SA/Sz 1181/00
PostanowienieWSA w Szczecinie2006-09-07
Skład orzekający: Henryk Dolecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci skarżącego i braku zgłoszenia się następców prawnych w terminie, sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie?Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie administracyjnej podlega umorzeniu, jeśli skarżący zmarł, a jego następcy prawni nie zgłosili się w terminie trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania ani nie złożyli wniosku o jego podjęcie. Dotyczy to spraw wniesionych do NSA przed 1 stycznia 2004 r., które zostały przekazane do rozpoznania właściwym wojewódzkim sądom administracyjnym.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi S. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy zawiesił postępowanie w związku ze śmiercią skarżącego i niemożnością wezwania następców prawnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, który przejął sprawę, stwierdził brak zgłoszenia się następców prawnych w terminie trzech lat od zawieszenia postępowania.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt ISA/Sz 1181/2000 POSTANOWIENIE Dnia 7 września 2006r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Dolecki po rozpoznaniu w dniu 7 września 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] , Nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia: umorzyć postępowanie sądowe .
Postanowieniem z dnia 14 listopada 2002 r. Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy, w związku ze śmiercią skarżącego oraz z uwagi na niemożność wezwania następców prawnych zmarłego, zawiesił postępowanie w sprawie stosując odpowiednio art. 97 § 1 pkt 1 k.p.a w zw. z art. 59 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sadzie Administracyjnym (DzU. Nr 74, poz. 368 ze zm)
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę -prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (DzU. Nr 153, poz. 1271 ze zm) sprawy w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy regulującej postępowanie przed sądami administracyjnymi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, który przejął sprawę do rozpoznania stwierdził, że w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłosili się następcy prawni zmarłego, jak również nie został zgłoszony wniosek o podjęcie postępowania.
Wobec powyższego, na podstawie z art. 130 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U Nr 153, poz. 1270) postępowanie w sprawie należało umorzyć.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło