II SAB/Sz 26/08
PostanowienieWSA w Szczecinie2009-02-05
Skład orzekający: Elżbieta Makowska, Marzena Iwankiewicz, Iwona Tomaszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej może być wniesiona przeciwko organowi innemu niż ten, do którego strona złożyła pierwotne podanie wszczynające postępowanie?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego na niezałatwienie sprawy w terminie jest dopuszczalna wyłącznie wobec właściwego organu, do którego strona złożyła podanie wszczynające postępowanie. Wniesienie skargi na bezczynność przeciwko organowi innemu niż ten, który był adresatem pierwotnego wniosku, skutkuje odrzuceniem skargi jako niedopuszczalnej.Stan faktyczny
P. J. złożył w Prokuraturze Rejonowej wniosek o udzielenie informacji publicznej. Prokurator Rejonowy odmówił udzielenia informacji, a Prokurator Okręgowy utrzymał tę decyzję w mocy. P. J. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na bezczynność Prokuratora Okręgowego. Sąd uznał, że skarga została wniesiona przeciwko niewłaściwemu organowi, ponieważ adresatem pierwotnego wniosku był Prokurator Rejonowy.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę jako niedopuszczalną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska, Sędziowie Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz, Sędzia NSA Iwona Tomaszewska /spr./, Protokolant Katarzyna Skrzetuska-Gajos, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 5 lutego 2009 r. sprawy ze skargi P. J. na bezczynność Prokuratora w przedmiocie udzielenia informacji publicznej odrzuca skargę
W dniu [...] r. P. J. złożył w Prokuraturze Rejonowej
w Ś. wniosek o udzielenie informacji ile w okresie ostatnich pięciu lat złożono zawiadomień o popełnionych przestępstwach, nie nadano im biegu zgodnego z art. 300 kpk, ile spraw w tym okresie umorzono.
Wniosek ten zakwalifikowany został jako wniesiony w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Decyzją z dnia [...] r. Nr [...] Prokurator Rejonowy w Ś. na podstawie art. 16 ust.1 i 2 i art. 3 ust.1 ustawy z dnia 6 września 2001 r.
o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198) odmówił udzielenia żądanej informacji publicznej.
Prokurator Okręgowy , decyzją z dnia [...] r. Nr [...], po rozpatrzeniu odwołania P. J. od opisanej wyżej decyzji Prokuratora Rejonowego w Ś. - utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W dniu [...] r. P. J. za pośrednictwem organu wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na bezczynność Prokuratora Okręgowego w sprawie wniosku z dnia [...] r. złożonego do Prokuratury Rejonowej w Ś., w której mimo złożenia zażalenia w trybie art. 129 Kpa, organ nadal trwa w bezczynności.
Prokurator Okręgowy w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie. Z uzasadnienia tej odpowiedzi wynika, że w ocenie organu jest to skarga na decyzję Prokuratora Okręgowego z dnia [...] r. Nr [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje:
Zasadą wynikającą z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) - dalej p.p.s.a. - jest, że skargę do sądu administracyjnego wnosi się na piśmie.
Skarga jest szczególnym pismem procesowym, a określając jej warunki formalne ustawodawca wskazał w powołanym wyżej przepisie, że powinna ona ponadto zawierać: wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, oznaczenie organu którego działania lub bezczynności dotyczy, określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego. Z art. 57 § 1 i art. 58 § 1 pkt 3
w związku z art. 49 § 1 p.p.s.a. wynika, że sąd bada czy skarga spełnia warunki formalne, a zatem sąd nie jest związany sposobem zrozumienia i zakwalifikowania skargi przez zaskarżony organ. Dlatego okoliczność, że Prokurator zakwalifikował skargę jako wniesioną na decyzję, a nie na bezczynność nie wiąże sądu.
Analiza dosłownej treści skargi wskazuje, zdaniem Sadu, na to, że skarga ta nie została wniesiona na decyzję Prokuratora Okręgowego, skoro nie mówi się w niej o decyzji, nie wymienia się takiego aktu i daty jego wydania. Przeciwnie, zawarta w pierwszym zdaniu skargi, złożonej przez P. J.
w dniu [...]r. w Prokuraturze Okręgowej (o czym świadczy prezentata tego organu) treść: "za pośrednictwem organu pozostającym
w procesowej bezczynności" oraz powołanie się między innymi na art. 3 § 1 pkt 8 p.p.s.a. jak i dalsza treść pisma, nie pozostawiają wątpliwości co do tego, że P. J. wniósł do Sądu skargę na bezczynność Prokuratora Okręgowego
w S. w związku z nie załatwieniem jego wniosku. Skarżący wprawdzie nie napisał daty wniosku, adresata wniosku, a posłużył się określeniem "wg akt sprawy", jednakże akta administracyjne zawierają wniosek którego treść wskazuje, że P. J. złożył w dniu [...] r. wniosek o udzielenie informacji publicznej do Prokuratora Rejonowego w Ś.
Z powyższych rozważań wynika, że skarga P. J. na bezczynność organu jakim jest Prokurator Okręgowy jest niedopuszczalna. Adresatem wniosku o udzielenie informacji publicznej,
w przedmiocie którego wniesiona została skarga na bezczynność - był Prokurator Rejonowy w Ś., a zatem tylko ten organ mógł być, teoretycznie rzecz ujmując, bezczynny. Niezależnie bowiem od tego, czy wniosek strony dotyczy sprawy prowadzonej w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej, czy jakiejkolwiek innej sprawy z zakresu administracji publicznej, skarga do sądu administracyjnego na nie załatwienie sprawy w terminie przewidzianym w art. 35 lub ustalonym w myśl art. 36 Kodeksu postępowania administracyjnego, albo w terminie przewidzianym w przepisie szczególnym, dopuszczalna jest wyłącznie na bezczynność właściwego organu (podmiotu), do którego strona złożyła podanie wszczynające postępowanie administracyjne. Oczywiście okoliczność, czy w sprawie przedmiotowego wniosku P. J. z dnia [...] r. Prokurator Rejonowy w Ś. faktycznie był bezczynny, pozostać musi poza osądem, skoro zaistniała przyczyna niedopuszczalności skargi polegająca na wniesieniu jej przeciwko niewłaściwemu organowi.
Dlatego należało odrzucić skargę jako niedopuszczalną na podstawie art. 58
§ 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło