SA/Sz 681/02

PostanowienieWSA w Szczecinie2004-01-29

Skład orzekający: Sędzia NSA Zofia Przegalińska, Asesor WSA Nadzieja Karczmarczyk (spr.), Sędzia WSA Alicja Polańska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku uwzględnienia skargi przez organ odwoławczy i uchylenia zaskarżonej decyzji, postępowanie sądowe powinno zostać umorzone?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie sądowe, ponieważ organ odwoławczy, uwzględniając skargę strony, uchylił zaskarżoną decyzję i wydał nowe rozstrzygnięcie stwierdzające nadpłatę. W takiej sytuacji dalsze prowadzenie postępowania sądowego stało się zbędne, co uzasadnia umorzenie na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi R. i W. S. na decyzję Izby Skarbowej - Ośrodek Zamiejscowy odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych. Dyrektor Izby Skarbowej złożył wniosek o umorzenie postępowania sądowego, ponieważ organ odwoławczy, uwzględniając skargę, uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu pierwszej instancji i stwierdził nadpłatę.
Rozstrzygnięcie
Postępowanie sądowe zostało umorzone, a od Dyrektora Izby Skarbowej zasądzono na rzecz skarżących kwotę tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Przegalińska, Sędziowie Asesor WSA Nadzieja Karczmarczyk (spr.), Sędzia WSA Alicja Polańska, Protokolant Krzysztof Kapelczak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 stycznia 2004r. sprawy ze skargi R. i W. S. na decyzję Izby Skarbowej Ośrodek Zamiejscowy z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok [...] p o s t a n a w i a: I. umorzyć postępowanie sądowe, II. zasądzić od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżących kwotę [...] /[...]/ złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania Pismem z dnia [...]r. Dyrektor Izby Skarbowej złożył wniosek o umorzenie postępowania sądowego prowadzonego na skutek skargi R. i W. S. na decyzję Izby Skarbowej - Ośrodek Zamiejscowy z dnia [...]r. Nr [...]złożonej do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie Ośrodka Zamiejscowego w Szczecinie, odmawiającej stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za [...]r. albowiem, decyzją z [...]r., uwzględniając ww. skargę na podstawie art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) oraz art. 79 § 2 pkt 1 lit. "a" ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja Podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 927 ze zm.), uchylił w całości powyższą decyzję oraz decyzję Pierwszego Urzędu Skarbowego z dnia [...]r. i stwierdził nadpłatę w podatku dochodowym od osób fizycznych za [...] r. w kwocie [...]zł. Z mocy art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - przepisy wprowadzające ustawę prawo o ustroju sadów administracyjnych i ustawę prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) w miejsce Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Ośrodka Zamiejscowego Szczecinie utworzony został z dniem 1 stycznia 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, który właściwy jest do rozpoznawania skarg wniesionych przed tą datą do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie w sprawach, w których postępowanie nie zostało zakończone. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, uznając, że w przedmiotowej sprawie wydanie wyroku jest zbędne, na podstawie art. 161 § pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) postępowanie sądowe umorzył oraz na podstawie art. 201 § 1 ww. ustawy orzekł o kosztach postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło