II SA/Sz 991/19

WyrokWSA w Szczecinie2019-12-19

Skład orzekający: Arkadiusz Windak, Renata Bukowiecka-Kleczaj, Patrycja Joanna Suwaj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja o ustaleniu warunków zabudowy może zostać wydana, gdy obszar analizowany został wyznaczony na mapie w niewłaściwej skali i jego granice nie spełniają wymogów określonych w przepisach?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że organy administracji naruszyły przepisy postępowania, które mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Kluczowe uchybienia dotyczyły sposobu wyznaczenia obszaru analizowanego dla ustalenia warunków zabudowy, w szczególności użycia mapy w niewłaściwej skali (1:2000 zamiast 1:500 lub 1:1000) oraz nieprawidłowego określenia granic tego obszaru, które nie spełniały wymogu trzykrotnej szerokości frontu działki ani minimalnej odległości 50 metrów.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wniosku o ustalenie warunków zabudowy dla legalizacji samowoli budowlanej (budynku rekreacji wraz z infrastrukturą) na działce nr [...]. Wójt Gminy odmówił wydania decyzji, wskazując na niespełnienie warunku "dobrego sąsiedztwa" (brak legalnej zabudowy w sąsiedztwie) oraz na położenie działki na obszarze szczególnego zagrożenia powodzią i w strefie kontrolowanej gazociągu. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało decyzję w mocy. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów dotyczących analizy urbanistycznej, sposobu wyznaczenia obszaru analizowanego oraz zasady równego traktowania.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz zasądził od Kolegium na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Windak Sędziowie Sędzia WSA Renata Bukowiecka-Kleczaj (spr.), Sędzia WSA Patrycja Joanna Suwaj Protokolant starszy inspektor sądowy Aneta Ciesielska po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 19 grudnia 2019 r. sprawy ze skargi T. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej T. K. kwotę [...] siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Wójt Gminy B. decyzją z dnia [...] maja 2019 r. nr [...], na podstawie art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2018 r., poz. 2096) w związku z art. 4 ust. 2 pkt 2, art. 59 ust. 1, art. 60 ust. 1, art. 61 i art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2018 r., poz. 1945 - dalej "u.p.z.p."), po rozpoznaniu wniosku T. K. z dnia [...] lutego 2019 r., odmówił wydania decyzji ustalającej warunki zabudowy dla inwestycji pod nazwą: legalizacja samowoli budowlanej dla istniejącej zabudowy: budynku rekreacji wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną - na działce nr [...], obr. P. , gm. B.. W uzasadnieniu decyzji organ I instancji wyjaśnił, że w celu ustalenia wymagań dla nowej zabudowy i zagospodarowania terenu właściwy organ wyznacza wokół działki budowlanej, której dotyczy wniosek o ustalenie warunków zabudowy, obszar analizowany i przeprowadza na nim analizę funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu w zakresie warunków, o których mowa w art. 61 ust. 1-5 u.p.z.p. Na gruncie przedmiotowej sprawy wyznaczono obszar analizowany na kopii mapy ewidencyjnej, będącej załącznikiem do analizy. Mapa w oparciu o którą sporządzono analizę odzwierciedla aktualny w chwili prowadzenia postępowania stan faktyczny i prawny nieruchomości zlokalizowanych w obszarze analizowanym, w szczególności ich sposób zabudowy i zagospodarowania. Inwestor jako załącznik do wniosku o ustalenie warunków zabudowy przedłożył przyjętą do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego mapę zasadniczą w skali 1:1000 zawierającą określenie granic terenu objętego wnioskiem oraz z oznaczeniem sąsiednich nieruchomości. Front działki wnioskowanej do zabudowy znajduje się od strony południowej działki, bezpośrednio przy granicy z działką nr [...] i wynosi około 16 m. Granice obszaru analizowanego zakreślono w odległości 48 m, tj. nie mniejszej niż trzykrotna szerokość frontu działki objętej wnioskiem o ustalenie warunków zabudowy. Wyznaczony obszar analizowany obejmuje urbanistyczną całość. Organ I instancji w oparciu o przeprowadzoną analizę wskazał, że żadna działka sąsiednia znajdująca się w obszarze analizy i dostępna jednocześnie z tej samej drogi publicznej, nie jest zabudowana legalnie budynkiem. Brak jakiejkolwiek legalnej zabudowy uniemożliwia określenie wymagań dla nowej zabudowy w zakresie kontynuacji funkcji, parametrów, cech i wskaźników kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu, w tym gabarytów i formy architektonicznej obiektów budowlanych, linii zabudowy oraz intensywności wykorzystania terenu. Wszystkie ujawnione i widniejące w obszarze analizowanym budynki są samowolami budowlanymi. Dowód na to stanowią postępowania Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K.. W konsekwencji oznacza to, że warunek określony w art. 61 ust. 1 pkt 1 u.p.z.p. nie został spełniony. Natomiast, według organu I instancji, ziściły się warunki z art. 61 ust. 1 pkt 2, pkt 3 i pkt 4 u.p.z.p. Dalej Wójt podkreślił, że teren działki znajduje się na obszarze chronionego krajobrazu "K. P. N.", a zatem zastosowanie znajdują zakazy wynikające z § 3 uchwały Sejmiku Województwa [...] nr [...] z dnia [...] r. Poza tym działka położona jest na obszarze szczególnego zagrożenia powodzią o prawdopodobieństwie wystąpienia raz na 100 lat (tzw. woda 1%), wyznaczonym w "Studium ochrony przeciwpowodziowej", sporządzonym przez Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w S.. W związku z powyższym przedmiotowa inwestycja wymaga uzyskania zgody wodnoprawnej, która stosownie do art. 388 ust. 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne musi nastąpić przed uzyskaniem decyzji wydawanych na podstawie przepisów u.p.z.p. Inwestor nie uzyskał takiej zgody i wobec tego niemożliwe jest wydanie decyzji o warunkach zabudowy. Ponadto, jak wynika z pisma P. S. G. Sp. z o.o. Oddział w K. z dnia [...] lutego 2019 r., strefa kontrolowana dla gazociągu wysokiego ciśnienia przebiegającego przez działki nr [...], [...], [...], [...] w obrębie P., wynosi 40 m, zakładając że środek strefy jest środkiem gazociągu. W związku z powyższym odległość w jakiej można budować budynki rekreacji indywidualnej od przedmiotowego gazociągu wysokiego ciśnienia dn150, wynosi 20 m. Działka nr [...] znajduje się w odległości 3 m od gazociągu wysokiego ciśnienia, a więc w strefie, w której nie można budować budynków rekreacji indywidualnej. W tej sytuacji, w ocenie organu I instancji, warunek określony w art. 61 ust.1 pkt 5 u.p.z.p. nie został spełniony. W końcowej części uzasadnienia organ stwierdził, że nie można ustalić warunków zabudowy dla budowy budynku rekreacji indywidualnej z uwagi na fakt, że nie ziściły się przesłanki z art. 61 ust. 1 pkt 1 do 5 u.p.z.p. Odwołanie od powyższej decyzji wniosła T. K. wskazując, że wiata stanowi lekką konstrukcję o powierzchni użytkowej nieprzekraczającej 35 m2 i znajduje się poza miastem. Twierdzenie, że jest to samowolna budowlana, nie jest zatem zgodne z prawem budowlanym. Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] lipca 2019 r. nr [...], w oparciu o art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. oraz art. 59 - 64 ust. 1 u.p.z.p., utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję. Uzasadniając decyzję Kolegium wskazało, że przedmiotem niniejszego postępowania jest decyzja o odmowie ustalenia warunków zabudowy dla obiektu budowlanego zrealizowanego w ramach samowoli budowlanej na terenie działki nr [...] obręb P., czyli bez zgłoszenia w trybie art. 49b Prawa budowlanego. Z akt administracyjnych wynika, że PINB w K. prowadzi w tej sprawie postępowanie naprawcze. Zdaniem organu odwoławczego, organ I instancji dopełnił wszystkich czynności procesowych wymaganych art. 59-64 ust. 1 u.p.z.p. Akta sprawy zawierają sporządzoną w trybie art. 53 ust. 1-3 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p. analizę warunków i zasad zagospodarowania terenu oraz jego zabudowy wynikających z przepisów odrębnych oraz stanu faktycznego i prawnego terenu objętego wnioskiem. W treści tego opracowania zawarto również sporządzoną na podstawie przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalenia wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. z 2003 r. Nr 164, poz. 1588), analizę urbanistyczno-architektoniczną wyznaczonego wokół przedmiotowej działki obszaru tzw. dobrego sąsiedztwa. Dla dokonania analizy wyznaczono 48-metrowy obszar wokół działki nr [...], co spełnia wymóg § 3 ust. 2 rozporządzenia jako trzykrotność 16-metrowej szerokości frontowej działki. Organ II instancji ustalił, że przedmiotowa działka położona jest w kompleksie działek powstałych po podziale działki nr [...], o powierzchniach od 0,02 ha do 0,09 ha, który to kompleks od strony północnej ograniczony jest pasem drogi gminnej (działka nr [...] skomunikowana z działką nr [...] stanowiącą drogę wewnętrzną), zaś z pozostałych stron ograniczony jest użytkami rolnymi: działki nr [...], [...], [...]. Przy czym obszar urbanistyczny powstały z podziału działki nr [...] stanowi odrębny kontekst względem podobnej przestrzeni urbanistycznej znajdującej się w kierunku północnym od drogi gminnej (działka nr [...]). W wyznaczonym do analizy obszarze, na żadnej z działek nie ma legalnej zabudowy, która mogłaby stanowić odniesienie dla zabudowy działki nr [...]. Istniejące w tym samym obszarze obiekty o tożsamej funkcji, co na działce nr [...] stanowią samowolę budowlaną, gdyż zostały zrealizowane bez wymaganego prawem zgłoszenia. Według Kolegium brak w sąsiedztwie legalnej zabudowy na istniejących tam działkach, nie może stanowić odniesienia, czyli tzw. dobrego sąsiedztwa, dla zabudowy działki nr [...]. Legalna zabudowa działki nr [...] nie może stanowić odniesienia dla zabudowy rekreacji indywidualnej, gdyż zabudowana jest ona budynkiem mieszkalnym jednorodzinnym. W granicach analizowanego obszaru znajduje się też zabudowana działka nr [...] jednakże jest to zabudowa pensjonatowa (hotel), czyli również nie może stanowić "dobrego sąsiedztwa" dla działki nr [...]. Z kolei zabudowa tożsama, czyli o funkcji rekreacji indywidualnej, znajduje się poza obszarem analizy na działkach nr [...],[...], [...], [...]. Nadto z części graficznej analizy, stanowiącej kopie mapy ewidencyjnej w skali 1:1000 obrazującej zagospodarowanie przedmiotowego kompleksu działek wynika, że przedmiotowa działka znajduje się w tzw. strefie kontrolowanej o szerokości 20 m - przebiegającego obok gazociągu wysokiego ciśnienia o średnicy n150. Ponadto teren ten znajduje się w granicach obszaru szczególnego zagrożenia powodzią o prawdopodobieństwie wystąpienia powodzi raz na 100 lat (tzw. woda 1%), co powoduje, że wszelkie roboty budowlane w granicach tego obszaru podlegają przepisom Prawa wodnego, w tym względem nich wymagane jest uzyskanie pozwolenia wodnoprawnego, o którym mowa w art. 390 ww. ustawy. Podsumowując Kolegium podkreśliło, że wnioskowana zabudowa nie spełnia łącznie 5 warunków wskazanych w art. 61 ust. 1 pkt 1-5 u.p.z.p., gdyż brak jest w sąsiedztwie działki objętej "legalną zabudową" mogącą stanowić tzw. dobre sąsiedztwo dla zabudowy działki nr [...]. T. K., reprezentowana przez radcę prawnego, zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie powyższą decyzję, wnosząc o jej uchylenie oraz uchylenie poprzedzającej ją decyzji organu I instancji jak i zasądzenie od organu na jej rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa prawnego według norm przepisanych. W skardze decyzji tej zarzuciła naruszenie: 1) art. 60 ust. 1 pkt 1 i 5 u.p.z.p oraz § 3 ust. 2 rozporządzenia poprzez ich błędną wykładnię polegającą na uznaniu, że przesłanki określone w tych przepisach nie zostały spełnione, 2) art. 60 ust. 1 pkt 1 u.p.z.p. i § 3 ust. 2 rozporządzenia poprzez sprzeczne z tymi przepisami określenie granic obszaru analizowanego, co spowodowało, że w obszarze tym nie znalazła się zabudowa o kontynuacji funkcji, parametrów, cech i wskaźników kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu występującego na działce nr [...], 3) art. 8 k.p.a. w związku z art. 32 Konstytucji polegające na naruszeniu zasady równego traktowania obywateli przez władze publiczne, przejawiające się w niniejszej sprawie wydaniem decyzji o warunkach zabudowy dla właścicieli działek nr: [...], [...], [...], zaś odmowie wydania decyzji o warunkach zabudowy dla skarżącej, pomimo że wszystkie te działki zlokalizowane są na obszarze szczególnego zagrożenia powodzią i w obszarze chronionego krajobrazu "K. P. N.", 4) art. 6, art. 7, art. 8, art. 77 § 1 i art. 80 k.p.a. poprzez niedokonanie wyczerpującego zgromadzenia materiału dowodowego oraz niezbadanie stanu faktycznego sprawy, a w szczególności nieprawidłowe określenie granic obszaru analizowanego dla działki nr [...], co nie pozwoliło na ustalenie wszelkich okoliczności dla podjęcia prawidłowej decyzji ustalającej warunki zabudowy dla inwestycji oraz pominięcie załączonych do akt sprawy dokumentów, 5) art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. poprzez jego zastosowanie w sytuacji, gdy decyzja Wójta z dnia [...] maja 2019 r. była błędna i powinna zostać uchylona. Zdaniem skarżącej, przeprowadzona dla potrzeb rozstrzygnięcia sprawy analiza urbanistyczna jest nieprawidłowa, a nadto została sporządzona na mapie w skali 1:2000, gdy tymczasem powinna być to mapa 1:500 lub 1:1000. Poza tym skarżąca zaznaczyła, że P. S. G. wielkości strefy kontrolowanej gazociągu wysokiego ciśnienia nie określiła na podstawie załącznika nr 2 rozporządzenia Ministra Gospodarki w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe i ich usytuowanie, skoro w ust. 2 pkt 2 wskazano, że gazociąg powinien być usytuowany w odległości nie mniejszej niż 5 m od obiektu terenowego dla gazociągów o ciśnieniu 2,5 MPA, pod warunkiem założenia rury ochronnej. Nadmieniła także, że S. K. D. w P. kierował już wezwanie do usunięcia gazociągu z działek drogowych. Skarżąca za chybioną uznała także argumentację Kolegium, iż nie jest możliwe wydanie decyzji o warunkach zabudowy, bowiem działka położona jest w obszarze szczególnego zagrożenia powodzią o prawdopodobieństwie jej wystąpienia jako 1% oraz w obszarze chronionego krajobrazu "K. P. N.". W tej mierze podniosła, że na działkach nr [...], [...] i [...] znajdujących się w bliskiej odległości od działki [...] m i położonych w obszarze szczególnego zagrożenia powodzią oraz chronionego krajobrazu wybudowane zostały już budynki mieszkalne na podstawie uzyskanych przez właścicieli pozwoleń na budowę i decyzji o warunkach zabudowy. Tymczasem w świetle art. 8 k.p.a. w zw. z art. 32 Konstytucji wszystkie strony znajdujące się w takiej samej sytuacji powinny być traktowane równo, tj. w porównywalny sposób, bez jakichkolwiek dyskryminacji. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji.. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, zważył co następuje: Stosownie do art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2019 r., poz. 2167) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz.U. z 2019 r., poz. 2325), zwanej dalej: "p.p.s.a.". Podstawę materialnoprawną zaskarżonej decyzji stanowią przepisy ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2018 r., poz. 1945). Zgodnie z treścią przepisu art. 61 ust. 1 tej ustawy, wydanie decyzji o warunkach zabudowy jest możliwe jedynie w przypadku łącznego spełnienia warunków określonych w punktach od 1 do 5 ww. przepisu, tj.: 1. co najmniej jedna działka sąsiednia, dostępna z tej samej drogi publicznej, jest zabudowana w sposób pozwalający na określenie wymagań dotyczących nowej zabudowy w zakresie kontynuacji funkcji, parametrów, cech i wskaźników kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu, w tym gabarytów i formy architektonicznej obiektów budowlanych, linii zabudowy oraz intensywności wykorzystania terenu; 2. teren ma dostęp do drogi publicznej; 3. istniejące lub projektowane uzbrojenie terenu z uwzględnieniem ust. 5 , jest wystarczające dla zamierzenia budowlanego; 4. teren nie wymaga uzyskania zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne albo jest objęty zgodą uzyskaną przy sporządzaniu miejscowych planów, które utraciły moc na podstawie art. 67 ustawy, o której mowa w art. 88 ust. 1; 5. decyzja jest zgodna z przepisami odrębnymi. W oparciu o § 3 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U z 2003 r., nr 164, poz. 1588), w celu ustalenia wymagań dla nowej zabudowy i zagospodarowania terenu właściwy organ wyznacza wokół działki budowlanej, której dotyczy wniosek o ustalenie warunków zabudowy, obszar analizowany i przeprowadza na nim analizę funkcji oraz cech zabudowy i zagospodarowania terenu w zakresie warunków, o których mowa w art. 61 ust. 1-5 ustawy. Granice obszaru analizowanego wyznacza się na kopii mapy, o której mowa w art. 52 ust. 2 pkt 1 ustawy, w odległości nie mniejszej niż trzykrotna szerokość frontu działki objętej wnioskiem o ustalenie warunków zabudowy, nie mniejszej jednak niż 50 metrów (§ 3 ust.2 ). Organ I instancji, wydając decyzję w przedmiocie warunków zabudowy – zawierającą część tekstową i graficzną - winien zgodnie z § 9 rozporządzenia, sporządzić także załączniki do decyzji (zarówno w przypadku decyzji ustalającej warunki zabudowy, jak też w wypadku decyzji odmawiającej ustalenia warunków zabudowy z powodu niespełnienia warunku "dobrego sąsiedztwa"), tj. wyniki analizy, zawierające część tekstową i graficzną. Część graficzną decyzji o warunkach zabudowy oraz część graficzną analizy, o której mowa powyżej sporządza się na kopiach mapy, o której mowa w art. 52 ust. 2 pkt 1 ustawy. Dodać należy, że załączniki te nie tylko powinny być wymienione w decyzji, ale także w sposób właściwy opisane. W przypadku decyzji Wójta Gminy B. wymieniono jako załącznik nr 1 – analizę część tekstową oraz jako załącznik nr 2 – analizę część graficzną. Jednocześnie opis znajdujący się na pierwszej stronie wspomnianej analizy wskazuje, że jest to "załącznik nr 2 do decyzji o warunkach zabudowy nr [...]". Z kolei jako załącznik do tejże analizy wskazano (na stronie 3 analizy) mapę ewidencyjną "do celów opiniodawczych w skali 1:2000". W ocenie Sądu, skoro do decyzji z dnia [...] maja 2019 r. dołączono jedynie mapę, stanowiącą załącznik graficzny do "decyzji [...]" oraz analizę z wynikami dotyczącą warunków i zasad zagospodarowania terenu, na którym przewiduje się realizację inwestycji to oznacza to, że pominięto tym samym opisany wyżej załącznik - w postaci mapy ewidencyjnej do celów opiniodawczych – do samej analizy. Co więcej dołączona mapa jest to mapa w skali 1: 2000, która nie spełnia wymogów wynikających z § 3 ust. 2 rozporządzenia z dnia 26 sierpnia 2003 r. Zgodnie bowiem z tym przepisem – o czym była już mowa powyżej – granice obszaru analizowanego wyznacza się na kopii mapy, o której mowa w art. 52 ust. 2 pkt 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, to jest na kopii mapy zasadniczej lub, w przypadku jej braku, na kopii mapy katastralnej, przyjętych do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, obejmujących teren, którego wniosek dotyczy, i obszaru, na który ta inwestycja będzie oddziaływać, w skali 1:500 lub 1:1000. Jedynie w stosunku do inwestycji liniowych może to być także mapa w skali 1:2000 – jednak nie sposób uznać, że przedmiotowe przedsięwzięcie należy zaliczyć do tego typu inwestycji. Wątpliwości może też budzić część tekstowa decyzji, która nie obejmuje – w ocenie Sądu – w pełni obszaru zaznaczonego na mapie. Wskazano w niej dość ogólnie, że w obszarze analizowanym brak jest legalnej zabudowy, która mogłaby stanowić odniesienie dla zabudowy działki nr [...], natomiast zabudowa tożsama czyli o funkcji rekreacji indywidualnej znajduje się poza obszarem analizy na działkach nr [...], [...], [...], [...]. Jednocześnie w obszarze nieznacznie tylko wykraczającym poza obszar analizowany znajduje się działka nr [...], na której znajduje się zabudowa która zgodnie z oznaczeniami przyjętymi na mapie nie jest zabudową nielegalną, jednak nie wskazano jaki jest jej charakter. Powyższe może być o tyle istotne, że także wielkość obszaru analizowanego budzi istotne wątpliwości. W analizie wskazano bowiem, że front działki wynosi ok. 18 m, a zatem jego trzykrotność niewątpliwie przekracza 50 m, przy czym z treści analizy nie wynika jaki konkretnie zakres obszaru analizy wzięto pod uwagę. Z kolei z treści decyzji organów I i II instancji wynika, że granice obszaru analizowanego wyznaczono w odległości 48 m, a zatem w sposób nie odpowiadający ani trzykrotności wskazanego wyżej frontu działki, ani minimalnej odległości 50 m, o której mowa w § 3 rozporządzenia z dnia 26 sierpnia 2003 r. Należy przy tym dodać, że z decyzji Wójta Gminy B., jak również Samorządowego Kolegium Odwoławczego wynika, że, przyjęty przez organ front działki wynosi 16 m a zatem jest inny, niż przyjęto w analizie. Organy te powołują się przy tym na mapę zasadniczą w skali 1 : 1000, a zatem inną mapę niż dołączona do decyzji. W tej sytuacji nie sposób stwierdzić, jakiej wielkości obszar analizowany należało w tym wypadku przyjąć, a tym samym nie wiadomo czy został wyznaczony prawidłowo, czy też jest mniejszy niż trzykrotna szerokość frontu działki. Tymczasem kwestia ta ma wypadku decyzji o warunkach zabudowy kluczowe znaczenie. Należy w pełni podzielić pogląd wyrażony w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 4 lipca 2017 r., (sygn. akt II SA/Rz 227/17), zgodnie z którym granice obszaru analizowanego w żadnym wypadku nie mogą być mniejsze niż trzykrotna szerokość frontu działki, mogą być natomiast większe i nawet nieregularne, byleby w żadnym miejscu nie były mniejsze od wspomnianej wielkości. Opisanych powyżej nieprawidłowości, nie pozostających bez istotnego wpływu na wynik sprawy, organ odwoławczy – Samorządowe Kolegium Odwoławcze – nie dostrzegł. Jednoznacznie wskazał przy tym, że dla dokonania analizy urbanistyczno-architektonicznej obszaru, na którym działka jest położona wyznaczono 48 – metrowy obszar wokół działki nr [...], "co spełnia wymóg § 3 ust. 2 ww. rozporządzenia Ministra Infrastruktury jako trzykrotność 16-metrowej szerokości frontowej działki". Z takim poglądem nie sposób się jednak zgodzić. Pomijając bowiem okoliczność, że w analizie mowa jest o 18-metrowej szerokości frontowej działki, należy zaznaczyć, że cytowany wyżej przepis stanowi wyraźnie, iż szerokość frontu działki nie może być mniejsza niż 50 m. W tej sytuacji, z uwagi na opisane wyżej uchybienia, należy uznać, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem przepisów postępowania (art. 7, art. 77 k.p.a.), które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Ponownie rozpoznając sprawę organ odwoławczy winien dokonać niebudzących wątpliwości ustaleń w omawianym zakresie, w tym także rozważyć potrzebę uzupełnienia materiałów w sprawie ewentualnie zlecenia przeprowadzenia dodatkowego postępowania w oparciu o art. 136 § 1 k.p.a. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, nie przesądzając ostatecznego wyniku rozstrzygnięcia przez organ, na podstawie art. 145 § 1 pkt. 1 lit. c ustawy p.p.s.a. orzekł jak w punkcie I wyroku. O kosztach postępowania obejmujących poniesione przez skarżącą koszty udziału w sprawie ustanowionego pełnomocnika oraz wpis od skargi orzekł w oparciu o art. 200 w zw. z art. 205 § 2 powołanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło