie postępowania sądowego zmarła skarżąca. Sąd uzyskał odpis aktu zgonu, z którego wynikała data śmierci. Organ poinformował sąd o śmierci strony.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Renata Bukowiecka – Kleczaj po rozpatrzeniu w dniu 12 sierpnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie przyznania usług opiekuńczych postanawia: umorzyć postępowanie sądowe. Pismem z dnia 7 stycznia 2021 r. A. P. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] grudnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie przyznania usług opiekuńczych. Pismem z dnia 28 czerwca 2021 r. (nadanym w dniu 30 czerwca 2021 r.) Kolegium poinformowało Sąd, że A. P. zmarła. W odpowiedzi na wezwanie Sądu - w dniu 11 sierpnia 2021 r. - nadesłany został do Sądu odpis skrócony aktu zgonu z dnia [...] sierpnia 2021 r., wydany przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w K., z którego wynika, że skarżąca zmarła w dniu [...] czerwca 2021 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje. Stosownie do art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm., dalej "p.p.s.a."), sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. W niniejszej sprawie A. P. zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] grudnia 2020 r. nr [...], którą to utrzymano w mocy decyzję organu I instancji przyznającą jej pomoc społeczną w postaci usług opiekuńczych. Świadczenie z pomocy społecznej, którego przyznania domagała się skarżąca, jest ściśle związane z osobą świadczeniobiorcy, gdyż udzielenie wsparcia ze środków pomocy społecznej w tej formie uzależnione jest wyłącznie od sytuacji osobistej danej osoby. Wynik niniejszego postępowania sądowego dotyczy zatem wyłącznie interesu prawnego skarżącej. W związku z tym, że przedmiot postępowania w niniejszej sprawie odnosi się do praw ściśle związanych z osobą zmarłej skarżącej, a nie ma innych osób, których interesu prawnego mógłby dotyczyć wynik tego postępowania, podlega ono umorzeniu na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 w zw. z art. 161 § 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło