II SAB/Sz 114/13

WyrokWSA w Szczecinie2014-02-06

Skład orzekający: Grzegorz Jankowski, Barbara Gebel, Arkadiusz Windak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Zakładu Karnego może być uznany za organ pozostający w bezczynności w sytuacji, gdy wniosek o udostępnienie informacji publicznej został skierowany do Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej, a ten przekazał go do Dyrektora Zakładu Karnego?
Ratio decidendi
Organ, do którego strona nie złożyła wniosku o udostępnienie informacji publicznej zgodnie z właściwością, nie może być uznany za pozostający w bezczynności. Właściwość organu do rozpoznania wniosku o dostęp do informacji publicznej określa wnioskodawca we wniosku. Przekazanie wniosku przez Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej do Dyrektora Zakładu Karnego było wadliwe, gdyż ustawa o dostępie do informacji publicznej nie przewiduje takiej możliwości, a przepisy KPA nie mają zastosowania w tym zakresie.
Stan faktyczny
R.P. złożył wniosek o udostępnienie informacji publicznej dotyczącej badań lekarskich i psychologicznych dyrektorów i zastępców dyrektorów zakładów karnych do Dyrektora Okręgowej Służby Więziennej. Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej przekazał wniosek do Dyrektora Zakładu Karnego. Dyrektor Zakładu Karnego odmówił udostępnienia części informacji ze względu na ochronę danych osobowych. R.P. złożył skargę na bezczynność Dyrektora Zakładu Karnego, zarzucając nierozpoznanie wniosku. Sąd oddalił skargę.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Jankowski, Sędziowie Sędzia WSA Barbara Gebel, Sędzia WSA Arkadiusz Windak (spr.), Protokolant starszy sekretarz sądowy Teresa Zauerman, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 6 lutego 2014 r. sprawy ze skargi R. P. na bezczynność Dyrektora Zakładu Karnego w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej oddala skargę. Wnioskiem z dnia 4 września 2013 r. R.P., powołując się na art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 12, poz. 1198), zwrócił się z prośbą do Dyrektora Okręgowej Służby Więziennej o udostępnienie informacji publicznej dotyczącej Dyrektora Aresztu Śledczego R.S. oraz wszystkich Dyrektorów Zakładu Karnego i ich Zastępców w zakresie, czy ww. Dyrektorzy posiadają aktualne badania lekarskie i psychologiczne oraz o nadesłanie kserokopii tych zaświadczeń z danymi w nich zawartymi, tj. dat wystawienia, terminów ważności, treści zaświadczeń, numerów lekarzy i psychologów, kwalifikacji lekarzy i psychologów je wystawiających. Nadto we wniosku zawarł pytanie o to: co jaki czas winny być aktualizowane badania lekarskie i psychologiczne. Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej pismem z dnia 11 września 2013 r., na podstawie § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu załatwiania skarg, próśb i wniosków osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledzących, przesłał powyższy wniosek do Dyrektora Zakładu Karnego celem rozpatrzenia zgodnie z właściwością. Dyrektor Zakładu Karnego w odpowiedzi na wniosek R.P. z dnia 4 września 2013 r. poinformował wnioskodawcę pismem z dnia 26 września 2013 r., że z uwagi na przepisy ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych, która zabrania przetwarzania danych o stanie zdrowia, nie zostaną udostępnione aktualne badania lekarskie i psychologiczne Zastępców Dyrektora Zakładu Karnego. Wyjaśniono, że funkcjonariusze służby więziennej podlegają badaniom profilaktycznym, o częstotliwości których decyduje lekarz medycyny pracy. Pismem z dnia 2 października 2013 r. R.P. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na bezczynność Dyrektora Zakładu Karnego w przedmiocie rozpoznania jego wniosku o udostępnienie informacji publicznej wskazując na brak ustosunkowania się merytorycznie do jego prośby. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Zakładu Karnego wniósł o jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi lub ewentualnie o oddalenie skargi. Argumentując wniosek o odrzucenie skargi organ wskazał, że skarżący jako osoba pozbawiona wolności może dochodzić swoich praw i składać prośby w trybie przewidzianym w przepisach Kodeksu karnego wykonawczego, a zatem sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Uzasadniając natomiast oddalenie skargi organ wywiódł, że prawo do informacji publicznej podlega ograniczeniu w zakresie i na zasadach ustanowionych w przepisach o ochronie informacji niejawnych, a zatem dane o stanie zdrowia nie podlegają udostępnieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga na bezczynność nie zasługuje na uwzględnienie. W przedmiotowej sprawie skarżący zakwestionował bezczynność Dyrektora Zakładu Karnego zarzucając nierozpoznanie wniosku z dnia 4 września 2013 r. o udostępnienie informacji publicznej w zakresie aktualnych badań lekarskich i psychologicznych Dyrektora Aresztu Śledczego R.S. oraz Dyrektorów Zakładu Karnego i ich Zastępców. Z uwagi na argumentację organu zawartą w odpowiedzi na skargę wyjaśnić należy, że żądanie skarżącego, pomimo, że jest osobą pozbawioną wolności, nie mieści się w zakresie wniosków wnoszonych w trybie przepisów ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. z 1997 r. Nr 90, poz. 557 ze zm.), czy też rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobów załatwiania wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych (Dz. U. z 2013 r., poz. 647). Przewidziany w powołanych aktach prawnych, wnioskowy tryb dla osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych odnosi się do działalności jednostek organizacyjnych Służb Więziennych, a zatem analogicznie jak w postępowaniu unormowanym w Rozdziale VIII ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267), przedmiotem takich wniosków mogą być w szczególności sprawy ulepszenia organizacji, wzmocnienia praworządności, usprawnienia pracy i zapobiegania nadużyciom. Natomiast uzyskiwanie informacji o osobach pełniących funkcję w organach władczy publicznej odbywa się na gruncie przepisów ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198 ze zm.). W doktrynie i orzecznictwie przyjmuje się, że bezczynność organu administracji publicznej występuje wówczas, gdy w określonym w prawie terminie organ nie podejmuje żadnych czynności w sprawie lub, gdy wprawdzie prowadził postępowanie w sprawie, ale – mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu lub nie podjął stosownej czynności (por. T. Woś, H. Krysiak-Molczyk i M. Romańska, "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz", wyd. LexisNexis, Warszawa 2009, str. 103). Dla uznania zatem bezczynności konieczne jest ustalenie, czy organ, któremu zarzucana jest zwłoka w załatwieniu sprawy, zobowiązany był na podstawie przepisów prawa do wydania decyzji lub innego aktu albo do podjęcia określonych czynności. W realiach niniejszej sprawy odpowiedź na to pytanie wymaga odniesienia się do ustawy o dostępie do informacji publicznej, która normuje tryb i zasady dostępu do informacji publicznej. Ustawa ta określa bowiem szczegółowo obowiązki podmiotu, do którego został złożony wniosek o udostępnienie informacji publicznej. Mając na uwadze cel skargi na bezczynność, którym jest spowodowanie rozpoznania w sposób przewidziany prawem wniosku, stwierdzić należy, że zarzut bezczynności na gruncie przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej może się pojawić wówczas, gdy organ, będąc właściwym w sprawie i zobowiązanym do podjęcia czynności, pozostaje w zwłoce. W ocenie Sądu, z taką sytuacją nie mamy do czynienia w przedmiotowej sprawie, gdyż Dyrektor Zakładu Karnego nie był organem właściwym, a tym samym zobowiązanym, do rozpoznania wniosku. Jak wynika z akt sprawy, wniosek o udzielenie informacji publicznej dotyczącej Dyrektora Aresztu Śledczego R.S. oraz Dyrektorów Zakładu Karnego i ich Zastępców skarżący skierował do Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej. Powyższe nie budzi żadnych wątpliwości. Zarówno w nagłówku wniosku z dnia 4 września 2013 r. wskazano właśnie Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej jako adresata żądania, a nadto wniosek nadano do ww. organu, co potwierdza data wpływu wniosku do Okręgowego Inspektoratu Służby Więziennej znajdująca się na prezentacie. Wskazanie we wniosku o udostępnienie informacji publicznej określonego adresata żądania powołuje, że tylko ten podmiot uprawniony jest do załatwienia sprawy zainicjowanej wnioskiem skarżącego, a w konsekwencji teoretycznie rzecz ujmując tylko ten podmiot może pozostawać w zwłoce. O tym, który organ jest właściwy do udzielenia żądanej informacji decyduje sam wnioskodawca we wniosku. Nie sposób doszukiwać się zatem bezczynności organu, do którego strona nie złożyła wniosku w trybie przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej. Bez znaczenia dla oceny bezczynności w niniejszej sprawie pozostaje okoliczność, że organ do którego wpłynął wniosek skarżącego, tj. Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej przekazał ten wniosek Dyrektorowi Zakładu Karnego, który w jego ocenie pozostaje organem właściwym. Podkreślić należy, że przekazanie wniosku o udzielenie informacji publicznej wykraczało poza regulacje zawarte w ustawie o dostępie do informacji publicznej, która nie przewiduje takiej formy działania organów. Ustawa nie zezwala również na przekazanie wniosku, w trybie art. 65 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego. Przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego znajdują zastosowanie tylko w ograniczonym zakresie, tj. w przypadku decyzyjnego trybu załatwiania spraw dotyczących odmowy udostępnienia informacji publicznej oraz umorzenia postępowania o udostępnienie informacji, co wynika wprost z art. 16 ust. 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej. Nie stosuje się zatem ich do całego postępowania zainicjowanego żądaniem o udzielenie informacji publicznej, stąd wyłączone jest stosowanie art. 65 Kpa. Brak przewidzianej w przepisach prawa możliwości przekazania organowi według właściwości wniosku o udzielenie informacji publicznej powoduje, że nawet jeśli doszło do takiego wadliwego przekazania, to nadal organem właściwym w sprawie, jest organ do którego - jako adresata - wpłynął wniosek inicjujący postępowanie w sprawie. Przechodząc na grunt rozpoznawanej sprawy uznać zatem należy, że fakt przesłania przez Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej wniosku skarżącego o udostępnienie informacji publicznej Dyrektorowi Zakładu Karnego nie czyni, w świetle przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej, Dyrektora Zakładu Karnego, podmiotem zobowiązanym do udzielenia skarżącemu żądanej informacji. Z tych względów, wbrew sugestiom skargi - wymyka się spod kontroli Sądu stanowisko Dyrektora Zakładu Karnego zaprezentowane w piśmie z dnia 26 września 2013 r. w odpowiedzi na żądanie skarżącego wniesione na podstawie ustawy o dostępie do informacji publicznej. Reasumując stwierdzić należy, że skoro wniosek o udzielenie informacji publicznej, w przedmiocie którego wniesiona została skarga na bezczynność, został skierowany do Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej, zatem brak jest podstaw do przyjęcia, aby to Dyrektor Zakładu Karnego pozostawał w bezczynności. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) orzekł o oddaleniu skargi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło