SA/Sz 2036/03
PostanowienieWSA w Szczecinie2004-04-27
Skład orzekający: Elżbieta Makowska, Henryk Dolecki, Arkadiusz Windak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uchwała Zarządu Powiatu o cofnięciu dotacji dla prywatnego technikum, która rozstrzyga o prawach i obowiązkach indywidualnej jednostki, stanowi decyzję administracyjną, która powinna być zaskarżona do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, a nie bezpośrednio do sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Uchwała Zarządu Powiatu o cofnięciu dotacji dla prywatnego technikum, która zawiera władcze i jednostronne rozstrzygnięcie skierowane do konkretnej osoby w konkretnej sprawie, stanowi decyzję administracyjną. W związku z tym, skarżący powinien najpierw wyczerpać środki zaskarżenia, w tym odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, zgodnie z art. 17 pkt 1 KPA. Niewyczerpanie tych środków skutkuje niedopuszczalnością skargi do sądu administracyjnego.Stan faktyczny
Zarząd Powiatu uchwałą cofnął dotację dla Prywatnego Technikum z powodu zawyżonej liczby uczniów w rozliczeniach. Prywatne Technikum wezwało Zarząd Powiatu do usunięcia naruszenia prawa, zarzucając m.in. brak informacji o środkach odwoławczych. Zarząd Powiatu odmówił uchylenia uchwały. Prywatne Technikum wniosło skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, domagając się uchylenia uchwały o cofnięciu dotacji. Sąd odrzucił skargę z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.Rozstrzygnięcie
Odrzuca skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska Sędziowie Sędzia NSA Henryk Dolecki Asesor WSA Arkadiusz Windak /spr/ Protokolant st.sekr.sąd. Krzysztof Chudy po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2004r. sprawy ze skargi E. K. prywatnego Technikum na uchwałę Zarządu Powiatu z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie cofnięcia dotacji dla prywatnego Technikum p o s t a n a w i a: o d r z u c a skargę.-
W dniu [...] r. Zarząd Powiatu podjął uchwałę Nr [...]w sprawie cofnięcia dotacji dla Prywatnego Technikum prowadzonego przez E. K. zam. [...].
Uchwała została podjęta w oparciu o [...]uchwały Nr [...]Rady Powiatu z dnia [...]r. w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji szkołom niepublicznym prowadzonym przez osoby fizyczne i prawne oraz szkołom publicznym działającym na terenie Powiatu zmienionej uchwałą z dnia [...]r. Nr [...].
Stosownie do powołanych przepisów uchwały Rady Powiatu przyznana dotacja może zostać cofnięta w drodze uchwały Zarządu Powiatu w przypadku, gdy dotowany nie spełni innych warunków określonych przy przyznawaniu i przekazywaniu dotacji; dotacja może zostać wstrzymana w przypadku nierozliczenia jej w terminie lub niedopełnienia wymogów o informowaniu organu dotującego o aktualnej liczbie uczniów; w przypadku cofnięcia dotacji, z przyczyn o których mowa. Dotacja ulega zwrotowi do budżetu powiatu wraz z odsetkami ustawowymi w terminie 10 dni od dnia otrzymania uchwały w tej sprawie.
Zgodnie z upoważnieniem wynikającym z uchwały Rady Powiatu, Zarząd Powiatu cofnął przyznaną i przekazaną dla Prywatnego Technikum dotację w kwocie [...]zł. w związku z podaną w rozliczeniach zawyżoną liczbą uczniów w [...]r., w [...]r. oraz [...]r. Ponadto, naliczył na dzień [...]r. odsetki ustawowe w wysokości [...]zł. i nakazał zwrócić nadmiernie pobraną dotację wraz z odsetkami w terminie 10 dni od dnia otrzymania uchwały na wskazany rachunek bankowy Starostwa Powiatowego. Uchwała wraz uzasadnieniem została doręczona pod adresem Prywatnego Technikum.
Pismem z dnia [...]r. Prywatne Technikum, działając poprzez pełnomocnika – adwokata M. P., wezwało Zarząd Powiatu do usunięcia naruszenia prawa spowodowanego podjęciem uchwały Nr [...].W wezwaniu wskazano, iż uchwała narusza art. 7, art. 8, art. 9 i art. 15 kodeksu postępowania administracyjnego poprzez nie umieszczenie żadnej informacji co do środków odwoławczych, bądź ewentualnie co do braku środków odwoławczych, a w konsekwencji możliwości wnoszenia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Dodatkowo uchwale zarzucono wielokrotne naruszenie prawa, tj. zarówno przepisów ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 1996 r. Nr 67, poz. 329 ze zm.) - art. 90 ust. 3 i 4 jak i uchwały Nr [...]Rady Powiatu.
W dniu [...]r. Zarząd Powiatu podjął uchwałę Nr [...]w sprawie nie stwierdzenia naruszenia prawa i odmowy uchylenia uchwał, w tym między innymi uchwały Nr [...]z dnia [...]r. w sprawie cofnięcia dotacji dla Prywatnego Technikum.
W skardze skierowanej do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie Ośrodka Zamiejscowego w Szczecinie E. K. prowadząca Prywatne Technikum wniosła o uchylenie uchwały nr [...]r. Zarządu Powiatu z dnia [...]r. i o zasądzenie zwrotu kosztów procesu. Zaskarżonej uchwale zarzuciła niezgodność z prawem, tj. z [...]uchwały Nr [...]Rady Powiatu z dnia [...]r. oraz z §90 ust. 2, ust. 2a, ust. 3 i art. 90 ust. 3 ustawy o systemie oświaty.
W uzasadnieniu skargi podniesiono, że rozstrzygnięcie co do dotacji za rok [...]nie może być oparte o materialne przepisy prawa miejscowego uchwalone z końcem [...]r. Już to uchybienie, zdaniem skarżącej, rozstrzyga o sprzeczności z prawem decyzji co do cofnięcia dotacji za [...]r.
Nadto, wskazała, że [...]uchwały Rady Powiatu Nr [...]jednoznacznie postanawia, iż przyjęcie rozliczenia sporządzonego i przekazanego przez dotowanego jest równoznaczne z akceptacją rozliczenia się dotowanego z otrzymanej dotacji. Bez wątpienia w szkole, o którą chodzi, za wszystkie miesiące, dotowany sporządził i przekazał rozliczenia, a rozliczenia te zostały przyjęte, a zatem organ je zaakceptował. Część tych zdarzeń miała miejsce ponad [...] lata temu a część ponad [...]temu. Podkreśliła również, że nieprawdziwe jest twierdzenie zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej uchwały, iż dotowany podał za [...]r. liczbę uczniów niezgodną ze stanem faktycznym. Zarządowi Powiatu zarzuciła zmianę interpretacji uchwały Rady Powiatu uznającą, że ostatni dzień miesiąca, w którym uczeń roku szkolnego rozpoczynającego się w dniu 1 września kończy szkołę to 30 czerwca a nie 31 sierpnia.
Powołując się na przepisy ustawy o systemie oświaty skarżąca wskazała, że dotacje przekazywane są w 12 częściach w terminie do ostatniego dnia każdego miesiąca. Jeśli zatem ustawodawca ustalił, iż rok szkolny trwa 12 miesięcy, podzielił dotację na 12 części i użył zwrotu "każdego miesiąca" to Zarząd Powiatu nie może skrócić roku szkolnego o 2 miesiące, zabierając dwie części z dwunastoczęściowej dotacji i wyłączyć z roku kalendarzowego lipiec i sierpień. Spowodowałoby to również pozbawienie szkoły bezwzględnego uprawnienia jakim jest przyznane ustawą uzyskanie dotacji na każdego ucznia w wysokości nie niższej niż 50% ustalonych w budżecie wydatków ponoszonych w szkołach publicznych tego samego typu i rodzaju w przeliczeniu na jednego ucznia.
W odpowiedzi na skargę Zarząd Powiatu wniósł o jej oddalenie i zasądzenie na rzecz Zarządu Powiatu kosztów postępowania sądowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Z dniem 1 stycznia 2004 r. utworzony został Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie. Sprawy, w których skargi zostały wniesione przed tą datą do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie – Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie i postępowanie nie zostało zakończone, na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271), podlegają rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne,
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty,
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie,
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa,
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej,
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej,
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego,
8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4.
Przed przystąpieniem do merytorycznego rozpatrywania skargi Sąd winien ustalić, do której z wyżej wymienionych kategorii aktów należy zaliczyć zaskarżoną uchwałę Zarządu Powiatu oraz czy zostały spełnione formalne przesłanki umożliwiające wniesienie skargi.
