I SA 2431/02

WyrokWSA w Warszawie2004-06-02

Skład orzekający: Sędzia NSA Cezary Pryca, Asesor WSA Anna Tarnowska – Mieliwodzka, Sędzia NSA Anna Lech (spr.)

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej powinien uchylić postanowienie o zawieszeniu postępowania, czy też podjąć zawieszone postępowanie z urzędu lub na żądanie strony, gdy ustały przyczyny zawieszenia?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej, w sytuacji gdy ustały przyczyny zawieszenia postępowania, powinien podjąć zawieszone postępowanie z urzędu lub na żądanie strony, a nie uchylać postanowienie o zawieszeniu. Uchylenie postanowienia o zawieszeniu oznacza, że pierwotne zawieszenie nie było zasadne. Sąd administracyjny, w przypadku naruszenia tej zasady, uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie o zawieszeniu, jeśli postępowanie zostało już zakończone inną decyzją.
Stan faktyczny
J.G. złożyła skargę na postanowienie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast uchylające postanowienie o zawieszeniu postępowania odwoławczego od decyzji Wojewody w sprawie komunalizacji gruntu zajętego pod drogę. Postępowanie zostało zawieszone z powodu wątpliwości prawnych co do właściwości organu odwoławczego, które następnie zostały rozstrzygnięte przez NSA. Skarżąca nie podniosła konkretnych zarzutów wobec zaskarżonego postanowienia.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżone postanowienie oraz postanowienie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] maja 2002 r. Zasądził od Ministra Infrastruktury na rzecz J.G. kwotę 10 złotych tytułem kosztów postępowania sądowego. Orzekł, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Cezary Pryca Asesor WSA Anna Tarnowska – Mieliwodzka Sędzia NSA Anna Lech (spr.) Protokolant Anna Jurak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 czerwca 2004 r. sprawy ze skargi J.G. na postanowienie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] czerwca 2002 r. Nr [...] w przedmiocie uchylenia postanowienia o zawieszeniu postępowania w sprawie komunalizacji gruntu zajętego pod drogę 1) uchyla zaskarżone postanowienie oraz postanowienie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] maja 2002 r. Nr [...] 2) zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu 3) zasądza od Ministra Infrastruktury na rzecz J.G. kwotę 10 (dziesięć) złotych tytułem kosztów postępowania sądowego. I SA 2431/02 UZASADNIENIE J.G. złożyła skargę, którą sprecyzowała w piśmie z dnia [...] września 2002 r., podając, że skarga dotyczy postanowienia Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] czerwca 2002 r. Nr [...]. Postanowieniem tym Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast uchylił postanowienie własne z dnia [...] kwietnia 2002 r. Nr [...] o zawieszeniu postępowania odwoławczego od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2002 r. Nr [...] w sprawie stwierdzenia nabycia z mocy prawa przez Gminę [...] własności nieruchomości położonej w [...], gmina [...], oznaczonej jako działka nr [...] o powierzchni [...] ha. W uzasadnieniu postanowienia z dnia [...] czerwca 2002 r. Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast podał, ze Wojewoda [...] działając na podstawie art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. – Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz.U. Nr 133, poz. 872 ze zm.), decyzją z dnia [...] lutego 2002 r. Nr [...], orzekł o odmowie nabycia z mocy prawa przez Gminę [...] własności tej nieruchomości. Od decyzji złożyła odwołanie J.G., kwestionując rozstrzygnięcie organu wojewódzkiego. Postanowieniem z dnia [...] maja 2002 r. Nr [...] Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast zawiesił postępowanie odwoławcze, gdyż postanowieniem z dnia [...] stycznia 2002 r., sygn. [...], Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie wystąpił do Prezesa tego Sądu o wyjaśnienie przez skład siedmiu sędziów wątpliwości prawnej, dotyczącej właściwości organu odwoławczego od decyzji wojewody w sprawie stwierdzenia nabycia z mocy prawa przez Skarb Państwa bądź jednostkę samorządu terytorialnego nieruchomości zajętych pod drogi publiczne, wydanej na podstawie art. 73 ust. 1 powołanej ustawy. W związku z powyższym postanowieniem J.G. pismem z dnia [...] maja 2002 r., zwróciła się z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy, żądając rozpatrzenia odwołania złożonego od decyzji wojewody. I SA 2431/02 Wskazaną wątpliwość Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie rozstrzygnął postanowieniem z maja 2002 r. na posiedzeniu powiększonego składu sędziów, stwierdzając, że organem właściwym do rozpatrywania odwołań od decyzji wydanych na podstawie art. 73 powołanej ustawy z dnia 13 października 1998 r. jest Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast. Skoro zatem Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnął wątpliwość prawną co do odwoławczej właściwości Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, to ustała przyczyna zawieszenia postępowania w przedmiotowej sprawie, a więc należało uchylić postanowienie o zawieszeniu postępowania. Oznacza to, iż obecnie możliwe będzie wydanie rozstrzygnięcia w sprawie odwołania od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2002 r. Nr [...]. Skarżąca J.G. w swojej skardze nie podniosła zarzutów dotyczących zaskarżonego postanowienia Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa z dnia [...] czerwca 2002 r., a jedynie przedstawiła stan swojej sprawy. W odpowiedzi na skargę Prezes Urzędu Mieszkalnictwa podał, że nie jest możliwe ustosunkowanie się do skargi, gdyż z jej treści nie wynika jakie zarzuty stawia J.G. zaskarżonemu postanowieniu o zawieszeniu postępowania, którego podjęcie spowodowało merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270). W pierwszej kolejności podnieść należy, że ocena działalności organów administracji publicznej dokonywana przez sąd administracyjny sprowadza się do kontroli prawidłowości rozstrzygnięcia będącego przedmiotem tej oceny pod względem zgodności z przepisami prawa materialnego oraz z przepisami postępowania administracyjnego. W aktach sprawy znajduje się postanowienie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] maja 2002 r. Nr [...] o zawieszeniu z urzędu postępowania w niniejszej sprawie na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa ze względu na potrzebę rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego i wskazanie, który organ jest właściwy do rozpoznania odwołania od decyzji Wojewody [...] wydanej w trybie art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. – Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz.U. Nr 133, poz. 872 ze zm.) – Minister Skarbu Państwa czy Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast. Od postanowienia tego J.G. złożyła wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast po rozpatrzeniu tego wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy objętej, jak podał "postanowieniem Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] kwietnia 2002 r. Nr [...] o zawieszeniu postępowania, uchylił postanowienie z dnia [...] kwietnia 2002 r. Uchylonego postanowienia nie ma w aktach sprawy. Nie można wykluczyć, że trzy różne daty postanowienia są wynikiem błędu pisarskiego, lecz nie była sprostowania tego błędu. W efekcie rozpoznano postanowienie z tej samej daty i o tym samym numerze, co znajdujące się w aktach sprawy postanowienie z dnia [...] maja 2002 r., a uchylono inne postanowienie – z dnia [...] kwietnia 2002 r. Wskazać należy, że jeżeli ustały przyczyny zawieszenia postępowania, to zgodnie z art. 97 § 2 kpa organ winien podjąć postępowanie z urzędu lub na żądanie strony, a nie uchylać postanowienie o zawieszeniu postępowania, gdyż oznacza to, że zawieszenie nie było zasadne. Rozpoznając kwestię podjęcia zawieszonego postępowania organ naruszył przepis art. 7, 8, 77 § 1, 97 § 2 kpa, a naruszenie to miało mieć wpływ na wynik sprawy. Zgodnie z art. 135 powołanej ustaw Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd uchylił nie tylko zaskarżone postanowienie, ale również postanowienie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] maja 2002 r., gdyż w przeciwnym razie organ winien rozpoznać odwołanie od tego postanowienia w sytuacji, gdy postępowanie w sprawie zostało zakończone ostateczna decyzją Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] września 2002 r. Nr [...]. I SA 2431/02 Z tych wszystkich względów sąd na podstawie art. 145 § 1 ust. 1 lit c powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji. Na podstawie art. 152 powołanej wyżej ustawy sąd orzekł, ze zaskarżone decyzja nie podlega wykonaniu. Rozstrzygnięcie to traci moc z chwilą uprawomocnienia się wyroku. O kosztach sąd orzekł na podstawie art. 200 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 97 § 2 powołanej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło