I SA 1145/03
WyrokWSA w Warszawie2004-11-16
Skład orzekający: Ewa Dzbeńska, Krystyna Kleiber, Daniela Kozłowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy mienie Skarbu Państwa, znajdujące się w trwałym zarządzie liceum ponadpodstawowego, które z dniem 1 stycznia 1999 r. przeszło do zadań własnych powiatu, stało się z mocy prawa mieniem tego powiatu, pomimo częściowego jego użytkowania przez inną instytucję na podstawie umowy cywilnoprawnej?Ratio decidendi
Sąd uznał, że mienie Skarbu Państwa, będące w trwałym zarządzie liceum ponadpodstawowego, które z dniem 1 stycznia 1999 r. przeszło do zadań własnych powiatu, stało się z mocy prawa mieniem tego powiatu. Sąd podzielił stanowisko Sądu Najwyższego, że pojęcie "władania" mieniem Skarbu Państwa w rozumieniu art. 60 ust. 1 ustawy Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną obejmuje władztwo analogiczne do użytkowania, zarządu lub trwałego zarządu, które daje możliwość samodzielnego korzystania z nieruchomości zgodnie z zasadami prawidłowej gospodarki.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Ministra Skarbu Państwa utrzymującej w mocy decyzję Wojewody odmawiającą uchylenia decyzji stwierdzającej nabycie z dniem 1 stycznia 1999 r. przez Powiat Z. mienia Skarbu Państwa będącego we władaniu Liceum im. [...] w Z. Skarżące Województwo podnosiło, że część nieruchomości była we władaniu Biblioteki Pedagogicznej na podstawie umowy użytkowania, co powinno skutkować przejęciem tego mienia przez Województwo. Minister Skarbu Państwa argumentował, że trwały zarząd liceum uniemożliwia przejęcie mienia przez samorząd.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.) Sędziowie WSA Krystyna Kleiber WSA Daniela Kozłowska Protokolant Katarzyna Babik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 listopada 2004 r. sprawy ze skargi Województwa [...] na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] kwietnia 2003 r., nr [...] w przedmiocie nabycia z mocy prawa własności nieruchomości oddala skargę.
Decyzją z dnia [...] kwietnia 2003 r., nr [...] Minister Skarbu Państwa utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2002 r., nr [...] odmawiającą uchylenia ostatecznej decyzji tego Wojewody z dnia [...] listopada 1999 r., nr [...] stwierdzającej nabycie z dniem 1 stycznia 1999 r. przez Powiat Z. mienia Skarbu Państwa będącego we władaniu Liceum [...] im. [...] w Z., w skład którego wchodziły: nieruchomość gruntowa zabudowana położona w Z. przy ul. [...], oznaczona w ewidencji gruntów jako działka nr [...] o powierzchni [...] m2 uregulowana w księdze wieczystej KW nr [...] oraz budynki i budowle trwale związane z nieruchomością gruntową, majątek ruchomy.
W uzasadnieniu decyzji organ podniósł że, w aktach sprawy znajduje się decyzja Kierownika Urzędu Rejonowego w Z. z dnia [...] października 1997 r., nr [...] zgodnie, z którą nieruchomość zabudowana położona w Z. przy ul. [...], objęta księgą wieczystą KW nr [...] została przekazana w zarząd Liceum [...] w Z. W przedmiotowej nieruchomości zajmowała pomieszczenia Biblioteka Pedagogiczna Wojewódzka w [...] Filia w Z., która użytkowała na drugiej kondygnacji budynku pomieszczenia o powierzchni [...] m2, na podstawie umowy użytkowania z dnia 1 stycznia 1996 r. zawartej pomiędzy Liceum [...] a Biblioteką Pedagogiczną. Zgodnie z art. 60 ust. 1 ustawy Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. Nr 133 poz. 872), mienie Skarbu Państwa będące we władaniu instytucji i państwowych jednostek organizacyjnych przejmowanych z dniem 1 stycznia 1999 r. przez jednostki samorządu terytorialnego staje się z mocy prawa mieniem właściwym jednostek samorządu terytorialnego. Na podstawie art. 48 ust. 1 powołanej ustawy, powiaty z dniem 1 stycznia 1999 r. przejmują m.in. szkoły ponadpodstawowe.
W dalszej części uzasadnienia decyzji Minister Skarbu Państwa podniósł, że art. 336 k.c. rozróżnia posiadanie samoistne i zależne. Pierwsze jest posiadaniem właścicielskim, a zatem posiadacz włada rzeczą w takim zakresie, jak to czyni właściciel, wykorzystując taką faktyczną możliwość władania rzeczą do jakiej właściciel jest uprawniony. Istotą posiadania zależnego jest władztwo nad rzeczą w zakresie odpowiadającym prawu podmiotowemu – innemu niż własność – które posiadacz wykonuje. Posiadanie zależne powstaje na ogół w wyniku wydania rzeczy na podstawie umowy o czasowe z niej korzystanie. Zatem ten kto korzysta z lokalu na podstawie umowy najmu jest posiadaczem zależnym. W przedmiotowej sprawie Liceum Ogólnokształcące miało ustanowiony zarząd a obecnie na podstawie art. 199 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2000 r., Nr 46, poz. 543 ze zm.) prawo trwałego zarządu i na podstawie tego tytułu miało i ma prawo wykonywać swoje władcze uprawnienia, w tym zawrzeć umowę najmu, która nie uszczupliła praw zarządcy trwałego.
Na powyższą decyzję skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł Zarząd Województwa [...] domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji oraz decyzji Wojewody Wielkopolskiego ją poprzedzającej. W skardze podniesiono, że zarówno organ I jak i II instancji decyzję odmowną argumentował tym, iż przekazanie mienia Województwu uniemożliwia tytuł prawny w formie trwałego zarządu ustanowionego w stosunku do przedmiotowej nieruchomości na rzecz Liceum Ogólnokształcącemu w Z. Interpretacja pojęcia "władanie", wyrażona w uzasadnieniu decyzji organu, ma charakter zawężający i nie znajduje uzasadnienia w treści art. 60 ust. ustawy Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną. W przepisie tym nie ma mowy o tytule prawnym przysługującym wobec mienia jednostkom organizacyjnym lub instytucjom jako o przesłance nabycia mienia przez jednostki samorządu terytorialnego, a samo władanie może oznaczać zarówno dysponowanie na podstawie tytułu prawnego, jak i faktyczne posiadanie bez tytułu prawnego lub bez oparcia o ten tytuł. Zarząd Województwa [...] stoi na stanowisku, że w dniu 1 stycznia 1999 r. część przedmiotowej nieruchomości była we władaniu Publicznej Biblioteki Pedagogicznej w [...] – Filia w Z. zatem mienie to z dniem 1 stycznia 1999 r. stało się w oparciu o wyżej powołany przepis mieniem Województwa [...]. Nie bez znaczenia pozostaje fakt, że Biblioteka Pedagogiczna zajmuje pomieszczenia w przedmiotowym budynku od października 1986 r., tj. od chwili powstania budynku. Ponadto organ wydając zaskarżoną decyzję nie uwzględnił, że w dniu [...] stycznia 1999 r., Starostwo Powiatowe w Z. faktycznie władało przedmiotowym mieniem tylko w tej części, która nie była wykorzystywana przez Pedagogiczną Bibliotekę w [...] – Filia w Z.
W odpowiedzi na skargę Minister Skarbu Państwa podtrzymał swoją argumentację przedstawioną w uzasadnieniu decyzji, ponadto podniósł, iż w dniu 4 grudnia 2002 r. Sąd Najwyższy rozpoznając rewizję nadzwyczajną od wyroku NSA orzekł o zmianie wyroku i oddaleniu skargi na decyzję Ministra Skarbu Państwa w analogicznej sprawie, gdzie istotą problemu była interpretacja terminu "władanie" (sygn. akt RN 206/01).
Wojewódzki Sad Administracyjny zważył co następuje:
Na wstępie należy wyjaśnić, że skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego w myśl art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustrojów sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, póz. 1271 z póz. zm.) podlegała rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270.)
Skarga nie jest zasadna, zaskarżona decyzja nie narusza prawa.
Nie ulega wątpliwości, że użyte w art. 60 ust. 1 ustawy z 13 października 1998 r. – Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. Nr 133 poz872) pojęcie "władania" mieniem Skarbu Państwa zrodziło szereg wątpliwości, zarówno w orzecznictwie administracyjnym, jak i Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wykładnia tego pojęcia była również przedmiotem rozważań Sądu Najwyższego. W wyroku z dnia 4 grudnia 2002 r., III RN 206/01 Sad Najwyższy stanął na stanowisku, że pojęciem tym objęto jedynie takiego rodzaju władztwo nad mieniem państwowym, które dawało władającemu możliwość samodzielnego korzystania z państwowej nieruchomości zgodnie z wymaganiami prawidłowej gospodarki, czyli takich form władztwa, które zawierało w sobie wiele cech właściwych dla wykonywania władztwa przez właściciela. W szczególności chodzi tu o władanie na zasadach analogicznych do władania mieniem Skarbu Państwa przez państwowe jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej, tj. analogicznych do użytkowania, zarządu lub trwałego zarządu.
Skład orzekający w niniejszej sprawie w pełni podziela ten pogląd. Jak wynika z akt sprawy, a zwłaszcza z wypisu księgi wieczystej KW [...] Liceum Ogólnokształcące w Z. otrzymało w trwały zarząd nieruchomość gruntową zabudowaną oznaczoną w ewidencji gruntów jako działka nr [...] o pow. [...] m2 położoną w Z. przy ul. [...] stanowiącą mienie Skarbu Państwa na podstawie decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w Z. z dnia [...] października 1997r. Jeżeli tak, to należy przyjąć, że Liceum Ogólnokształcące w Z. władało mieniem Skarbu Państwa w rozumieniu art. 60 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną. Zgodnie z art. 2 ust.1 ustawy z dnia 25 lipca 1998r. o zmianie ustawy o systemie oświaty ( Dz. U. Nr 117 poz. 759) prowadzenie szkół ponad podstawowych przeszło do zadań własnych powiatu. Na podstawie art. 48 ust.1 cytowanej ustawy z dnia 13 października 1998 r. powyższa jednostka podlegała przejęciu przez powiat. Tym samym uznać należy, że będące przedmiotem sprawy nieruchomość mogła na mocy art. 60 ust.1 tej ustawy z mocy prawa stać się mieniem jednostki samorządu terytorialnego, bowiem jak wykazano pozostawała w dniu 1 stycznia 1999r. we władaniu państwowej jednostki organizacyjnej przejmowanej z tym dniem przez jednostkę samorządu terytorialnego.
W tym stanie rzeczy skarga jako nie uzasadniona podlega oddaleniu na podstawie art.151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło