I SA 1253/03

PostanowienieWSA w Warszawie2004-11-15

Skład orzekający: Monika Nowicka, Anna Łukaszewska - Macioch, Elżbieta Lenart

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi w trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym uzasadnia umorzenie postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 232 § 1 pkt 2 PPSA, ponieważ skarżący cofnęli skargę w trakcie postępowania. Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą jest skuteczne i prowadzi do umorzenia postępowania, co jest zgodne z przepisami PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta W. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. W związku z reformą sądownictwa administracyjnego sprawa została przekazana do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Następnie skarżący cofnęli swoją skargę.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe i zwrócono skarżącym połowę uiszczonych wpisów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Monika Nowicka (spr.) Sędziowie NSA Anna Łukaszewska - Macioch WSA Elżbieta Lenart Protokolant Inga Szcześniak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 listopada 2004 r. sprawy ze skargi D. C., A. C. i L. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia: 1. umorzyć postępowanie sądowe 2. zwrócić D. i A. C. kwotę 15 (piętnaście) złotych oraz L. C. kwotę 15 (piętnaście) złotych tytułem połowy uiszczonych wpisów sądowych W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego D., L. i A. C. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2003 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] stycznia 2003 r. nr [...] o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności i ustaleniu opłaty w stosunku do gruntu położonego w W. przy ulicy [...], oznaczonej jako działka ewidencyjna nr [...], o powierzchni [...] m kw. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. W związku z reformą sądownictwa administracyjnego, która weszła w życie z dniem 1 stycznia 2004 r. niniejsza skarga stała się – na podstawie przepisu art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) – przedmiotem rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny. W dniu 9 listopada 2004 r. skarżący cofnęli skargę. Biorąc powyższe pod uwagę Sąd – z mocy przepisu art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 232 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270)

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło