I SA/Wa 1025/10
PostanowienieWSA w Warszawie2011-01-14
Skład orzekający: sędzia WSA Dariusz Chaciński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie administracyjne powinno zostać zawieszone, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Postępowanie zostanie podjęte po zgłoszeniu się następców prawnych zmarłego lub ustanowieniu kuratora spadku.Stan faktyczny
Z. W. wniósł skargę na decyzję Ministra Skarbu Państwa dotyczącą odmowy zmiany zaświadczenia potwierdzającego prawo do rekompensaty. W toku postępowania sądowego ustalono, że skarżący zmarł. Sąd powziął informację o zgonie na podstawie aktu zgonu.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Dariusz Chaciński po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. W. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany zaświadczenia postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
Z. W., działający przez profesjonalnego pełnomocnika będącego adwokatem, wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] o odmowie zmiany zaświadczenia Starosty P. z dnia [...] grudnia 2000 r. nr [...] potwierdzającego prawo do rekompensaty Z. W. w sprawie sposobu zaliczania wartości nieruchomości pozostawionych we wsi Z., powiat Z., województwo [...] lub opłat za użytkowanie wieczyste oraz sposobu ustalania wartości tych nieruchomości.
W toku postępowania sądowego Sąd powziął wiadomość o zgonie skarżącego Z. W. Powyższa informacja potwierdzona została nadesłanym w dniu 28 grudnia 2010 r. przez Urząd Stanu Cywilnego w L. odpisem skróconego aktu zgonu, z którego wynika, że zmarł on w dniu[...] września 2010 r.
Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Natomiast w świetle art. 128 § 1 pkt 1 powołanej ustawy, Sąd postanowi podjąć zawieszone postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.
Wobec śmierci skarżącego Z. W. postępowanie w sprawie niniejszej ulec musiało zawieszeniu do czasu ustalenia notarialnym aktem poświadczenia dziedziczenia lub prawomocnym postanowieniem o stwierdzeniu nabycia spadku spadkobierców zmarłego.
Mając na uwadze wskazane okoliczności, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło