I SA 630/92

PostanowienieWSA w Warszawie2004-04-20

Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Lech

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony skarżącej w toku postępowania sądowego, gdy nie można ustalić kręgu spadkobierców, sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny umorzył postępowanie sądowe, ponieważ strona skarżąca zmarła w trakcie jego trwania, a mimo wielokrotnych wezwań nie udało się ustalić kręgu spadkobierców. Po upływie 11 lat od zawieszenia postępowania, sąd uznał, że zachodzą przesłanki do umorzenia na podstawie art. 130 PPSA.
Stan faktyczny
J. R. złożył skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa dotyczącą oddania działki w użytkowanie wieczyste. W trakcie postępowania skarżący zmarł. Mimo prób ustalenia kręgu spadkobierców, nie udało się tego dokonać. Postępowanie zostało zawieszone, a po wielu latach sąd postanowił je umorzyć.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. R. na decyzję Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia [...] czerwca 1990 r. Nr [...] w przedmiocie oddania działki w użytkowanie wieczyste J. i S. małżonkom K. postanawia: umorzyć postępowanie sądowe I SA 630/92 UZASADNIENIE J. R. złożył w dniu 24 lipca 1990 r. skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia [...] czerwca 1990 r. utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Wojewódzkiego w C. z dnia [...] listopada 1989 r. w sprawie oddania w użytkowanie wieczyste J. i S. małżonkom K. działki budowlanej oznaczonej w ewidencji gruntów nr [...], o powierzchni [...] m2 i położonej w M. Z odpisu skróconego aktu zgonu wynika, że J. R. zmarł w dniu 7 września 1990 r. Urząd Miasta M. poinformował sąd, że jak wynika z przeprowadzonej rozprawy spadkobiercami po J. R. są: żona N. R. i dzieci: T. R., K. R., A. R. i J. G., lecz postępowanie spadkowe nie zostało przeprowadzone. Na wezwanie sądu Urząd Stanu Cywilnego w M. nadesłał odpisy skrócone aktu zgonu N. R., która zmarła w dniu 8 września 1991 r. i K. R., który zmarł w dniu 1 stycznia 1995 r. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 2 września 1992 r. zawiesił postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Pomimo wielokrotnego wezwania przez Sąd nie udało się stwierdzić kręgu spadkobierców po skarżącym J. R. Od zawieszenia postępowania upłynęło 11 lat, a więc zachodzą przesłanki z art. 130 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) do umorzenia postępowania sądowego i z tych względów sąd postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło