II SAB/Sz 10/14

PostanowienieWSA w Szczecinie2015-02-09

Skład orzekający: Elżbieta Makowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego, które nie zostało uzupełnione o wymagany odpis dla organu pomimo wezwania, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Zażalenie złożone do sądu administracyjnego, które nie spełnia wymogów formalnych, w tym braku odpisu dla organu, podlega odrzuceniu na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeśli strona nie uzupełni tych braków w wyznaczonym terminie. W przypadku niedostarczenia odpisu zażalenia dla organu, mimo wezwania sądu, zażalenie jest niedopuszczalne i podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżący J. C. złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 26 listopada 2014 r., które odrzuciło jego wcześniejsze zażalenie na zarządzenie sądu pozostawiające wniosek o wyłączenie sędziów bez rozpoznania. Skarżący nie dołączył do zażalenia wymaganego odpisu dla organu. Sąd wezwał go do uzupełnienia tego braku formalnego pod rygorem odrzucenia zażalenia. Skarżący nie uzupełnił braku w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia J. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 26 listopada 2014 r. odrzucające zażalenie J. C. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 16 października 2014 r. pozostawiające wniosek o wyłączenie sędziów bez rozpoznania w sprawie ze skargi J. C. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie rozpoznania wniosku [...] r. postanawia: odrzucić zażalenie Postanowieniem z dnia 26 listopada 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił zażalenie J. C. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 16 października 2014 r. pozostawiające wniosek o wyłączenie sędziów bez rozpoznania. W dniu 6 grudnia 2014 r. J. C. złożył zażalenie na postanowienie z dnia 26 listopada 2014 r. Zarządzeniem z dnia 11 grudnia 2014 r. (doręczonym w dniu 19 grudnia 2014r.) Przewodniczący Wydziału II wezwał skarżącego do uzupełnienia braku formalnego zażalenia przez nadesłanie jego odpisu, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. W zakreślonym terminie, ani do dnia dzisiejszego skarżący na wezwanie Sądu nie odpowiedział. Wojewódzki Sąd Administracyjny w zważył, co następuje: Stosownie do art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) zwanej dalej "P.p.s.a.", zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. Przepis ten stosuje się odpowiednio do zażaleń na zarządzenia przewodniczącego (art. 198 ww. ustawy). Zgodnie z art. 47 P.p.s.a., do pisma procesowego strona jest zobowiązana dołączyć jego odpisy dla doręczenia ich stronom. J. C. złożył zażalenie na postanowienie Sądu z dnia 26 listopada 2014 r. bez odpisu dla organu i braku tego nie uzupełnił, mimo wezwania Przewodniczącego Wydziału II z dnia 11 grudnia 2014 r. Zobowiązanie Sądu, do usunięcia braków formalnych zażalenia doręczone zostało skarżącemu w dniu 19 grudnia 2014r. Zakreślony przez Sąd siedmiodniowy termin upłynął w dniu 26 grudnia 2014 r. Ponieważ jednak wskazany dzień był dniem świątecznym ustawowo wolnym od pracy, to zgodnie z art. 83 § 2 P.p.s.a. za ostatni dzień terminu należało uznać dzień 29 grudnia 2014 r. (poniedziałek). We wskazanym terminie nie doszło do uzupełnienia braku formalnego zażalenia. Z tego względu, zażalenie jako niedopuszczalne podlegało odrzuceniu na podstawie art. 194 § 3 w zw. z art. 197 § 2 i art. 178 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło