II SO/Sz 15/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-12-22

Skład orzekający: Katarzyna Grzegorczyk-Meder

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd może przyznać prawo pomocy w postępowaniu administracyjnym w zakresie częściowym, zwalniając skarżącego od kosztów sądowych, gdy wykaże on, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Sąd może przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając skarżącego od kosztów sądowych, jeśli wykaże on, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 Ppsa.
Stan faktyczny
Wnioskodawca J. C. złożył wniosek o wymierzenie grzywny Burmistrzowi Gminy za nieprzekazanie pięciu skarg na bezczynność tego organu. Po odrzuceniu wniosku przez WSA w Szczecinie, J. C. wniósł zażalenie i zwrócił się o zwolnienie od kosztów sądowych, wskazując na niskie dochody z renty inwalidzkiej oraz brak majątku i obowiązek płacenia alimentów.
Rozstrzygnięcie
Zwolnił skarżącego J. C. od kosztów sądowych w sprawie w zakresie częściowym.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym : Przewodniczący sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów w sprawie z wniosku J. C. o wymierzenie grzywny Burmistrzowi Gminy za nieprzekazanie Sądowi pięciu skarg na bezczynność tego organu postanawia zwolnic skarżącego od kosztów sądowych w sprawie Postanowieniem z dnia [..] r., sygn. akt II SO/Sz 15/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił wniosek J. C. z dnia [..] r. o wymierzenie grzywny Burmistrzowi Gminy [..] za nieprzekazanie Sądowi pięciu skarg na bezczynność tego organu Pismem, złożonym w dniu [..] r., J. C. wniósł zażalenie na ww. postanowienie o odrzuceniu wniosku. Zarządzeniem z dnia [...] r. Przewodniczący Wydziału II WSA w Szczecinie wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia w wysokości 100 zł. Odpis zarządzenia został doręczony skarżącemu w dniu [..] r. Pismem z dnia [..] r. J. C. wniósł o zwolnienie go od kosztów sądowych. W dniu [..] r. skarżący uzupełnił ww. wniosek, składając go na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy (PPF). Uzasadniając wniosek skarżący podał, że źródło jego utrzymania stanowi renta inwalidzka w wysokości [..] zł, nie posiada majątku, oszczędności. Ponadto oświadczył, że płaci alimenty na syna w wysokości [..] zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje : Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej Ppsa, Sąd może przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 Ppsa). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 Ppsa). Sąd, mając na względzie przedstawione we wniosku okoliczności, w szczególności wysokość uzyskiwanego przez wnioskodawcę dochodu uznał, że J. C. wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie. W tych okolicznościach Sąd, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło