I SA 265/03
PostanowienieWSA w Warszawie2004-10-06
Skład orzekający: Sędzia NSA Marek Stojanowski, Sędzia NSA Maria Wiśniewska, WSA Elżbieta Lenart
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w związku z zawarciem ugody z gminą o wykup nieruchomości uzasadnia umorzenie postępowania sądowego?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, ponieważ strona skarżąca skutecznie cofnęła skargę. Cofnięcie nastąpiło w związku z porozumieniem z gminą w sprawie wykupu spornej nieruchomości, co oznacza, że ustała przyczyna sporu sądowego.Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymujące w mocy postanowienie Prezydenta Miasta dotyczące podziału działki. Skarżący domagali się zmiany projektu podziału, aby umożliwić wykup całej nieruchomości przez gminę. Następnie skarżący cofnęli skargę, ponieważ gmina zgodziła się wykupić sporną nieruchomość.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Stojanowski /spr./ Sędziowie NSA Maria Wiśniewska WSA Elżbieta Lenart Protokolant Małgorzata Mierzejewska po rozpoznaniu w dniu 6 października 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. i J. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2002 r. nr [...] w przedmiocie podziału nieruchomości postanawia umorzyć postępowanie sądowe
I SA 265/03
UZASADNIENIE
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] postanowieniem z dnia [...] grudnia 2002r. nr [...] po rozpatrzeniu zażalenia A. i J. M. utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] października 2002r. nr [...] w sprawie zaopiniowania podziału działki [...] obręb [...] w P.
Skargę na powyższe postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] do Naczelnego Sądu Administracyjnego wnieśli J. i A. M. domagając się jej uchylenia. W uzasadnieniu podali, że domagają się takiej zmiany ustalonego projektu podziału, aby umożliwiało to wykup całej nieruchomości przez gminę. W ocenie skarżących pozostała po proponowanym podziale i wykupie działka, ze względu na swoją powierzchnię będzie miała bardzo ograniczoną przydatność do zamieszkania. Podkreślali przy tym, iż proponowany podział bardzo utrudni im życie, a przede wszystkim pozbawi możliwości korzystania ze studni, śmietnika i sanitariatu.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] wniosło o jej oddalenie podtrzymując jednocześnie swoje stanowisko prezentowane dotychczas w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę -Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) - sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe Wojewódzkie Sądy Administracyjne na podstawie przepisów ustawy- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W dniu 14 września 2004 r. skarżący przesłali do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego pismo procesowe, w którym cofają skargę na powyższe postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2002r., z uwagi na to, że Gmina [...] zgodziła się wykupić od nich sporny grunt. Taki stan rzeczy potwierdzają również pisma z dnia 14, 21 i 28 września 2004r. nadesłane przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...].
W związku z tym, że nie zachodzą przeszkody wskazane w art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), sąd na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 powołanej ustawy orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło