II SAB/Sz 116/11

Dnia 18 sierpnia 2011 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 18 sierpnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego lub adwokata w sprawie z Jej skargi na bezczynność Rady Miasta w przedmiocie oddłużenia mieszkania rotacyjnego i zamiany z urzędu lokalu mieszkalnego p o s t a n a w i a I. zwolnić skarżącą od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie, II. ustanowić radcę prawnego Postanowieniem z dnia 30 czerwca 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił jako niedopuszczalną skargę E. M. na bezczynność Rady Miasta w przedmiocie oddłużenia mieszkania rotacyjnego i zamiany z urzędu lokalu mieszkalnego. W dniu [...] r. skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w którym nie wskazała, w jakim zakresie żąda przyznania jej prawa pomocy, tzn. czy żąda całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych, częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, ustanowienia radcy prawnego czy ustanowienia adwokata. W oświadczeniu o sytuacji majątkowej, rodzinnej i dochodach wnioskodawczyni podała, że mieszka sama w lokalu który jest w bardzo złym stanie technicznym, nie posiada żadnego majątku, utrzymuje się z emerytury ZUS w kwocie [...] zł miesięcznie i płaci alimenty na syna który mieszka w akademiku. W odpowiedzi na zarządzenie referendarza sądowego do uzupełnienia braku formalnego wniosku skarżąca złożyła pismo z którego wynika, że żąda zwolnienia od kosztów sądowych w całości oraz ustanowienia radcy prawnego albo adwokata. Wnioskodawczyni przedłożyła zaświadczenie z ZUS z którego wynika, że jej emerytura wynosi [...] zł, brutto z której potrącane są alimenty na rzecz syna w kwocie [...] zł miesięcznie. W myśl art. 245 § 1 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 3). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1), w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2). Z oświadczenia skarżącej i przedłożonych dowodów wynika, że wnioskodawczyni nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego. Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.