II SO/Sz 9/14

PostanowienieWSA w Szczecinie2015-02-06

Skład orzekający: Arkadiusz Windak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wykazał, że jego rodzina utrzymuje się z renty inwalidzkiej i ponosi znaczne koszty związane z nauką dzieci oraz leczeniem, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od kosztów sądowych)?
Ratio decidendi
Skarżący wykazał spełnienie przesłanek z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., ponieważ jego dochód, przy uwzględnieniu kosztów utrzymania rodziny i wydatków związanych z edukacją dzieci, nie pozwala na pokrycie kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W związku z tym przyznano mu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący C.T. złożył zażalenie na zarządzenie WSA w Szczecinie o pozostawieniu bez rozpoznania jego wniosku o wyłączenie sędziów. Po wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia, skarżący zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych). W uzasadnieniu wskazał na niskie dochody z renty inwalidzkiej, znaczne koszty utrzymania czteroosobowej rodziny, w tym opłaty za naukę dzieci, oraz problemy zdrowotne żony uniemożliwiające jej podjęcie pracy.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Windak po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku C. T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Jego wniosku z dnia 8 lipca 2014 r. o wyłączenie sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie postanawia: przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zarządzeniem z dnia 19 września 2014 r., sygn. akt II SO/Sz 9/14 pozostawił bez rozpoznania wniosek C.T. o wyłączenie sędziów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Odpis zarządzenia wraz z uzasadnieniem i pouczeniem o przysługującym środku zaskarżenia doręczony został skarżącemu w dniu 15 października 2014 r. C.T. w dniu 21 października 2014 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) złożył zażalenie na powyższe zarządzenie. Skarżący wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od wniesionego zażalenia w kwocie 100 zł w dniu 17 listopada 2014 r. zwrócił się do Sądu z wnioskiem o przyznanie mu prawa pomocy, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie. Z uzasadnienia wniosku złożonego na urzędowym formularzu PPF z dnia 24 grudnia 2014 r. oraz z nadesłanych wraz z wnioskiem dokumentów wynika, że czteroosobowa rodzina skarżącego utrzymuje się z renty inwalidzkiej skarżącego w wysokości [...] zł netto (po potrąceniu kwoty [...] zł z tytułu kosztów egzekucji). Na utrzymaniu małżonków T. pozostaje dwoje kontynuujących naukę dzieci. Córka M.T. jest uczennicą czwartej klasy Zespołu Szkół Nr [...] Centrum Kształcenia Ustawicznego i mieszka w internacie. Za pobyt córki w internacie skarżący uiszcza opłatę w wysokości około [...] zł miesięcznie. Syn T.T. jest studentem trzeciego roku studiów stacjonarnych na Wydziale Nauk Ekonomicznych i Zarządzania Uniwersytetu. Żona skarżącego z dniem 3 stycznia 2011 r. utraciła status osoby bezrobotnej oraz prawo do zasiłku i z powodu złego stanu zdrowia nie może podjąć zatrudnienia. Miesięczne stałe koszty utrzymania wynoszą około [...] zł (opłaty za wodę, energię, lekarstwa). Majątek skarżącego stanowi drewniany dom o powierzchni [...] m² na działce o powierzchni [...] m². Skarżący nie posiada oszczędności, ani przedmiotów wartościowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwanej dalej P.p.s.a.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3). Częściowe zwolnienie od opłat i wydatków może polegać na zwolnieniu od poniesienia ułamkowej ich części albo określonej ich kwoty pieniężnej (art. 245 § 4) Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Mając na uwadze sytuację materialną skarżącego stwierdzić należy, że wykazał on spełnienie przesłanek z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. W ocenie Sądu, dochód czteroosobowej rodziny skarżącego w wysokości [...] zł w zestawieniu z miesięcznymi wydatkami koniecznego utrzymania (wydatki na opłaty, żywność, ubiór i inne podstawowe artykuły) uzasadnia stwierdzenie, że skarżący nie jest w stanie wygospodarować dodatkowych funduszy na opłacenie kosztów sądowych. W świetle powyższych okoliczności, tj. brak wystarczającego dochodu i oszczędności, uznać należy, że koszty postępowania w tej sprawie przekraczają obecne możliwości finansowe skarżącego, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tych okolicznościach na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło