I SA 1194/01

PostanowienieWSA w Warszawie2009-04-23

Skład orzekający: Gabriela Nowak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie sądowe do czasu wskazania następców prawnych zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W sytuacji, gdy jeden ze skarżących zmarł, konieczne jest zawieszenie postępowania sądowego do czasu wskazania jego następców prawnych, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi J. G. i A. P. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. W trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie, jeden ze skarżących, A. P., zmarł. Sąd otrzymał odpis aktu zgonu zmarłego skarżącego. Wcześniej, Naczelny Sąd Administracyjny wydał wyrok w tej sprawie, a następnie WSA w Warszawie sprostował jego uzasadnienie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić międzyinstancyjne postępowanie sądowe do czasu wskazania następców prawnych zmarłego skarżącego A. P.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Gabriela Nowak po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy sprawy ze skargi J. G. i A. P. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] marca 2001 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji komunalizacyjnej postanawia zawiesić międzyinstancyjne postępowanie sądowe. Postanowieniem z dnia 10 marca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w wyniku rozpoznania wniosku J. G. o sprostowanie uzasadnienia wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 grudnia 2002 r., sygn. akt 1194/01 - wydanego w sprawie ze skargi J. G. i A. P. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] marca 2001 r. nr [...] - uwzględnił częściowo ten wniosek i sprostowała oczywistą omyłkę zawartą w uzasadnieniu ww. wyroku, odmawiając jednocześnie dokonania sprostowania uzasadnienia wyroku w pozostałej, wskazywanej przez wnioskodawcę części. Odpisy nieprawomocnego postanowienia Sądu z dnia 10 marca 2009 r. zostały przesłane stronom postępowania zakończonego wyrokiem z dnia 18 grudnia 2002 r. Przy piśmie z dnia 15 kwietnia 2009 r. Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w K. nadesłał odpis skrócony aktu zgonu skarżącego A. P., z którego wynika, że zmarł on w dniu 16 lutego 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela. W tej sytuacji, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), konieczne stało się zawieszenie międzyinstancyjnego postępowania sądowego w sprawie do czasu wskazania następców prawnych zmarłego skarżącego – A. P.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło