II SAB/Sz 50/13

PostanowienieWSA w Szczecinie2013-08-08

Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca bezczynność organu w sprawach z zakresu pomocy społecznej jest zwolniona z kosztów sądowych i czy może jej być przyznane prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata?
Ratio decidendi
Strona skarżąca bezczynność organu w sprawach z zakresu pomocy społecznej jest ustawowo zwolniona z kosztów sądowych na podstawie art. 239 pkt 1 lit. a PPSA. Dodatkowo, w oparciu o art. 246 § 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 PPSA, osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata z własnych środków finansowych (np. utrzymując się wyłącznie z zasiłków), może być przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym ustanowienie adwokata.
Stan faktyczny
A. T. złożył skargę na bezczynność Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie, jednocześnie wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu. W uzasadnieniu wskazał na trudną sytuację materialną, utrzymywanie się wyłącznie z zasiłków i liczne schorzenia. Sąd rozpoznał wniosek o przyznanie prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono ustanowić adwokata dla A. T.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 8 sierpnia 2013 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2013 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku A. T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie z Jego skargi na bezczynność Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie p o s t a n a w i a ustanowić adwokata A. T. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na bezczynność Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie. Jednocześnie w skardze zawarł wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu. W uzasadnieniu wniosku podał, iż prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, cierpi na wiele schorzeń i jest niezdolny do samodzielnej egzystencji, utrzymuje się wyłącznie z zasiłków, które nie wystarczają na pokrycie podstawowych potrzeb. Zgodnie z art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a., strona ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Takim szczególnym przepisem jest art. 239 pkt 1 lit. a p.p.s.a., zgodnie z którym nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej. Oznacza to, że ustawowym zwolnieniem od kosztów sądowych objęte są postępowania, których przedmiot należy do zakresu spraw wymienionych w tym przepisie. W rozpoznawanej sprawie przedmiotem postępowania jest bezczynność Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie. Należy więc przyjąć, że sprawa dotyczy spraw wskazanych w art. 239 pkt 1 lit. a p.p.s.a. Nadto wnioskodawca złożył wniosek o ustanowienie adwokata, który należało rozpoznać merytorycznie w oparciu o sytuację majątkową, rodzinną i finansową. Jak wynika ze złożonego oświadczenia A. T. prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, a jego dochód stanowią wyłącznie różnego rodzaju zasiłki. Zgodnie z art. 245 § 1 p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (§ 2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (§ 3). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 1 i 2 powołanej wyżej ustawy). Ze złożonego oświadczenia wnioskodawcy wynika, że nie jest on w stanie ustanowić adwokata z własnych środków finansowych, ponieważ utrzymuje się wyłącznie z zasiłków z pomocy społecznej. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło