II SAB/Sz 116/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie Przewodniczący sędzia NSA Danuta Strzelecka-Kuligowska po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej E. M. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 30 czerwca 2011 r. odrzucającego Jej skargę na bezczynność Rady Miasta w przedmiocie oddłużenia mieszkania rotacyjnego i zamiany z urzędu lokalu mieszkalnego p o s t a n a w i a odrzucić skargę kasacyjną Postanowieniem z dnia 30 czerwca 2011 r. (doręczonym skarżącej w dniu [...] r.) Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę E. M. na bezczynność Rady Miasta w przedmiocie oddłużenia mieszkania rotacyjnego i zamiany z urzędu lokalu mieszkalnego. W dniu [...] r. E. M. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 18 sierpnia 2011 r. skarżącej zostało przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. W dniu [...] r. radca prawny A. S. ustanowiony pełnomocnikiem skarżącej z urzędu, wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 30 czerwca 2011 r. odrzucającego skargę. Pełnomocnik nie złożył wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny , zważył, co następuje: Zgodnie z art. 173 § 1 i art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej p.p.s.a., od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skarga kasacyjna, pod rygorem jej odrzucenia, powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Skargę kasacyjną wnosi się do sądu który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (art. 177 § 1 p.p.s.a.). Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną (art. 178 p.p.s.a.). Postanowienie Sądu z dnia 30 czerwca 2011 r. odrzucające skargę zostało doręczone skarżącej w dniu 13 lipca 2011 r. (k-48 akt), zatem trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej od tego postanowienia upłynął z dniem 12 sierpnia 2011 r. Pełnomocnik skarżącej złożył w Sądzie skargę kasacyjną w dniu 4 listopada 2011 r., zatem po upływie terminu do jej wniesienia. Pełnomocnik nie złożył wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Z tego względu skarga kasacyjna, jako wniesiona po upływie terminu, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 p.p.s.a.