I SA 845/03

WyrokWSA w Warszawie2004-11-04

Skład orzekający: Jolanta Zdanowicz, Małgorzata Boniecka-Płaczkowska, Irena Kamińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy, rozpatrując sprawę dotyczącą nabycia uprawnień do kwatery przez wdowę po żołnierzu, może ograniczyć się jedynie do kontroli decyzji organu pierwszej instancji, czy też ma obowiązek ponownie rozpoznać sprawę merytorycznie, uwzględniając stan prawny i faktyczny obowiązujący w dacie wydania decyzji ostatecznej?
Ratio decidendi
Organ odwoławczy, rozpatrując sprawę dotyczącą nabycia uprawnień do kwatery przez wdowę po żołnierzu, ma obowiązek ponownie rozpoznać sprawę merytorycznie w jej całokształcie, a nie ograniczać się jedynie do kontroli decyzji organu pierwszej instancji. Naruszenie zasady dwuinstancyjności, poprzez brak ponownego merytorycznego rozpoznania sprawy i nieuwzględnienie stanu prawnego i faktycznego obowiązującego w dacie wydania decyzji ostatecznej, stanowi podstawę do uchylenia decyzji organu odwoławczego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej, która utrzymała w mocy decyzję organu pierwszej instancji stwierdzającą nie nabycie przez wdowę po żołnierzu uprawnień do osobnej kwatery stałej. Organ odwoławczy uznał, że skarżąca nie spełniła warunku wspólnego zamieszkiwania w kwaterze z żołnierzem w chwili jego śmierci, opierając się na adresie zameldowania, który nie był kwaterą stałą. Skarżąca wniosła skargę, podnosząc, że organ odwoławczy nie rozpoznał sprawy merytorycznie i naruszył zasadę dwuinstancyjności.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Dyrektora Oddziału Rejonowego w W. Wojskowej Agencji Mieszkaniowej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Zdanowicz (spr.) Sędziowie WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska NSA Irena Kamińska Protokolant Joanna Kaklin po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 listopada 2004 r. sprawy ze skargi A.K. na decyzję Dyrektora Oddziału Rejonowego w W. Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] marca 2003 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nie nabycia uprawnień do osobnej kwatery stałej uchyla zaskarżoną decyzję Dyrektor Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej decyzją nr [...] z dnia [...] marca 2003 r. po rozpatrzeniu odwołania R.K. od decyzji nr [...] z [...] grudnia 2002 r. Dyrektora Oddziału Terenowego nr [...] Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w W. stwierdzającej nie nabycie uprawnień do osobnej kwatery stałej, utrzymał w mocy tę decyzję. W uzasadnieniu decyzji organ drugiej instancji podał, że skarżąca nie zamieszkiwała wspólnie w kwaterze z żołnierzem zawodowym w chwili jego śmierci a zatem nie spełniła warunku dla uzyskania prawa do kwatery. W chwili śmierci męża skarżąca była zameldowana przy ul. [...] w W., który to lokal nie był kwaterą stałą a zatem nie została spełniona decydująca o nabyciu uprawnień przesłanka z art. 23 ust. 3 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2002 r., Nr. 42, poz. 368). Od powyższej decyzji skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosła R.K. podnosząc, że stanowisko odnośnie ekwiwalentu za zwolnioną kwaterę (zawarte w uzasadnieniu decyzji) jest dla niej krzywdzące. Wskazała, że po śmierci męża należny ekwiwalent zmniejszył się do 1/3 wartości pierwotnej a decyzja organu pozbawia ją nawet uprawnień do tej skromnej części ekwiwalentu, który jest związany z posiadaniem uprawnień do kwatery. Organ w odpowiedzi wniósł o oddalenie skargi podtrzymując swoje stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W związku z wejściem w życie z dniem 1 stycznia 2004 r. reformy sądownictwa administracyjnego powyższa skarga stała się – na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr. 153, poz. 1271 ze zm.) – przedmiotem rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny. Zgodnie z art. 15 kpa postępowanie administracyjne jest dwuinstancyjne. W myśl zasady dwuinstacyjności organ odwoławczy mający zgodnie z art. 138 kpa kompetencje do merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy, obowiązany jest ponownie rozpoznać i rozstrzygnąć sprawę rozstrzygniętą decyzją organu pierwszej instancji. Obowiązek ponownego rozstrzygnięcia sprawy oznacza, iż organ odwoławczy nie może ograniczyć się tylko do kontroli decyzji organu pierwszej instancji. Organ odwoławczy rozpoznaje i rozstrzyga ponownie sprawę administracyjną w oparciu o stan prawny i faktyczny obowiązujący w dniu wydania decyzji ostatecznej (vidé: Komentarz Kodeks Postępowania Administracyjnego, B. Adamiak – J. Borkowski, Wyd. C.H. Beck, k.593). Z uzasadnienia decyzji wynika, że małżonkowie K. od 2 października 1998 r. posiadali spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu, a w dniu [...] czerwca 1999 r. zdana została zajmowana dotychczas kwatera stała w G.. Mimo wskazanych okoliczności przy rozstrzyganiu sprawy dotyczącej nabycia uprawnień do kwatery przez wdowę po żołnierzu, organ drugiej instancji nie badał, gdzie było faktyczne miejsce zamieszkania małżonków w chwili śmierci żołnierza tj. miejsce gdzie mieściło się ich centrum życiowe (zameldowanie nie jest równoznaczne z miejscem faktycznego zamieszkania), a oparł się jedynie na wynikającym z aktu zgonu zapisie o miejscu zamieszkania zmarłego, nie bacząc, że jest to adres kwatery stałej, zdanej organom wojskowym trzy lata wcześniej. Zmiana przepisów w trakcie postępowania administracyjnego (ustawa z dnia 5 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o zasadach wykonywania uprawnień przysługujących Skarbowi Państwa, ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych oraz niektórych innych ustaw – Dz. U. z 2002 r., Nr. 240, poz. 2055), miała znaczenie, gdyż organ drugiej instancji był zobowiązany stosować przepisy obowiązujące w dacie wydania decyzji, tj. art. 23 w brzmieniu uwzględniającym zmianę wprowadzoną powołaną wyżej ustawą. Powołane w uzasadnieniu decyzji orzeczenie Sądu Najwyższego odnosi się do innego stanu rzeczy. Ustalenie faktycznego miejsca zamieszkania ma istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia kwestii, które były przedmiotem rozpoznania w postępowaniu administracyjnym. Ograniczenie się organu drugiej instancji tylko do kontroli zasadności argumentów decyzji pierwszej instancji, bez ponownego rozpoznania sprawy merytorycznie w jej całokształcie (rozpatrzenie wszystkich żądań strony i ustosunkowanie się do nich w uzasadnieniu) oznacza naruszenie zasady dwuinstancyjności. Naruszenie przez organ drugiej instancji przepisów art. 7, 77 i 80 kpa, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy stanowi podstawę uchylenia decyzji organu drugiej instancji w oparciu o art. 145 § 1 pkt 1c Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr. 153, poz. 1270).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło