II SAB/Sz 32/13
PostanowienieWSA w Szczecinie2013-10-17
Skład orzekający: Arkadiusz Windak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy gmina, reprezentowana przez Burmistrza, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych od zażalenia), jeśli wykaże, że nie posiada wystarczających środków na ich pokrycie, a jednocześnie dysponuje znacznymi środkami na rachunkach bankowych?Ratio decidendi
Gmina, jako osoba prawna, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym, jeśli wykaże brak wystarczających środków na pokrycie kosztów postępowania. Jednakże, jeśli mimo wykazanej straty za ostatni rok obrotowy, gmina dysponuje znacznymi środkami na rachunkach bankowych, sąd może uznać, że jest w stanie ponieść koszt opłaty sądowej od zażalenia, odmawiając tym samym przyznania prawa pomocy w tym zakresie.Stan faktyczny
Burmistrz wniósł zażalenie na postanowienie WSA w Szczecinie w części dotyczącej zwrotu kosztów postępowania. Jednocześnie Burmistrz wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od opłaty sądowej od zażalenia. Burmistrz przedstawił oświadczenie o stanie majątkowym i dochodach Gminy, wskazując na posiadane środki na rachunkach bankowych, mimo wykazanej straty za ostatni rok obrotowy. Sąd rozpoznał wniosek o przyznanie prawa pomocy.Rozstrzygnięcie
Odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzkim Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym : Przewodniczący sędzia WSA Arkadiusz Windak po rozpoznaniu w dniu 17 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Burmistrza o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi R. N. na bezczynność Burmistrza w przedmiocie podziału nieruchomości p o s t a n a w i a : odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych
Postanowieniem z dnia 25 lipca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie umorzył postępowanie sądowe w niniejszej sprawie (punkt I postanowienia), w punkcie II orzekł o zwrocie skarżącemu kwoty 100 złotych tytułem wpisu sądowego, w punkcie III zasądził od Burmistrza [...] na rzecz skarżącego kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Pismem z dnia 19 sierpnia 2013 r. Burmistrz [...] wniósł zażalenie na ww. postanowienie zaskarżając je w części co do punktu III. Jednocześnie organ wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od obowiązku ponoszenia opłaty sądowej od zażalenia.
Zarządzeniem z dnia 17 września 2013 r. Przewodniczący Wydziału II ustalił wpis sądowy od wniesionego zażalenia w wysokości 100 zł.
W dniu 3 października 2013 r. Burmistrz [...] uzupełnił ww. wniosek o prawo pomocy poprzez złożenie go na urzędowym formularzu PPPr wnosząc w nim o zwolnienie od kosztów sądowych.
W uzasadnieniu wniosku (PPPr) Burmistrz [...] podał, że nie posiada środków w budżecie. W oświadczeniu o majątku i dochodach Gminy w rubryce 6 (wysokość kapitału zakładowego, majątku lub środków finansowych) Burmistrz wskazał, że fundusz wynosi [...] zł, wartość środków trwałych (rubryka 7) – [...] zł, wysokość strat za ostatni rok obrotowy według bilansu to kwota [...] zł. W oświadczeniu o stanie posiadanych rachunków bankowych Burmistrz wykazał stan konta oznaczonego jako dochody – kwota [...] zł, stan konta oznaczonego jako wydatki – kwota [...] zł, stan konta oznaczonego jako ZFŚS – kwota [...] zł i depozyty – kwota [...] zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje :
W myśl art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 202 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270) – zwanej dalej P.p.s.a, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3).
W niniejszej sprawie Burmistrz [...] wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych, które na tym etapie postępowania kształtują się na kwotę 100 zł tytułem opłaty sądowej od zażalenia.
Przepis art. 246 § 2 pkt 2 P.p.s.a., osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.
Z przepisu tego wynika, że ustawodawca wprost przenosi na wnioskodawcę obowiązek wykazania, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym). Tak więc strona winna mieć świadomość obowiązku ponoszenia kosztów postępowania, a wnosząc o zwolnienie z tego obowiązku musi uprawdopodobnić, w sposób bardzo rzetelny i wyczerpujący, okoliczności przemawiające za uwzględnieniem złożonego w tym przedmiocie wniosku.
W ocenie Sądu, Burmistrz [...], nie wykazał, iż w stosunku do Gminy, którą reprezentuje została spełniona przesłanka przyznania prawa pomocy osobie prawnej w zakresie częściowym, określona w art. 246 § 2 pkt 2 P.p.s.a.
Na wstępie wyjaśnienia wymaga, że instytucja prawa pomocy stanowi wyjątek od zasady przewidzianej w art. 199 P.p.s.a., zgodnie z którą strony samodzielnie ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie.
Odstępstwo od zasady wyrażonej w art. 199 P.p.s.a. ma na celu zagwarantowanie prawa do sądu podmiotom, których obiektywnie nie stać na poniesienie kosztów postępowania, gdyż celem instytucji prawa pomocy jest zapewnienie dostępu do sądu osobom i podmiotom, którym brak środków finansowych ten dostęp uniemożliwia.
Należy podkreślić, że z treści art. 252 § 1 P.p.s.a. wynika, że Sąd rozpatrując wniosek o przyznanie prawa pomocy winien brać pod uwagę aktualny stan majątkowy i dochody strony, w tym przypadku Gminy [...].
Z przedłożonego formularza PPPr wynika, że Gmina, na dzień dzisiejszy, dysponuje dochodem, pomimo wykazanej straty w kwocie [...] zł za ostatni rok obrotowy, w wysokości [...] zł. Biorąc pod uwagę wskazane przez Burmistrza dane finansowe, należało przyjąć, że Gmina dysponuje kwotą ponad [...]tysięcy złotych, a nie wynika z akt i nie zostało to żaden sposób wykazane, że w ramach gospodarki finansowej Gminy nie ma możliwości wygospodarowania z tej sumy dochodów widniejących na wskazanym rachunku bankowym kwoty niezbędnej na pokrycie kosztów sądowych.
Porównując przedstawioną w formularzu sytuację finansową wnioskodawcy z wysokością wpisu, który organ zobowiązany jest uiścić, Sąd stwierdził, że Gmina [...], a w konsekwencji Burmistrz [...] jest w stanie ponieść wydatek w kwocie 100 zł, tytułem kosztów ustalonych na tym etapie postępowania.
Wobec powyższego, Sąd uznał, że należało odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych Burmistrza [...], o czym Sąd orzekł na podstawie art. 246 § 2 pkt 2 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło