I SA 53/03

PostanowienieWSA w Warszawie2004-09-15

Skład orzekający: Cezary Pryca, Anna Lech, Marek Stojanowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pisma informacyjne organów Wojskowej Agencji Mieszkaniowej dotyczące ekwiwalentu pieniężnego za rezygnację z kwatery podlegają zaskarżeniu do sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznawania skarg na pisma informacyjne organów, które nie mają charakteru decyzji administracyjnych. Wypłata ekwiwalentu pieniężnego za rezygnację z kwatery następuje na podstawie umowy cywilnoprawnej, a nie w drodze decyzji administracyjnej, co wyłącza właściwość sądu administracyjnego.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o wypłatę ekwiwalentu pieniężnego za rezygnację z kwatery. Po korespondencji z organami Wojskowej Agencji Mieszkaniowej, skarżący wniósł skargę do sądu administracyjnego na pisma Prezesa WAM i Dyrektora OR WAM, traktując je jako decyzje administracyjne. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na cywilnoprawny charakter wypłaty ekwiwalentu. Sąd rozpoznał sprawę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Cezary Pryca /spr./ Sędziowie Sędzia NSA Anna Lech Sędzia NSA Marek Stojanowski Protokolant Małgorzata Mierzejewska po rozpoznaniu w dniu 15 września 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi W. S. na pismo Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia 16 grudnia 2002 r., nr [...] w przedmiocie ekwiwalentu pieniężnego za rezygnację z kwatery postanawia odrzucić skargę W. S. w dniu 3 grudnia 1997 r. złożył w Oddziale Rejonowym Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w W. wniosek o wypłatę ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z osobnej kwatery stałej. Pismem z dnia 25 lipca 2002 r., kierowanym do Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w W., W. S. wystąpił o rozpoznanie złożonego przez niego wniosku o wypłatę ekwiwalentu pieniężnego lub wskazanie innej formy realizacji jego prawa do osobnej kwatery stałej, np.: umożliwienie wykupu zajmowanej przez niego kwatery. Następnie pismem z dnia 21 listopada 2002 r., skarżący wystąpił - za pośrednictwem Dyrektora Oddziału Rejonowego WAM w W. - do Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej o zajęcie stanowiska w tej sprawie. W odpowiedzi na powyższe wystąpienia - Dyrektor OR WAM w W. pismem z dnia 4 grudnia 2002 r. wyjaśnił zainteresowanemu zasady rozpoznawania wniosków o wypłatę ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z osobnej kwatery stałej, z powołaniem się na podstawy prawne ujęte w ustawie z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2002 r., Nr 42: poz. 368 ze zm.), jak i w rozporządzeniu Ministra Obrony Narodowej z dnia 18 września 1998 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu wypłaty ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z kwatery (Dz. U. Nr 124, poz. 818 ze zm.) Pismo to wraz z wystąpieniem W. S. z dnia 21 listopada 2002 r., zostało przekazane Prezesowi Wojskowej Agencji Mieszkaniowej przy piśmie Dyrektora OR WAM w W. z dnia 4 grudnia 2002 r., znak: [...]. Następnie Prezes WAM pismem z dnia 16 grudnia 2002 r., znak: [...] poinformował W. S. o otrzymaniu jego wystąpienia oraz wskazał, że odpowiedź na nie została zawarta w piśmie Dyrektora OR WAM w Warszawie z dnia 4 grudnia 2002 r., znak: [...]. W. S. w dniu 6 stycznia 2003 r. wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie ze skargą na pismo Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia 16 grudnia 2002 r., znak: [...] oraz na pismo Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w W. z dnia 4 grudnia 2002 r., znak: [...] w przedmiocie ekwiwalentu pieniężnego za rezygnację z kwatery. Skarżący, traktując powyższe pisma jako decyzje administracyjne, domagał się ich uchylenia podnosząc, że nie realizowanie od 1997 r. postanowień art. 47 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej pozbawia go kolejnych norm zaliczeniowych ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z kwatery służbowej. W odpowiedzi na skargę Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej wniósł o jej odrzucenie wskazując, że ekwiwalent pieniężny w zamian za rezygnację z osobnej kwatery stałej wypłacany jest zgodnie z art. 47 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2002 r., Nr 42 poz. 368 ze zm.), na podstawie umowy cywilno-prawnej. zawieranej pomiędzy osobą uprawnioną a dyrektorem oddziału rejonowego Agencji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) -sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe Wojewódzkie Sądy Administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Właściwość rzeczowa sądów administracyjnych została określona w art. 1, art. 2, art. 3, art. 4 i art. 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Przepis art. 3 § 2 powołanej ustawy zawiera szczegółowy katalog spraw objętych właściwością rzeczową sądów administracyjnych. Z treści wskazanego wyżej przepisu prawa wynika, że sąd administracyjny sprawuje konsolę działalności administracji publicznej poprzez orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne, określone postanowienia, inne czynności i akty dotyczące uprawnień i obowiązków wynikających z przepisów prawa, akty prawa miejscowego organów samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej oraz inne akty tych jednostek w sprawach z zakresu administracji publicznej, akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego oraz na bezczynność organów w przypadku nie wydania decyzji administracyjnych, określonych postanowień i innych aktów z zakresu administracji publicznej oraz nie dokonania czynności z zakresu administracji publicznej. W kręgu tych spraw nie mieszczą się pisma informacyjne. W przedmiotowej sprawie skarżący skarży natomiast pisma organów Wojskowej Agencji Mieszkaniowej, które mają charakter informacyjny i nie stanowią decyzji administracyjnych w rozumieniu art. 104 kpa. Nie rozstrzygają sprawy co do jej istoty w całości lub części, ani nie kończą w inny sposób sprawy w danej instancji. Żadne z zaskarżonych pism nie jest władczym jednostronnym oświadczeniem woli organu administracji publicznej, opartym na przepisach prawa administracyjnego i określającym sytuację prawną konkretnie wskazanego adresata (strony) w indywidualnie oznaczonej sprawie. Żadne nie tworzy uprawnienia lub obowiązku dla konkretnego podmiotu. W związku z czym nie podlegają zaskarżeniu do sądu administracyjnego, a wniesiona skarga jest niedopuszczalna. Ponadto należy podkreślić, że nie można domniemywać stosowania władczej i jednostronnej formy działania organów administracji publicznej, jaką jest decyzja administracyjna, tylko z okoliczności sprawy lub z samego przepisu art. 104 kpa, lecz podstawę do jej wydania trzeba wyprowadzić z powszechnie obowiązujących przepisów prawa materialnego. Ustawa z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2002 r., Nr 42. poz. 368 ze zm.) -wśród spraw załatwianych w drodze decyzji administracyjnej nie przewiduje natomiast spraw wypłaty ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z osobnej kwatery stałej. Zgodnie bowiem z art. 47 ust. 1 powołanej ustawy ekwiwalent pieniężny w zamian za rezygnację z osobnej kwatery stałej wypłaca się na podstawie umowy zawartej pomiędzy dyrektorem oddziału rejonowego Agencji a osobą uprawnioną. Skoro zatem wypłata powyższego ekwiwalentu następuje w trybie cywilnoprawnym i wyłączony jest tryb administracyjny, to wyłączona jest również właściwość sądu administracyjnego. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło