I SA 1259/02

PostanowienieWSA w Warszawie2004-03-24

Skład orzekający: Daniela Kozłowska, Joanna Banasiewicz, Cezary Pryca

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez Ministra Spraw Zagranicznych w sprawie użytkowania wieczystego nieruchomości skutkuje umorzeniem postępowania sądowego przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ skarżący skutecznie cofnął skargę. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę, a nie zachodzą okoliczności wyłączające związanie sądu wnioskiem o cofnięcie skargi.
Stan faktyczny
Minister Spraw Zagranicznych wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Wojewody Mazowieckiego dotyczącą użytkowania wieczystego nieruchomości. Sprawa została przekazana do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Na rozprawie pełnomocnik skarżącego cofnął skargę.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA -Daniela Kozłowska (spr.) Sędziowie NSA -Joanna Banasiewicz NSA -Cezary Pryca Protokolant -Anna Jurak po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi Ministra Spraw Zagranicznych na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] kwietnia 2002 r. nr [...] w przedmiocie użytkowania wieczystego nieruchomości postanawia: umorzyć postępowanie sądowe. I SA 1259/02 Uzasadnienie Minister Spraw Zagranicznych wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Wojewody Warszawskiego z dnia [...] kwietnia 2002 r., nr [...], w przedmiocie użytkowania wieczystego nieruchomości. Na rozprawie w dniu 24 marca 2004 r. pełnomocnik skarżącego cofnął skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 154, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z powyższym wniosek Ministra Spraw Zagranicznych podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie. Stosownie do art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (DZ. U. Nr 153, poz. 1270) Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Sąd uznał, że skarga została cofnięta skutecznie i nie zachodzą okoliczności wymienione w art. 60 tej ustawy wyłączające związanie Sądu wnioskiem o cofnięcie skargi. W związku z powyższym Sąd postanowił, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło