I SA 2606/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lipca 2003 r. Nr [...] w przedmiocie odszkodowania z tytułu stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego postanawia wniosek o przywrócenie terminu i skargę odrzucić I SA 2606/03 U z a s a d n i e n i e Z dniem 1 stycznia 2004 r. weszły w życie przepisy reformujące sądownictwo administracyjne. Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270). W niniejszej sprawie wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi i skarga zostały wniesione przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, dlatego podlega rozpatrzeniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie według przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., na którą skargę z wnioskiem o przywrócenie terminu wniósł J. M. została wydana na podstawie art. 160 § 4 kpa w przedmiocie odszkodowania z tytułu stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego. Zgodnie z § 5 art. 160 kpa strona niezadowolona z przyznanego jej odszkodowania może wnieść powództwo do sądu powszechnego. Takie pouczenie zostało też zawarte w decyzji Samorządowego Kolegium. W sprawie tej nie służy zatem skarga do sądu administracyjnego, a również i wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 58 § 4 pkt 1 i 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.