Jeżeli przedmiotem uchwały zarządu gminy jest władcze i jednostronne rozstrzygniecie o prawach lub obowiązkach indywidualnych jednostki, uchwała taka jest decyzją administracyjną w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. Przez decyzję administracyjną rozumie się bowiem kwalifikowany akt administracyjny, stanowiący przejaw woli administrujących w państwie organów, wydany na podstawie powszechnie obowiązującego prawa administracyjnego, o charakterze władczym i zewnętrznym, rozstrzygającym konkretną sprawę, konkretnie określonej osoby fizycznej lub prawnej, w postępowaniu unormowanym przez przepisy proceduralne (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 3 kwietnia 2000 r., sygn. akt I CKN 582/98, LEX 50843).
Uchwała Nr [...]Zarządu Powiatu z dnia [...]r. w sprawie cofnięcia dotacji dla Prywatnego Technikum prowadzonego przez E. K. zawiera władcze i jednostronne rozstrzygnięcie, skierowane w konkretnej sprawie do konkretnej osoby. Została podjęta w oparciu o przepisy uchwały Nr [...]Rady Powiatu z dnia [...]r. w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji szkołom niepublicznym prowadzonym przez osoby fizyczne i prawne oraz szkołom publicznym działającym na terenie Powiatu. Z kolei przepisy te zostały wydane w oparciu o upoważnienie zawarte w art. 90 ust. 4 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 1996 r. Nr 67, poz. 329 z późn. zm.).
Brak jest, co prawda, w obowiązujących w tym zakresie przepisach prawa materialnego określenia formy działania organu administracji publicznej zarówno co do przyznania dotacji, jak i jej cofnięcia, nie oznacza to jednak, że w sytuacjach, kiedy przepis prawny nie ustanawia expressis verbis formy decyzji administracyjnej, stosowanie tej formy prawnej jest co do zasady niedopuszczalne (uchwała Sądu Najwyższego z dnia 5 lutego 1988 r. sygn. akt III AZP 1/88, OSPiKA z 1989 r., Nr 3, poz. 59). Należy bowiem zauważyć, że przepisy prawa materialnego przewidują decyzyjną formę załatwienia sprawy nie tylko w sposób bezpośredni, ale także przez czasownikowe określenie kompetencji organu administracji do rozstrzygnięcia sprawy, używając na przykład takich terminów, jak "zezwala", "przydziela" czy też "cofa". O tym więc, czy organ administracji publicznej jest obowiązany wydać decyzję, powinno przesądzać to, czy zachodzi konieczność autorytatywnej konkretyzacji sytuacji prawnej jednostki.
W świetle powyższego, Sąd uznał, że przedmiotowa uchwała Nr [...]Zarządu Powiatu jest decyzją administracyjną. Dodać należy, że uchwała spełnia wszelkie wymogi formalne określone w art. 107 k.p.a.
Taka forma rozstrzygnięcia o prawach i obowiązkach indywidualnych jednostki wyłącza możliwość zaskarżenia uchwały do sądu administracyjnego na podstawie art. 87 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym - Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592 ze zm. (wyrok NSA z dnia 26 listopada 1991 r. sygn. akt SA/Wr 1010/91, ONSA 1992/1/10).
Zgodnie z art. 52 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Skoro przedmiotowa uchwała Zarządu Powiatu jest decyzją administracyjną, zgodnie z art. 17 pkt 1 kodeksu postępowania administracyjnego organem wyższego stopnia właściwym do rozpatrzenia odwołania jest samorządowe kolegium odwoławcze. Strona skarżąca jednak nie skorzystała z przysługującego jej prawa odwołania się od decyzji, a tym samym nie wyczerpała przysługującego środka zaskarżenia, o którym mowa w art. 52 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Okoliczność, że przedmiotowa uchwała nie zawiera żadnego pouczenia o sposobie i terminie jej zaskarżenia nie otwiera drogi do wniesienia skargi do Sądu w oparciu o art. 87 ust. 1 ustawy o samorządzie powiatowym, stanowić może natomiast podstawę do złożenia przez zainteresowaną stronę wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, z zachowaniem zasad proceduralnych określonych w kodeksie postępowania administracyjnego.
W tym stanie rzeczy, wniesienie skargi przed wyczerpaniem przysługujących środków zaskarżenia czyni skargę niedopuszczalną i podlegającą odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło