I SA 2488/03
PostanowienieWSA w Warszawie2004-12-16
Skład orzekający: Daniela Kozłowska, Joanna Banasiewicz, Marek Stojanowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, spowodowane zawarciem ugody z organem, jest dopuszczalne i skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, które nastąpiło po zawarciu ugody z organem administracji i doprowadziło do odstąpienia od naliczenia opłaty adiacenckiej, jest dopuszczalne. W związku z tym, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, sąd umarza postępowanie sądowe.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta Z. ustalającą opłatę adiacencką. Skarżąca wniosła o uchylenie decyzji. Następnie, po zawarciu ugody z Prezydentem Miasta Z. w sprawie ustalenia i wypłaty odszkodowania, skarżąca wniosła o umorzenie postępowania sądowego, wskazując na odstąpienie od naliczenia opłaty adiacenckiej.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Daniela Kozłowska Sędziowie NSA Joanna Banasiewicz (spr.) NSA Marek Stojanowski Protokolant Anna Milicka-Stojek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] września 2003 r., nr: [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej postanawia umorzyć postępowanie sądowe.
I SA 2488/03
UZASADNIENIE
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzją z dnia [...] września 2003 r., nr [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta Z., nr [...] z dnia [...] kwietnia 2003 r. ustalającą opłatę adiacencką z tytułu wzrostu wartości nieruchomości spowodowanego podziałem nieruchomości o numerze ewidencyjnym [...] położonej w Z przy ul. [...].
Powyższą decyzję zaskarżyła do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie J. K.. Skarżąca domagała się uchylenia wymienionej na wstępie decyzji.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. w odpowiedzi na skargę wnosiło o jej oddalenie.
W dniu 10 grudnia 2004 r. wpłynęło do Sądu pismo J. K., w którym skarżąca wniosła o umorzenie postępowania z tego powodu, że Prezydent Miasta Z. zawarł z J. K. ugodę i odstąpił od naliczenia opłaty adiacenckiej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, który na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.), stał się z dniem 1 stycznia 2004 r. właściwy do rozpoznania sprawy zważył, co następuje:
Wobec treści pisma J. K. z dnia 10 grudnia 2004 r. i umowy nr [...] w sprawie ustalenia i wypłaty odszkodowania zawartej w dniu 28 lipca 2004 r. pomiędzy Prezydentem Miasta Z a J. K. – złożonej przez skarżącą, cofnięcie skargi w sprawie niniejszej uznać należało za dopuszczalne. W tej sytuacji cofnięcie skargi wiąże Sąd (art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153. poz. 1270 ze zm.), czego konsekwencją było umorzenie postępowania sądowego na postawie art. 161 § 1 pkt 1 powołanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło