I SA 953/03
PostanowienieWSA w Warszawie2004-01-16
Skład orzekający: Emilia Lewandowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez pełnomocnika skarżącego jest dopuszczalne w sytuacji, gdy skarżący powołuje się na wypłatę odszkodowania za część działki objętej zaskarżoną decyzją?Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez pełnomocnika skarżącego jest dopuszczalne, jeśli skarżący powołuje się na wypłatę odszkodowania za część działki objętej zaskarżoną decyzją, co stanowi uzasadnioną przyczynę do zakończenia postępowania sądowego. Sąd umarza postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej J. H. cofnął skargę na decyzję Wojewody dotyczącą odszkodowania, wskazując na wypłatę odszkodowania za część działki. Sąd uznał cofnięcie za dopuszczalne i umorzył postępowanie, zwracając jednocześnie skarżącej połowę wpisu.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe i zwrócono skarżącej J. H. kwotę 15 zł tytułem połowy wpisu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Emilia Lewandowska po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. H. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2003 r. Nr [...] w przedmiocie odszkodowania p o s t a n a w i a 1. umorzyć postępowanie sądowe 2.zwrócić J. H. kwotę 15 zł (słownie: piętnaście) tytułem połowy wpisu
I SA 953/03
U z a s a d n i e n i e
Pełnomocnik skarżącej J. H. w dniu 30.12.2003 r. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego pismo, w którym cofnął skargę.
Od dnia 1 stycznia 2004 r., zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 25.07.2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sprawy należące do właściwości sądów administracyjnych rozpoznają, w pierwszej instancji, wojewódzkie sądy administracyjne.
Ponieważ cofając skargę pełnomocnik powołał się na to, że zostało wypłacone odszkodowanie za część działki, objętej skarżoną decyzją, Sąd uznał cofnięcie skargi za dopuszczalne.
Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) jak w sentencji postanowienia.
W przedmiocie zwrotu wpisu orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 2 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu (...).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło